Постановление Правительства Республики Карелия от 27 февраля 2020 г. N 64-П "О внесении изменений в постановление Правительства Республики Карелия от 28 июня 2006 года N 86-П"

Правительство Республики Карелия постановляет:

Внести в постановление Правительства Республики Карелия от 28 июня 2006 года N 86-П "О размере и порядке выплаты суточных в иностранной валюте при служебных командировках на территории иностранных государств работников организаций, финансируемых за счет средств бюджета Республики Карелия" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2006, N 6, ст. 718; 2010, N 10, ст. 1320; Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru), 7 мая 2019 года, N 1000201905070002) следующие изменения:

1) наименование изложить в следующей редакции:

"О размере и порядке выплаты суточных в иностранной валюте при служебных командировках на территории иностранных государств работников организаций, финансируемых за счет средств бюджета Республики Карелия, а также о нормах расходов, связанных с обеспечением подготовки и проведения визитов официальных делегаций Республики Карелия в иностранные государства";

2) дополнить пунктом 8.1 следующего содержания:

"8.1. Установить, что в случаях, когда в рамках празднования 100-летия образования Республики Карелия принимающей стороной на территории иностранного государства является орган исполнительной власти Республики Карелия или государственное учреждение Республики Карелия, действующие по поручению Главы Республики Карелия или Первого заместителя Главы Республики Карелия - Премьер-министра Правительства Республики Карелия, расходование средств бюджета Республики Карелия на подготовку и проведение визитов официальных делегаций Республики Карелия в иностранные государства осуществляется по нормам, установленным приложением к настоящему постановлению.";

3) дополнить приложением следующего содержания:

"Приложение
к постановлению Правительства
Республики Карелия
от 28 июня 2006 года N 86-П

Нормы
расходов на подготовку и проведение визитов официальных делегаций Республики Карелия в иностранные государства в рамках празднования 100-летия образования Республики Карелия

N п/п	Наименование расходов	Нормы расходов на подготовку и проведение визитов официальных делегаций по группам*
		первая	вторая
1	2	3	4
1.	Расходы, связанные с организацией официального приема, на одного человека	до 7000 рублей	до 2500 рублей
2.	Организация кофе-брейка (на одного человека в день, включая переводчика и сопровождающего)	до 1600 рублей
3.	Оплата труда переводчика:
	а) синхронный перевод;	до 15 000 рублей/час
	б) последовательный перевод;	до 10 000 рублей/час
	в) письменный перевод	до 5000 рублей/час
4.	Приобретение сувениров и подарков с символикой Республики Карелия на одного человека:
	а) для вручения Главой Республики Карелия или Первым заместителем Главы Республики Карелия - Премьер-министром Правительства Республики Карелия;	до 25 000 рублей	до 6000 рублей
	б) для вручения во время работы по программе визита	до 1500 рублей	до 1000 рублей
5.	Фитодизайн (цветы по протоколу, венки, корзины цветов, предусмотренные программой визита)	по фактическим расходам, подтвержденным соответствующими документами
6.	Прочие расходы: а) аренда зала; б) звукофикация; в) фотографирование	по фактическим расходам, подтвержденным соответствующими документами
7.	Оплата гостиницы и брони на одного переводчика по действующим тарифам	не более стоимости одноместного номера
8.	Оплата проезда переводчика	по действующим тарифам

------------------------------

* Уровень делегаций по группам:

первая группа - официальные делегации Республики Карелия, возглавляемые Главой Республики Карелия или Первым заместителем Главы Республики Карелия - Премьер-министром Правительства Республики Карелия, направляемые на мероприятия с участием высших должностных лиц иностранных государств, руководителей органов власти (административно-территориальных единиц) иностранных государств, членов парламентов;

вторая группа - иные официальные делегации Республики Карелия.".

Примечание. Во время мероприятия, связанного с официальным приемом, количество участников с принимающей стороны не должно превышать количества участников от иностранных делегаций.

Глава Республики Карелия

А.О. Парфенчиков