Статья 6

Статья 6

1. Пункт 1 статьи 4 Конвенции будет заменен на:

"1. Каждая Сторона принимает необходимые меры в рамках своего законодательства в целях придания юридической силы положениям настоящей Конвенции и обеспечения их эффективного применения".

2. Пункт 2 статьи 4 Конвенции будет заменен на:

"2. Эти меры принимаются каждой Стороной и будут считаться вступившими в силу на момент ратификации настоящей Конвенции или присоединения к ней".

3. После пункта 2 статьи 4 Конвенции будет добавлен новый пункт следующего содержания:

"3. Каждая Сторона обязуется:

a. предоставить право Комитету Сторон Конвенции, создание которого предусмотрено в главе VI, оценивать эффективность мер, принятых Стороной в рамках своего законодательства в целях придания юридической силы положениям настоящей Конвенции, и

b. активно содействовать этому процессу оценки".