Статья 1. Определения

Статья 1
Определения

Для целей настоящего Соглашения нижеследующие термины означают:

а) "Стороны" (или в соответствующих случаях "каждая Сторона") - Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенных Штатов Америки;

b) "экспорт" - в целях настоящего Соглашения поставка, перевозка или передача товаров, технологий или матобеспечения с территории Стороны;

с) "товары и технологии" - в целях настоящего Соглашения любой предмет, природные или искусственно созданные вещества и материалы, сырьевой или производственный продукт, включая оборудование для проверок и испытаний, конкретную информацию, необходимую для его разработки, производства или использования, включая технические данные и техническую помощь, исключая спутники связи, матобеспечение и предметы роскоши, не сертифицированные Сторонами в качестве необходимых для исполнения российско-американских соглашений, относящихся к исследованию и использованию космического пространства в мирных целях;

d) "импорт" - ввоз или вывоз из таможенного склада для потребления или использования;

е) "матобеспечение" - собрание одной или более программ или микропрограмм, записанных в любой материальной середе отображения.