Статья 52. Предоставление услуги смены провайдера

Статья 52
Предоставление услуги смены провайдера

1. Провайдеры PEPP должны предоставлять услугу смены провайдера с переводом по запросу вкладчика PEPP соответствующих сумм или, если это применимо, активов в натуральной форме в соответствии с параграфом 4, со счета PEPP, находящегося в распоряжении переводящего провайдера PEPP, на новый счет PEPP в рамках тех же субсчетов, открытых у получающего провайдера PEPP, и с закрытием прежнего счета PEPP.

При использовании услуги смены провайдера переводящий провайдер PEPP должен перевести всю информацию, связанную со всеми субсчетами прежнего счета PEPP, включая отчетные требования, получающему провайдеру PEPP. Получающий провайдер PEPP должен отразить данную информацию в соответствующих субсчетах.

Вкладчик PEPP вправе сделать запрос о переводе провайдеру, учрежденному в том же государстве-члене ЕС (локальная смена), или в другом государстве-члене ЕС (трансграничная смена). Вкладчик PEPP может осуществлять право смены провайдеров в течение фазы накопления и фазы распределения PEPP.

2. Несмотря на параграф 1 в течение фазы распределения провайдеры PEPP не должны быть обязаны предоставлять услугу по смене провайдера для PEPPs, если вкладчики PEPP получают выплаты в форме пожизненных аннуитетов.

3. Вкладчик PEPP вправе менять провайдеров PEPP по истечении не менее пяти лет с момента заключения договора PEPP, а в случае последовательных смен по истечении пяти лет с момента последней смены без ущерба действию пункта (а) Статьи 20(5). Провайдер PEPP вправе позволить вкладчику PEPP менять провайдеров PEPP чаще.

4. Если смена происходит между провайдерами PEPP, участвующими в управлении индивидуальными инвестиционными портфелями вкладчиков PEPP, вкладчики PEPP вправе выбрать перевод активов в натуральной форме или соответствующих сумм. Во всех остальных случаях должен разрешаться только перевод соответствующих сумм.

Должно требоваться письменное согласие получающего провайдера PEPP, если вкладчик PEPP делает запрос о переводе активов в натуральной форме.