Раздел 5. Конфиденциальность и защита данных

Раздел 5
Конфиденциальность и защита данных

1. На всю информацию, подлежащую обмену, распространяются правила конфиденциальности, а также иные меры по защите данных, предусмотренные в Конвенции, в том числе положения, ограничивающие использование обмениваемой информации, в той степени, в которой это необходимо для обеспечения должного уровня защиты персональных данных, в соответствии с мерами по защите данных, которые могут быть указаны Компетентным органом, предоставляющим информацию, в соответствии с внутренним законодательством, и которые будут перечислены в Приложении C.

2. Компетентный орган обязан немедленно уведомить Секретариат координирующего органа в отношении любого нарушения требований конфиденциальности или отсутствия результатов применения мер по защите данных, а также о любых санкциях и мерах по устранению указанных недостатков, примененных впоследствии. Секретариат координирующего органа обязан уведомить все Компетентные органы, в отношении которых действует Соглашение с первым указанным выше Компетентным органом.