Раздел 1. Определения

Раздел 1
Определения

1. Для целей настоящего Соглашения нижеуказанные термины имеют следующее значение:

a) термин "Юрисдикция" обозначает территорию, в отношении которой вступила в силу и действует Конвенция путем ее подписания и ратификации в соответствии со Статьей 28 и в результате территориального распространения в соответствии со Статьей 29 и которая является стороной, подписавшей настоящее Соглашение;

b) термин "Компетентный орган" обозначает в отношении каждой соответствующей Юрисдикции лица и органы власти, указанные в Приложении B к Конвенции;

c) термин "Организация финансового рынка Юрисдикции" обозначает в отношении каждой соответствующей Юрисдикции: (i) любую Организацию финансового рынка, являющуюся резидентом этой Юрисдикции, за исключением филиалов данной Организации финансового рынка, расположенных за пределами территории Юрисдикции; и (ii) любой филиал Организации финансового рынка, не являющейся резидентом этой Юрисдикции, если такой филиал расположен на территории Юрисдикции;

d) термин "Подотчетная организация финансового рынка" обозначает любую Организацию финансового рынка Юрисдикции, не являющуюся Неподотчетной организацией финансового рынка;

e) термин "Подотчетный счет" обозначает Финансовый счет, ведущийся Подотчетной организацией финансового рынка, который после проведения соответствующих процедур due diligence в соответствии с Единым стандартом отчетности был идентифицирован в качестве счета, который находится во владении одного лица или более, являющихся Подотчетными лицами в отношении другой Юрисдикции, или финансовый счет, ведущийся Пассивной нефинансовой организацией, у которой имеется одно Контролирующее лицо или более, являющихся в отношении другой Юрисдикции Подотчетными лицами;

f) термин "Единый стандарт отчетности" обозначает стандарт для автоматического обмена информацией в отношении финансовых счетов по налоговым делам (который включает в себя Комментарии), разработанный OECD совместно со странами Большой двадцатки;

g) термин "Секретариат координирующего органа" обозначает Секретариат OECD, который в соответствии с параграфом 3 Статьи 24 Конвенции оказывает поддержку координирующему органу, состоящему из представителей компетентных органов Сторон Конвенции;

h) термин "Действующее соглашение" означает в отношении любых двух Компетентных органов, что оба Компетентных органа выразили свое намерение обмениваться друг с другом информацией на автоматической основе и отвечают остальным условиям, установленным в подпараграфе 2.1. Раздела 7. Компетентные органы, в отношении которых действует настоящее Соглашение, перечислены в Приложении E.

2. Любой термин, написанный с заглавной буквы, не определенный в настоящем Соглашении другим образом, будет иметь то значение, которое он имеет на настоящее время в соответствии с законодательством Юрисдикции, которая применяет у себя Соглашение, при условии, что такое значение будет соответствовать значению, содержащемуся в Едином стандарте отчетности. Любой термин, не определенный в настоящем Соглашении или в Едином стандарте отчетности другим образом, будет иметь то значение, которое он имеет на настоящее время в соответствии с законодательством Юрисдикции, которая применяет у себя Соглашение, а также любое значение, предусмотренное в соответствии с налоговым законодательством указанной Юрисдикции, которое имеет преимущественную силу перед значением, придаваемом данному термину в соответствии с другими законодательными актами указанной Юрисдикции, за исключением случаев, когда исходя из контекста у термина будет другое значение либо если Компетентные органы согласятся на использование общепринятого значения (как это разрешено внутренним законодательством данной страны).