Статья 29

Статья 29

1. В первом абзаце статьи 19 Конвенции (в новой редакции - статья 23) термин "Консультативный комитет" будет заменен на "Комитет Сторон Конвенции".

2. В пункте "а" статьи 19 Конвенции (в новой редакции - статья 23) термин "предложения" будет заменен на термин "рекомендации".

3. Ссылки на "статью 21" в пункте "b" и на "пункт 3 статьи 21" - в пункте "с" статьи 19 Конвенции (в новой редакции - статья 23) будут заменены соответственно на ссылки на "статью 25" и на "пункт 3 статьи 25".

4. Пункт "d" статьи 19 Конвенции (в новой редакции - статья 23) будет заменен на:

"d. может подготовить заключение по любому вопросу, касающемуся толкования или применения настоящей Конвенции";

5. После пункта "d" статьи 19 Конвенции (в новой редакции - статья 23) будут добавлены следующие пункты:

"е. в случае подачи каким-либо государством заявки о присоединении к Конвенции, готовит заключение для Комитета министров относительно уровня защиты персональных данных в этом государстве-кандидате на присоединение к Конвенции и, при необходимости, дает рекомендации относительно мер в целях достижения соответствия положениям настоящей Конвенции;

f. может по просьбе какого-либо государства или международной организации оценить, соответствует ли предоставляемый ими уровень защиты персональных данных требованиям настоящей Конвенции и, по мере необходимости, дать рекомендации относительно мер для достижения такого соответствия;

g. может разрабатывать или утверждать образцы типовых гарантий, указанных в статье 14;

h. проводит обзор применения настоящей Конвенции Сторонами и дает рекомендации относительно необходимых мер в случае несоблюдения Стороной положений настоящей Конвенции;

i. по мере необходимости содействует дружественному урегулированию любых разногласий, связанных с применением настоящей Конвенции".