Статья 7. Процедуры для взаимодействия между органами власти

Статья 7
Процедуры для взаимодействия между органами власти

1. Каждое государство-член ЕС должно назначить единый контактный пункт, который должен поддерживать связь с едиными контактными пунктами других государств-членов ЕС и Европейской Комиссии относительно применения настоящего Регламента. Государства-члены ЕС уведомляют Европейскую Комиссию о назначенных единых контактных пунктах и всех последующих изменениях в них.

2. В тех случаях, когда компетентный орган в одном государстве-члене ЕС запрашивает помощь у другого государства-члена ЕС в соответствии со Статьей 5(2) в целях получения доступа к данным, он направляет должным образом обоснованный запрос в назначенный последним государством-членом ЕС единый контактный пункт. Запрос должен содержать письменное объяснение причин и правовых оснований для истребования доступа к данным.

3. Единый контактный пункт должен определить релевантный компетентный орган своего государства-члена ЕС и передать запрос, полученный в соответствии с параграфом 2, данному компетентному органу.

4. Соответствующий компетентный орган, обратившийся с таким запросом, должен без необоснованного промедления и в сроки, соразмерные срочности запроса, представить ответ с сообщением запрошенных данных или уведомлением запрашивающего компетентного органа о том, что он не считает, что условия для обращения за помощью в соответствии с настоящим Регламентом выполнены.

5. Любая информация, которой обмениваются в контексте запрашиваемой и предоставляемой в соответствии со Статьей 5(2) помощи, должна использоваться только в отношении вопроса, для рассмотрения которого она была запрошена.

6. Единые контактные пункты предоставляют пользователям общую информацию о настоящем Регламенте, в том числе о кодексах поведения.