Статья 11. Подготовительные процедуры для пересмотра технических критериев

Статья 11
Подготовительные процедуры для пересмотра технических критериев

1. С целью подготовки к пересмотру Общих инструкций и групп изделий офисного оборудования, регулируемых Приложением C к Соглашению, а также перед представлением проекта предложения или ответа для USEPA в соответствии с процедурами, установленными в Соглашении и Решении Совета ЕС 2013/107/ЕС от 13 ноября 2012 г. о подписании и заключении Соглашения между Правительством Соединенных Штатов Америки и Европейским Союзом о координации программ маркировки энергетической эффективности для офисного оборудования*(17), шаги, предусмотренные в параграфах 2-5, должны быть осуществлены.

2. Европейская Комиссия может запросить EUESB сделать предложение о пересмотре Соглашения или Общих инструкций для изделий. Европейская Комиссия может делать предложения EUESB о пересмотре Общих инструкций для изделий или Соглашения. EUESB также может делать предложения Европейской Комиссии по своей инициативе.

3. Европейская Комиссия должна консультироваться с EUESB всякий раз при получении предложения о пересмотре Соглашения от USEPA.

4. Представляя свою точку зрения в Европейскую Комиссию члены EUESB должны принимать во внимание результаты изучения рынка и исследования обоснованности, а также наилучшие доступные технологии по сокращению потребления энергии.

5. Европейская Комиссия должна уделить особое внимание задаче установления Общих инструкций на амбициозном уровне, как предусмотрено в параграфе 3 Статьи I Соглашения, с целью сокращения потребления энергии, а также уделять должное внимание доступным технологиям и связанным с ними затратам в течение срока службы. В частности, EUESB должен перед представлением своего мнения о какой-либо новой Общей инструкции, принимать во внимание последние результаты исследований в сфере экологического дизайна.