Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о сотрудничестве в области карантина и защиты растений (Белград, 19 октября 2019 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о сотрудничестве в области карантина и защиты растений
(Белград, 19 октября 2019 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Сербии, далее именуемые Сторонами,

руководствуясь желанием развивать дальнейшее двустороннее сотрудничество в области карантина и защиты растений,

стремясь улучшить охрану территорий государств Сторон от заноса и распространения карантинных и других опасных организмов, снизить потери, причиняемые ими, а также обеспечить координацию государственных фитосанитарных мер,

в соответствии с международными стандартами по фитосанитарным мерам, принимаемыми в рамках Международной конвенции по карантину и защите растений 1951 года (в редакции 1997 года) (далее - Конвенция), Соглашением Всемирной торговой организации по применению санитарных и фитосанитарных мер, а также фитосанитарными правилами и нормами по обеспечению карантина растений, действующими в Евразийском экономическом союзе, Российской Федерации и Республике Сербии,

исходя из заинтересованности во взаимной защите территорий государств Сторон от проникновения и распространения вредных организмов, а также в интересах развития экономических и торговых отношений между государствами Сторон,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Белграде "19" октября 2019 г. в двух экземплярах, каждый на русском и сербском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство
Республики Сербии
/подпись/