Приложение XI. Функциональная совместимость автомобильных радиоприемников и предназначенного для потребителей цифрового телевизионного оборудования согласно Статье 113

Приложение XI
Функциональная совместимость автомобильных радиоприемников и предназначенного для потребителей цифрового телевизионного оборудования согласно Статье 113

1. Единый алгоритм скремблирования и свободный прием

Вся бытовая аппаратура, предназначенная для приема сигнала цифрового телевидения (а именно, вещание посредством наземной, кабельной или спутниковой связи), предлагаемая в Союзе для продажи или аренды или иных действий и способная дескремблировать сигналы цифрового телевидения, должна обладать функциональными возможностями для:

(a) дескремблирования указанных сигналов в соответствии с общим европейским алгоритмом скремблирования, принятым признанной европейской организацией по стандартизации (в настоящий момент ETSI);

(b) воспроизведения сигналов, переданных в незашифрованном виде, при условии, что в случае аренды указанной аппаратуры арендатор соблюдает соответствующий договор аренды.

2. Функциональная совместимость цифровых телевизоров

Любой цифровой телевизор со встроенным экраном с видимой диагональю более 30 см, который выпущен на рынок Союза для продажи или аренды, должен быть оборудован как минимум одним открытым интерфейсным разъемом (стандартизированным признанной европейской организацией по стандартизации или соответствующим одному из стандартов указанной организации или соответствующим общеотраслевой спецификации), который способствует простому соединению внешних устройств и может передавать все соответствующие элементы сигнала цифрового телевидения, включая информацию в отношении интерактивных услуг и условно доступных услуг.

3. Функциональная совместимость радиоприемников

Любой радиоприемник, встроенный в новое транспортное средство категории M, который доступен на рынке Союза для продажи или аренды с 21 декабря 2020 г., должен включать в себя приемник, позволяющий принимать и воспроизводить как минимум услуги радиосвязи, предоставленные через цифровое наземное радиовещание. Приемники, которые соответствуют гармонизированным стандартам, ссылки на которые опубликованы в Официальном Журнале Европейского Союза, или частям указанных стандартов, должны рассматриваться как соответствующие указанному требованию, на которое распространяются указанные стандарты или их части.