Статья 10. Передача лица

Статья 10
Передача лица

1. Запрашиваемая Сторона передает лицо, подлежащее выдаче, компетентным органам запрашивающей Стороны в том месте на территории запрашиваемой Стороны, о котором условились компетентные органы Сторон.

2. Запрашивающая Сторона принимает лицо в течение 15 дней с момента получения от запрашиваемой Стороны уведомления об удовлетворении запроса о выдаче. Однако Стороны могут договориться о продлении обозначенного периода, но не более чем на 15 дней. Если лицо не было принято в оговоренный Сторонами срок, запрашиваемая Сторона может освободить лицо из-под стражи и отказать в повторной просьбе о выдаче данного лица в связи с тем же преступлением.

3. Если какая-либо из Сторон не может по независящим от нее причинам передать или принять лицо, подлежащее выдаче, такая Сторона обязана направить другой Стороне соответствующее уведомление, и в этом случае положения пункта 2 настоящей статьи не применяются. Стороны совместно согласовывают новую дату передачи выдаваемого лица в соответствии с положениями настоящей статьи.

4. В случае если перевозка лица, подлежащего выдаче, на территорию запрашивающей Стороны связана с угрозой для его жизни или здоровья, передача откладывается до тех пор, пока, по мнению центрального органа запрашиваемой Стороны, состояние его здоровья не позволит осуществить эту передачу.