Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Директива Европейского Парламента и Совета Европейского Союза 2019/790 от 17 апреля 2019 г. об авторском праве и смежных правах на едином цифровом рынке, а также об изменении Директив 96/9/EC и 2001/29/EC
- Раздел II. Меры по адаптации исключений и ограничений в цифровой и трансграничной среде
- Статья 5. Использование произведений и других охраняемых материалов в учебной деятельности в цифровой и трансграничной среде
Статья 5. Использование произведений и других охраняемых материалов в учебной деятельности в цифровой и трансграничной среде
Статья 5
Использование произведений и других охраняемых материалов в учебной деятельности в цифровой и трансграничной среде
1. Государства-члены ЕС должны обеспечить исключение или ограничение в отношении прав, установленных в Статье 5(a), (b), (d) и (e), а также Статье 7(1) Директивы 96/9/EC, Статьях 2 и 3 Директивы 2001/29/EC, Статье 4(1) Директивы 2009/24/EC и Статье 15(1) настоящей Директивы, для того, чтобы разрешить цифровое использование произведений и других охраняемых материалов исключительно с целью иллюстрирования учебного процесса в объеме, оправдываемом некоммерческими целями, подлежащими достижению, при условии, что такое использование:
(a) происходит под контролем образовательной организации, в ее помещениях или других объектах, или с помощью безопасной цифровой среды, доступной только для учеников, студентов и персонала образовательной организации; и
(b) сопровождается указанием источника, включая имя автора, если это не представляется невозможным.
2. Без ущерба действию Статьи 7(1) государства-члены ЕС могут установить, что исключение или ограничение, установленное в соответствии с параграфом 1, не применяется или не применяется в отношении конкретных способов использования или типов произведений или других охраняемых материалов, таких как материалы, в первую очередь предназначенные для рынка образовательных услуг, или нотные записи, в той мере, в которой на указанном рынке легкодоступны подходящие лицензии, разрешающие указанные в параграфе 1 настоящей Статьи действия и покрывающие потребности и особенности образовательных организаций.
Государства-члены ЕС, которые решили действовать в соответствии с первым подпараграфом настоящего параграфа, должны принять необходимые меры, чтобы должным образом обеспечить для образовательных организаций наличие и отображение лицензий, разрешающих действия, указанные в параграфе 1 настоящей Статьи.
3. Считается, что использование произведений и других охраняемых материалов исключительно с целью иллюстрации для обучения с помощью безопасной электронной среды, осуществляемое в соответствии с положениями национального законодательства, принятого в соответствии с настоящей Статьей, должно происходить исключительно в государстве-члене ЕС, в котором учреждена образовательная организация.
4. Государства-члены ЕС могут предусмотреть справедливую компенсацию для правообладателей за использование их произведений или других охраняемых материалов в соответствии с параграфом 1.