Приложение Е (обязательное). Требования к уплотняющему затвору для плавающих крыш

Приложение Е
(обязательное)

Требования
к уплотняющему затвору для плавающих крыш

Е.1 Общие положения

Резервуары с плавающей крышей должны быть оборудованы уплотняющим затвором для минимизации потерь от испарения.

Уплотняющие затворы согласно приложению Е допускается применять для плавающих крыш (см. С.3.3.3 приложения С), если это установлено (см. А.1 приложения А).

Примечание - Необходимо соблюдать положения [13].

Е.2 Проектирование и расчет

Е.2.1 Уплотняющий затвор между плавающей крышей и стенкой резервуара должен позволять беспрепятственное движение вверх и вниз плавающей крыши в резервуаре.

Е.2.2 Уплотняющий затвор должен предотвращать улетучивание паров хранимого продукта и проникновение дождевой воды в резервуар.

Е.2.3 Уплотняющий затвор следует проектировать с учетом характеристик и температуры хранимого продукта.

Е.2.4 Уплотняющий затвор должен:

- выдерживать трение по стенке резервуара;

- быть устойчивым относительно хранимого продукта в резервуаре;

- компенсировать допуски на изготовление стенки резервуара и плавающей крыши;

- допускать горизонтальные движения плавающей крыши в определенных границах;

- компенсировать деформации резервуара вследствие изменения климатических условий.

Е.2.5 Для достижения максимальной эффективности нижняя часть уплотняющего затвора около стенки должна быть погружена в хранимый продукт.

Примечание - Уплотнительные элементы из металла, которые полностью закрывают кольцевой зазор, должны быть снабжены соответствующими отверстиями для проникновения противопожарной пены.

Е.2.6 Все металлические части уплотняющего затвора должны быть заземлены, все неметаллические части должны обладать антистатическими свойствами. Предпочтительно применять металлы с низкой склонностью к искрообразованию и коррозии.

Е.2.7 Магниевые сплавы, медь и медные сплавы использовать не допускается.

Е.3 Конструктивные типы затворов

Наиболее часто применяемые уплотняющие затворы можно разделить на следующие группы:

a) отдельные первичные затворы:

- затворы со скользящими листами;

- пружинные профильные затворы;

- жидкостные затворы;

- упругие затворы с заполнителем из пеноматериала;

b) отдельные вторичные затворы:

- пружинные вторичные затворы с эластомерными профилями, набивкой из мягкого пеноматериала или адсорбирующей воду войлочной набивки в качестве контактного элемента;

- вторичные затворы типа Compression Plate с эластомерными профилями и набивкой из мягкого пеноматериала в качестве контактного элемента;

c) губчатые затворы (манжеты) из эластомеров или эластичных элементов из пеноматериала;

d) комбинированные первичные и вторичные затворы:

- конструктивные элементы отдельных первичных и вторичных затворов в данном случае объединены в общую конструкцию с одним или двумя уплотняющими элементами по краю плавающей крыши.

Е.4 Защитные козырьки

Для защиты неметаллических частей затвора плавающей крыши от солнечных лучей, погодных воздействий и попадающих внутрь резервуара предметов, а также для отведения дождевой воды на плавающую крышу устанавливают защитные козырьки, если не указано иное (см. А.1 приложения А).

Е.5 Применение и технические детали уплотняющих затворов

Е.5.1 Затворы со скользящими листами

Затворы со скользящими листами применяют или самостоятельно, или в сочетании с вторичными затворами.

Примечание 1 - Затворы со скользящими листами пригодны для резервуаров, в которых хранят нефтепродукты или химически агрессивные жидкости.

Примечание 2 - Для резервуаров с сырой нефтью целесообразно применение скребка на нижнем крае скользящего листа.

Примечание 3 - Скользящие листы обычно имеют высоту плавающей крыши. В комбинации с вторичным затвором допускается применение скользящих листов меньшей высоты.

Примечание 4 - Типовой пример показан на рисунке Е.1 а).

Скользящие листы должны быть заземлены через плавающую крышу.

Е.5.2 Пружинные первичные затворы

Пружинные первичные затворы комбинируют с вторичными затворами.

Примечание 1 - Достаточное уплотняющее действие достигается только при наличии погружного гидравлического затвора.

Примечание 2 - Типовой пример показан на рисунке Е.1 b).

Для определения конструктивной высоты первичного затвора необходимо учитывать максимальную высоту хода плавающей крыши.

Е.5.3 Жидкостные первичные затворы

Жидкостные первичные затворы следует изготовлять из износостойкого шланга, который при необходимости наполняется незамерзающей жидкостью, керосином или хранимым продуктом.

Нижняя часть затвора должна быть погружена в хранимый продукт для обеспечения хорошего уплотняющего действия.

Примечание 1 - Условиями для применения жидкостных первичных затворов являются удовлетворительный изгиб стенки резервуара и гладкость сварных швов.

Примечание 2 - Жидкостные затворы мало способствуют центровке плавающей крыши, их заполнение нужно часто контролировать.

Примечание 3 - При работах, связанных с высокой температурой, в пустом резервуаре может потребоваться слить жидкость из затвора.

Примечание 4 - Типовой пример показан на рисунке Е.1 с).

Е.5.4 Первичные затворы с заполнителем из пеноматериала

Первичные затворы с заполнителем из пеноматериала состоят из износостойкой оболочки затвора, из которой формируется округлая камера, заполненной мягким заполнителем из пеноматериала, а также прижимающего элемента.

Хорошее уплотняющее действие достигается только в том случае, когда прижимающий элемент обеспечивает постоянный контакт затвора с хранимым продуктом.

Примечание 1 - При перемещении плавающей крыши и сильном трении между затвором и стенкой резервуара из-за вертикального смещения уплотняющего элемента постоянный контакт между уплотняющим элементом и хранимым продуктом не может быть достигнут.

Примечание 2 - Первичные затворы с заполнителем из пеноматериала имеют высокое центрирующее усилие и сильное трение.

Примечание 3 - При повреждении оболочки затвора хранимый продукт может попасть в заполнитель из пеноматериала.

Примечание 4 - При работах, связанных с высокой температурой, в пустом резервуаре может потребоваться удалить заполнитель из пеноматериала из затвора.

Примечание 5 - Типовой пример показан на рисунке Е.1 d).

Е.5.5 Пружинные вторичные затворы

Длина пружин должна обеспечивать безупречную работу затвора на максимальной ожидаемой ширине кольцевого зазора.

Примечание 1 - Пружинные вторичные затворы имеют высокую эластичность и центрирующее усилие.

Примечание 2 - Высота необходимого кольцевого барьера для удержания пены и максимальная высота подъема плавающей крыши определяются максимально высокой точкой контакта между вторичным затвором и стенкой резервуара.

Е.5.6 Вторичные затворы типа Compression Plate

Высота плоских пружин должна обеспечивать безупречную работу затвора на максимальной ожидаемой ширине кольцевого зазора.

Примечание 1 - Плоские пружины должны иметь соответствующие отверстия для подачи огнегасящей пены в зону кольцевого зазора.

Примечание 2 - Вторичные затворы типа Compression Plate имеют хорошее центрирующее свойство и защищают неметаллические детали затвора от солнечного излучения и погодных воздействий.

Примечание 3 - Высота необходимого кольцевого барьера для удержания пены и максимальная высота подъема плавающей крыши определяются максимально высокой точкой контакта между вторичным затвором и стенкой резервуара.

Е.5.7 Губчатые затворы (манжеты)

Губчатые затворы (манжеты) изготовляют из замкнутой в кольцо клиновидной или плоской губки из резины или полуэластичного пенополиуретана, которая в виде дуги прижимается к стенке резервуара.

Примечание - Губчатые затворы из резины обычно усиливают прилегающими изнутри или снаружи плоскими пружинами.

Е.5.8 Комбинированные первичные и вторичные затворы

В комбинированных первичных и вторичных затворах к одному узлу присоединяются несколько элементов. Первичная часть уплотнительной системы обычно состоит из затвора со скользящими листами.

Примечание 1 - Монтажная высота этой уплотнительной системы над краем плавающей крыши может быть выбрана минимальной.

Примечание 2 - Наполненное паром пространство может быть эффективно ограничено погружным элементом затвора.

Примечание 3 - Типовой пример показан на рисунке Е.1 е).

Е.6 Установка

Надлежащая установка уплотняющего затвора имеет большое значение для его функционирования и срока службы, поэтому должна проводиться только квалифицированным персоналом.

1 - стенка резервуара; 2 - плавающая крыша; 3 - первичный затвор; 4 - скользящий элемент

1 - стенка резервуара; 2 - плавающая крыша; 3 - губчатый затвор или вторичный затвор; 4 - губчатый затвор

Рисунок Е.1, лист 1 - Примеры уплотняющих затворов для плавающих крыш

1 - стенка резервуара; 2 - плавающая крыша; 3 - жидкостной затвор

1 - стенка резервуара; 2 - плавающая крыша; 3 - затвор с заполнителем из пеноматериала

1 - стенка резервуара; 2 - плавающая крыша; 3 - вторичный затвор; 4 - первичный затвор

Рисунок Е.1, лист 2