Приложение D (справочное). Примеры реализации

Приложение D
(справочное)

Примеры реализации

D.1 Примеры метаданных

В данном разделе приведены четыре примера:

- первый - предназначен для набора данных "Лицензии на разведку полезных ископаемых";

- второй - иллюстрирует, как иерархические данные могут изменяться во времени;

- третий - иллюстрирует расширение стандарта метаданных;

- четвертый - пример использования мультиязыков в элементе метаданных.

D.2 Пример 1. Лицензии на разведку полезных ископаемых

Этот пример предоставлен в формате с вкладками структуры (выделены полужирным шрифтом) и значениями элементов, в котором показана иерархическая структура метаданных настоящего стандарта, основанная на схеме реализации, которая регулирует порядок элементов в экземпляре документа метаданных.

(MD_Metadata)

metadataIdentifier: (MD_Identifier)

code: ANZSA1000001233

characterSet: (MD_CharacterSetCode) utf8

contact: (CI_Responsibility)

role: (CI_RoleCode) author

party: (CI_Organisation)

name: Department of Primary Industries and Resources SA

dateInfo: (CI_Date)

date:

DateTime: 20000803

dateType: (CI_DateTypeCode) creation

metadataStandard: (CI_Citation)

title: ISO 19115-1

version: Draft International Standard

referenceSystemInfo: (MD_ReferenceSystem)

referenceSystemIdentifier: (RS_Identifier)

code: GDA 94

codeSpace: DIPR

identificationInfo: (MD_DataIdentification)

citation: (CI_Citation)

title: Лицензии на разработку полезных ископаемых

date: (CI_Date)

date: 1930-01

dateType: (CI_DateTypeCode) creation

onlineResource: (CI_OnlineResource)

linkage: (URL) https:/info.pir.sa.gov.au/geometa/migs/MIGS_Down_cat.jsp

abstract: расположение всех текущих минеральных лицензий на разведку, выданных на основании Горного закона 1971 года. Лицензии на разведку обеспечивают эксклюзивные права владения на разведку минеральных ресурсов сроком не более 5 лет. Комментарий по поводу заявки на получение лицензии на разведку запрашивают из многочисленных источников до ее предоставления. Программы разведки подпадают под строгие условия, связанные с окружающей средой и наследием. Эксплуатация выявленных ресурсов должна быть произведена по отдельным договорам аренды добычи полезных ископаемых.

purpose: набор данных был разработан для записи информации, необходимой для выполнения Горного закона 1971 года.

status: (MD_ProgressCode) продолжающийся

pointOfContact: (CI_Responsibility)

role: (CI_RoleCode) originator

party: (CI_Organisation)

name: Department of Primary Industries and Resources SA

individual: (CI_Individual)

positionName: GIS Coordinator

contactInfo: (CI_Contact)

phone: (CI_Telephone)

voice: 61 8 8463 3306

facsimile: 61 8 8463 3268

address: (CI_Address)

deliveryPoint: GPO Box 167

city: Adelaide

administrativeArea: South Australia

postalCode: 5001

country: Australia

electronicMailAddress: pirsa.spatial@saugov.sa.gov.au

onlineResource: (CI_OnlineResource)

linkage: (URL) http://www.pir.sa.gov.au

resourceMaintenance: (MD_MaintenanceInformation)

maintenanceAndllpdateFrequency: (MD_MaintenanceFrequencyCode) daily

resourceFormat: (MD_Format)

name: ArcInfo Export 8.0.2

version: 8.0.2

resourceFormat: (MD_Format)

name: MapInfo

version: 6

resourceFormat: (MD_Format)

name: DXF

version: 14

descriptiveKeywords: (MD_Keywords)

keyword: BOUNDARIES Administrative

keyword: INDUSTRY Mining Exploration

keyword: MINERALS Exploration

thesaurusName: (CI_Citation)

title: ANZLIC Search Words

date: (CI_Date)

date: 1996-07

dateType: (CI_DateTypeCode) публикация

resourceSpecificUsage: (MD_Usage)

specificUsage: Использовался для правительства, промышленности и широкой общественности с современным статусом и с распространением по всему штату.

userContactInfo: (CI_Responsibility) 1

role: (CI_RoleCode) originator

party:

individual: (CI_Individual)

positionName: GIS Coordinator

resourceConstraints: (MD_Constraints)

useLimitation: Данные не должны использоваться в масштабе крупнее 1:50000.

spatialRepresentationType: (MD_SpatialRepresentationTypeCode) сетка

spatialResolution: (MD_Resolution)

equivalentScale: (MD_RepresentativeFraction)

denominator: 50000

language: eng

characterSet: (MD_CharacterSetCode) ucs2

topicCategory: (MD_TopicCategoryCode) границы

topicCategory: (MD_TopicCategoryCode) геонаучная информация

extent: (EX_Extent)

description: South Australia

geographicElement: (EX_GeographicBoundingBox)

westBoundLongitude: (Decimal) 129,0

eastBoundLongitude: (Decimal) 141,0

southBoundLatitude: (Decimal) -38,5

northBoundLatitude: (Decimal) -26,0

resourceLineage: (LI_Lineage)

scope: (DQ_Scope)

level: (MD_ScopeCode) dataset

statement: история исходных данных. Границы лицензии разведки были получены из официальных документов горного регистра лицензий. Границам лицензии юридически предписано следовать линиям широты и долготы. Регистр существует с 1930 года. Шаги обработки: координаты, введенные с клавиатуры из документов лицензии. Линии проверяются для удаления повторяющихся дуг. Данные, скорректированные для точного соответствия государственной границе и береговой линии. В тех случаях, когда это уместно, кадастровые участки удалены из лицензии полигонов. Связанные атрибутивные данные также собираются из документов лицензии.

D.3 Пример 2. Уровни метаданных

На первый взгляд может показаться, что существует слишком много поддерживаемых уровней метаданных. В большинстве случаев это не соответствует действительности, так как только в исключительных случаях метаданные определяются на более низких уровнях. Если значения метаданных не изменяются, то метаданные объединяются на высоком уровне. Предполагается, что данная ситуация будет наиболее распространенной, при этом дополнительные уровни метаданных определяются только по мере того, как исходные данные обновляются в течение некоторого времени.

При заполнении нижних уровней иерархии метаданных записываются только значения пересмотренных метаданных. Так, если распространитель данных остается прежний, то и нет необходимости переносить вниз эту структуру.

Для того чтобы разъяснить эту концепцию, можно рассмотреть пример, который показывает жизненный цикл типичного набора пространственных данных.

1) Имеется поставщик пространственных данных, создающий векторные картографические данные для трех административных областей (А, В и С). Первоначально векторное картографирование было выполнено с использованием общей серии бумажных карт, преобразованных в векторный формат. Основная часть метаданных для этих исходных данных может быть представлена на одном уровне (комплект наборов данных). Эти метаданные будут описывать качество, ссылки, источник, обработку данных для трех административных областей. Таким образом, метаданные могут быть размещены исключительно на уровне Dataset Series (комплекта набора данных):

комплект наборов данных - административные районы А, В и С:

- метаданные на метаданные (область применения = комплект);

- идентификация;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность;

- ограничения;

- качество данных;

- поддержание;

- пространственное представление;

- референсная система;

- содержание;

- каталог графического отображения;

- распространение;

- расширение метаданных;

- схема приложения.

2) Через некоторое время становится доступным векторное картографирование административного района А. Метаданные тогда будут расширены для административного района А для описания новых значений данных. Эти значения будут заменять значения, заданные для комплекта набора данных, но только для административной области А. Метаданные для В и С останутся без изменений. Эти новые метаданные будут записаны для уровня набора данных. Таким образом, дополнительные метаданные требуются на уровне набора данных для описания новых данных административной области А. Минимальный уровень метаданных, требуемый для отражения этого изменения, будет таким:

комплект наборов данных - административные районы А, В и С:

- метаданные на метаданные (область применения = комплект);

- идентификация;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность;

- ограничения;

- качество данных;

- поддержание;

- пространственное представление;

- референсная система;

- содержание;

- каталог графического отображения;

- распространение;

- расширение метаданных;

- схема приложения.

Плюс дополнительный набор для административного района А:

- метаданные на метаданные (область применения = набор данных - административный район А);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность.

3) В конечном итоге дополнительные данные становятся доступными для административной области А с полным повторным обследованием дорожной сети. Это подразумевает новые метаданные для затронутых типов объектов. Эти метаданные будут представлены на уровне типа объекта для административной области А. Все другие метаданные, относящиеся к другим типам объектов, останутся неизменными. Изменяются только метаданные для дорог в административной области А. Эти метаданные для дороги записываются на уровне типа объекта. Таким образом, дополнительные метаданные требуются на уровне типа объекта для описания новых данных о дорогах административной области А. Минимальный уровень метаданных, необходимых для отражения этого изменения, будет следующим:

комплект наборов данных - административные районы А, В и С:

- метаданные на метаданные (область = комплект);

- идентификация;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность;

- ограничения;

- качество данных;

- поддержание;

- пространственное представление;

- референсная система;

- содержание;

- каталог графического отображения;

- распространение;

- расширение метаданных;

- схема приложения.

Плюс дополнительный набор для административного района А:

- метаданные на метаданные (область применения = набор данных - административный район А);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность.

Плюс дополнительный набор для объекта дорожной сети:

- метаданные на метаданные (область применения = тип объекта - административный район А - дорожная сеть);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект.

4) Выявлены аномалии в съемке дорог, все зазоры для административного района А были обследованы с точностью до метра. Они вновь были пересняты с точностью до дециметра. Это повторное обследование предполагает новые метаданные для затронутых типов атрибута "Overhead Clearance". Все другие метаданные для административной области А остаются неизменными. Эти метаданные для Overhead Clearance' записываются на уровне типа атрибута. Таким образом, дополнительные метаданные требуются на уровне типа атрибута для описания новых данных Overhead Clearance' административной области А. Минимальный уровень метаданных, необходимых для отражения этого изменения, будет следующим:

комплект наборов данных - административные районы А, В и С:

- метаданные на метаданные (область = комплект);

- идентификация;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность;

- ограничения;

- качество данных;

- поддержание;

- пространственное представление;

- референсная система;

- содержание;

- каталог графического отображения;

- распространение;

- расширение метаданных;

- схема приложения.

Плюс дополнительный набор для административного района А:

- метаданные на метаданные (область применения = набор данных - административный район А);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность.

Плюс дополнительный набор для объекта дорожной сети:

- метаданные на метаданные (область применения = тип объекта - административный район А - дорожная сеть);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект.

Плюс дополнительный набор для типа атрибута Overhead Clearance:

- метаданные на метаданные (область применения = тип атрибута - административный район А - overhead clearance);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- качество данных.

5) Новый мост построен в административном районе А. Эти новые данные отражаются в пространственных данных для административного района А и новые метаданные требуются для записи этого нового объекта. Все другие метаданные для административного района А остаются неизменными. Эти новые метаданные объекта записываются на уровне экземпляра объекта. Таким образом, требуются дополнительные метаданные на уровне Feature instance (экземпляра объекта) для описания нового моста. Минимальный объем метаданных, необходимых для отражения этого изменения, будет следующим:

комплект наборов данных - административные районы А, В и С:

- метаданные на метаданные (область = комплект);

- идентификация;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность;

- ограничения;

- качество данных;

- поддержание;

- пространственное представление;

- референсная система;

- содержание;

- каталог графического отображения;

- распространение;

- расширение метаданных;

- схема приложения.

Плюс дополнительный набор для административного района А:

- метаданные на метаданные (область применения = набор данных - административный район А);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность.

Плюс дополнительный набор для объекта дорожной сети:

- метаданные на метаданные (область применения = тип объекта - административный район А - дорожная сеть);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект.

Плюс дополнительный набор для типа атрибута Overhead Clearance:

- метаданные на метаданные (область применения = тип атрибута - административный район А - Overhead Clearance);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- качество данных.

Плюс дополнительный набор для экземпляра объекта "новый мост":

- метаданные на метаданные (область применения = экземпляр объекта - административный район А - новый мост);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность.

6) Атрибут Overhead Clearance нового моста был неправильно записан и изменен. Этот новый атрибут требует новых метаданных для описания изменения. Все другие метаданные для административного района А остаются неизменными. Новый атрибут метаданных записан на уровне Attribute instance (экземпляра атрибута). Таким образом, дополнительные метаданные требуются на уровне экземпляра атрибута для описания нового Overhead Clearance. Минимальный объем метаданных, необходимых для отражения этого изменения, будет следующим:

комплект наборов данных - административные районы А, В и С:

- метаданные на метаданные (область = комплект);

- идентификация;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность;

- ограничения;

- качество данных;

- поддержание;

- пространственное представление;

- референсная система;

- содержание;

- каталог графического отображения;

- распространение;

- расширение метаданных;

- схема приложения.

Плюс дополнительный набор для административного района А.

- метаданные на метаданные (область применения = набор данных - административный район А);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность.

Плюс дополнительный набор для объекта дорожной сети:

- метаданные на метаданные (область применения = тип объекта - административный район А - дорожная сеть);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект.

Плюс дополнительный набор для типа атрибута Overhead Clearance:

метаданные на метаданные (область применения = тип атрибута - административный район А - Overhead Cearance);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- качество данных.

Плюс дополнительный набор для экземпляра объекта "новый мост":

- метаданные на метаданные (область применения = экземпляр объекта - административный район А - новый мост);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- протяженность.

Плюс дополнительный набор для экземпляра атрибута Overhead Clearance нового моста:

- метаданные на метаданные (область = экземпляр атрибута - административный район А - Новый мост - Over head Clearance);

- идентификация набора данных;

- ссылки и ответственный субъект;

- качество данных.

D.4 Пример 3. Пример расширения метаданных

Этот пример иллюстрирует добавление новых объектов метаданных и расширенный список кодов, которые могут быть использованы для документирования иерархической классификации на основе таксономии. На рисунке D.1 представлена UML-модель информации о расширении; в таблице D.1 приведены записи словаря данных для расширенных сущностей и элементов.

Рисунок D.1 - Пример расширенных данных

Таблица D.1 - Словарь данных для расширенных элементов

Имя	Определение	Признак обязательности	Тип данных	Значение домена	Максимум вхождений	Родительская сущность	Правило	Обоснование	Источник
Role name: theTaxonomySystem	Информация о таксонах (1 или более), включенных в набор данных, в том числе ключевые слова, информация о таксономической системе и покрытии, таксономической системе классификации	Н	Association	-	1	MD_Identification	New Metadata package	Для обеспечения документирования таксономической информации	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
TaxonomySystem	Документация таксономических источников, процедур и подходов	Н	Class	-	1	MD_Identification	New Metadata package as a class to MD_Identification	Набор элементов данных, содержащихся в этом классе элементов, представляет собой попытку обеспечить лучшую документацию по созданию таксономических источников, процедур и подходов	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
classificationSystemAuthority	Информация об используемой системе классификации или основании	О	Class	CI_Citation	N	TaxonomySystem	New Metadata class	Система классификации и любые модификации, сделанные в ней, представляют собой значительную часть информации, касающейся данных, подлежащих документированию	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
classificationSystem Modifications	Описание изменений или исключений, сделанных в используемой классификации системы или основании	У/таксономическая классификация модифицированная?	CharacterString	Free text	1	classification System Authority	New Metadata attribute	Много раз используется стандартная система, но для специфических таксонов и групп сделаны исключения. Этот элемент позволяет описать исключения или модификации	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
generalTaxonomicScope	Описание ряда таксонов, рассматриваемых в наборе данных или коллекции. Пример - Все сосудистые растения были идентифицированы относительно семейства или вида, мхи и лишайники - как мох или лишайник	Н	CharacterString	Free text	1	TaxonomySystem	New Metadata attribute	Чтобы обеспечить возможности документирования таксонов, рассматриваемых в наборе данных или коллекции, посредством описания в виде свободного текста. Это особенно важно для наборов данных или коллекций, содержащих примеры многих таксономических уровней	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
identificationReference	Информацию о любых неофициальных материалах (например, полевые справочники), пригодных для восстановления реального процесса	О	Class	CI_Citation	N	TaxonomySystem	New Metadata class	Эта информация может быть полезна для тех, кто использует набор данных и, возможно, расширяет его, следуя аналогичной процедуре	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
observer	Информация о личности(ях), ответственного(ых) за идентификацию образцов или наблюдений и т.д.	Н	Class	CI_Responsibility	N	TaxonomySystem	New Metadata class	Если есть вопросы по идентификации образцов или полевых наблюдений, это представляет создатель данных	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
identificationTaxonomicProcedures	Описание методов, используемых для таксономической идентификации. Может включать в себя обработку образца, сравнение с музейными материалами, ключи и ключевые персонажи, химические или генетические анализы и т.д.	О	CharacterString	Free text	1	TaxonomySystem	New Metadata attribute	-	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
identificationTaxonomicCompleteness	Информация о пропорции и подходах к неидентифицированным материалам (то есть материалам, посланным экспертами, и пока еще не определенным); оценке важности и идентификации ошибочных идентификаций, неопределенных определений, синонимов или других неправильных использований; некорректной трактовке таксонов или требующих дальнейшей работы и экспертизы в поле	Н	CharacterString	Free text	1	TaxonomySystem	New Metadata attribute	-	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
Role name: theVouchers	Информация о ваучере	Используемый ваучер	Association	-	-	-	-	-	-
Role name: theTaxonomicClassification	Информация о таксономической классификации	О	-	-	1	-	-	-	-
Vouchers	Информация о типах образца, хранилище, а также лицах, которые идентифицировали ваучеры	Использует признак обязательности ссылающегося объекта	Class	-	N	Taxonomic System	New Metadata class	-	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
specimen	Слово или фраза, описывающая тип собранного образца. Пример - "Образец гербария", "образцы крови", "фотографии" - свободный текст	О	CharacterString	free text	1	Vouchers	New Metadata attribute	-	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
repository	Информация о кураторе или контактном лице и/или органе, ответственном за образцы	О	Class	CI_Responsibility	1	Vouchers	New Metadata class	Если по какой-либо причине на образцы нужно сослаться, информация о том, где они в настоящее время размещаются и кто несет ответственность за них, должна храниться вместе с документацией набора данных. Если они не были заархивированы, это должно быть отмечено	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
TaxonomicClassification	Информация о диапазоне таксонов, рассматриваемых в наборе данных или коллекции. Примечание - Рекомендуется предоставлять информацию начиная с таксономического уровня царства к уровню, который отражает документируемый набор данных или коллекцию. Уровни, царство, отдел/тип, класс, порядок, семейство, род и виды должны быть включены в ряды по мере необходимости	О	Class		1	Taxonomic Classification	New Metadata class	Для того чтобы обеспечить возможность точно описать таксоны, встречающиеся в наборе данных или коллекции. Это может быть достигнуто с использованием иерархической структуры, от царства вплоть до соответствующего таксономического уровня	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
commonName	Спецификация применимых общих имен. Примечание - Эти общие имена могут быть общим описанием группы организмов. Пример - Насекомые, позвоночные, злаки, водоплавающие птицы, сосудистые растения и т.д.	Н	CharacterString	free text	N	Taxonomic Classification	New Metadata attribute	Для того чтобы обеспечить возможность точно описать таксоны в наборе данных или коллекции	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
taxonRank Name	Наименование таксономического ранга в соответствии с Taxon_Rank_Value (см. пример, включенный в определение Taxonomic_Classification). Пример - Царство, отдел, тип, подтип, надкласс, класс, подкласс, суперпорядок, порядок, подпорядок, надсемейство, семейство, подсемейство, триба, род, вид	О	CharacterString	free text	1	Taxonomic Classification	New Metadata attribute	Для того чтобы обеспечить возможность точно описать таксоны в наборе данных или коллекции	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
taxonRankValue	Имя, представляющее таксономический ранг описываемого таксона. Примечание - Пример, включенный в определение Taxonomic_Classification	О	CharacterString	Free text	1	Taxonomic Classification	New Metadata attribute	Для того чтобы обеспечить возможность точно описать таксоны в наборе данных или коллекции	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации
hierarchialClass	Количество рекурсивных множеств таксономической системы классификации	Н	Class	Taxonomic Classification	N	Taxonomic Classification	New Metadata attribute	Для того чтобы обеспечить возможность указать количество рекурсивных таксономических систем классификации	National Biological Information Infrastructure (NBII) - национальная инфраструктура биологической информации

D.5 Пример 4. Многоязычный свободный текст в элементах метаданных

В таблице D.2 приведен пример Free text элемента метаданных useLimitation, как это может быть представлено на четырех языках и тремя различными наборами символов (см. рисунок D.2). Элемент метаданных useLimitation, используемый в примере, приведен в В.2.4.

Таблица D.2 - Пример элемента метаданных

N	Имя/ролевое имя	Определение	Признак обязательности	Максимум вхождений	Тип данных	Домен
99	useLimitation	Ограничение, влияющее на пригодность для использования ресурса или метаданных. Пример - "Не использовать для навигации"	Н	N	CharacterString	Free text

Пример многоязычности в отношении свободного текста элемента метаданных useLimitation (ограничение использования)
Код языка (необязательно)	Код страны (необязательно)	Код набора символов (необязательно)	Простой текст (обязательно)
eng (English) (см. примечание)	UK (United Kingdom) (см. примечание)	017 (ISO/IEC 8859-15) (см. примечание)	Weight restriction on bridges:Lorries exceeding five metric tonnes gross weight are not permitted on bridges (ограничение веса на мостах: грузовые автомобили полной массой более пяти тонн не допускаются на мостах)
fre (French)	Fr	017 (ISO/IEC 8859-15)	Limitation de poids sur les ponts: Les camions dont le poids total excede 5 tonnes metriques ne sont pas autorises a circuler sur les ponts
ara (Arabic)		011 (ISO/IEC 8859-6)
zho (Chinese)		029 (GB 18030)
Примечание - Если English, United Kingdom и ISO/IEC 8859-15 были бы определены как значения по умолчанию для всего файла метаданных, то в этом случае не было бы необходимости их указывать.

Рисунок D.2 - Пример многоязычности