Приложение 3. Соглашение о предоставлении субсидии из бюджета городского округа город Бор Нижегородской области предприятиям пассажирского транспорта на финансовое обеспечение мероприятий, связанных с предотвращением влияния ухудшения экономической ситуации из-за распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) на деятельность транспортных предприятий г. Бор

Приложение 3
к Порядку
предоставления субсидий предприятиям
пассажирского транспорта на финансовое
обеспечение мероприятий, связанных
с предотвращением влияния ухудшения
экономической ситуации из-за распространения
коронавирусной инфекции (COVID-19)
на деятельность транспортных предприятий
на территории городского округа
город Бор Нижегородской области
(с изменениями от 20 июля 2020 г.)

Соглашение
о предоставлении субсидии из бюджета городского округа город Бор Нижегородской области предприятиям пассажирского транспорта на финансовое обеспечение мероприятий, связанных с предотвращением влияния ухудшения экономической ситуации из-за распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) на деятельность транспортных предприятий г. Бор

"___" __________ 2020 г.

N ________

Информация об изменениях:

Преамбула изменена. - Постановление администрации городского округа город Бор Нижегородской области от 20 июля 2020 г. N 2966

См. предыдущую редакцию

Администрация городского округа город Бор Нижегородской области, именуемая в дальнейшем "Администрация", в лице ____________________ действующего на основании Положения об администрации городского округа города Бор Нижегородской области, утвержденного решением Совета депутатов городского округа город Бор Нижегородской области от 16.07.2010 N 13, с одной стороны, и ____________________, именуемое в дальнейшем "Получатель", в лице ____________________, действующего на основании Устава, с другой стороны, далее именуемые "Стороны", в соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, Порядком предоставления субсидий предприятиям пассажирского транспорта на финансовое обеспечение мероприятий, связанных с предотвращением влияния ухудшения экономической ситуации из-за распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) на деятельность транспортных предприятий, утвержденным постановлением администрации городского округа город Бор Нижегородской области от __ мая 2020 г. N _____ (далее - Порядок предоставления субсидии), протоколом комиссии по оказанию мер поддержки предприятиям пассажирского транспорта, пострадавшим от распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19) на территории городского округа город Бор Нижегородской области, от "___" _____________ 2020 г. N ____, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.

I. Предмет Соглашения

1.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление из бюджета городского округа город Бор Нижегородской области в 2020 году субсидии:

Информация об изменениях:

Подпункт 1.1.1 изменен. - Постановление администрации городского округа город Бор Нижегородской области от 20 июля 2020 г. N 2966

См. предыдущую редакцию

1.1.1. финансового обеспечения затрат предприятия пассажирского транспорта на финансовое обеспечение мероприятий, связанных с предотвращением влияния ухудшения экономической ситуации из-за распространения коронавирусной инфекции (COVID-19) на деятельность транспортных предприятий, а именно:

- оплатой труда работников, в том числе отчисление в социальные фонды и погашение кредитов, выданных кредитными организациями на оплату труда (далее - оплата труда);

- приобретением бензина, дизельного топлива, природного газа (метан), углеродного газа (пропан, пропан-бутан) или электроэнергии (далее - топливо) для транспортных средств, осуществляющих перевозки по маршрутам регулярных перевозок или метрополитеном (далее - транспортные средства);

- с приобретением средств индивидуальной защиты для работников и дезинфицирующих средств для транспортных средств (далее - дезинфицирующие средства)

за __ _________ 2020 года.

II. Финансовое обеспечение предоставления Субсидии

Информация об изменениях:

Пункт 2.1 изменен. - Постановление администрации городского округа город Бор Нижегородской области от 20 июля 2020 г. N 2966

См. предыдущую редакцию

2.1. Субсидия предоставляется по кодам классификации расходов бюджетов Российской Федерации (далее - КБК) на цели, указанные в разделе I настоящего Соглашения, в следующем размере: в 2020 году ___ руб. ___ коп.

(______________________________) рублей ____ копеек по КБК _______________.

(сумма прописью)

III. Условия и порядок предоставления Субсидии

3.1. Субсидии предоставляются в соответствии с Порядком предоставления субсидии:

3.1.1. На цели, указанные в разделе I настоящего Соглашения;

Информация об изменениях:

Подпункт 3.1.2 изменен. - Постановление администрации городского округа город Бор Нижегородской области от 20 июля 2020 г. N 2966

См. предыдущую редакцию

3.1.2. Субсидия предоставляется после предоставления Получателем в Администрацию документов на финансовое обеспечение (возмещение) затрат в соответствии с Порядком предоставления субсидии и настоящим Соглашением, а также иных документов, определенных в приложении N 1 к настоящему Соглашению, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

3.2. Перечисление Субсидии осуществляется администрацией не позднее десятого рабочего дня со дня получения документов, указанных в пункте 2.11 Порядка предоставления субсидии, с лицевого счета администрации, открытого в департаменте финансов администрации, на расчетный счет организации, открытый в кредитной организации.

3.3. Условием предоставления Субсидии является согласие Получателя на осуществление Администрацией и органами финансового контроля проверок соблюдения Получателем условий, целей и порядка предоставления Субсидии, предусмотренных Порядком предоставления субсидии и настоящим Соглашением.

Выражение согласия Получателя на осуществление указанных проверок осуществляется путем подписания настоящего Соглашения.

IV. Взаимодействие Сторон

4.1. Администрация обязуется:

4.1.1. Обеспечить предоставление Субсидии в соответствии с разделом III настоящего Соглашения.

4.1.2. Осуществлять проверку представляемых Получателем документов, указанных в пункте 3.1.2 настоящего Соглашения, в том числе на соответствие их Порядку предоставления субсидии, в течение 5 рабочих дней со дня их получения от Получателя.

4.1.3. Обеспечивать перечисление Субсидии на счет Получателя, указанный в разделе VII настоящего Соглашения, в соответствии с пунктом 3.2 настоящего Соглашения.

4.1.4. Устанавливать результат предоставления Субсидии в приложении N 2 к настоящему Соглашению, являющемуся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

4.1.5. Осуществлять оценку достижения Получателем результата предоставления Субсидии, установленного Администрацией в соответствии с пунктом 4.1.4 настоящего Соглашения на основании:

4.1.5.1. отчета(ов) о достижении результата предоставления Субсидии по форме, установленной в приложении N 3 к настоящему Соглашению, являющейся неотъемлемой частью настоящего Соглашения, представленного(ых) в соответствии с пунктом 4.3.3.1 настоящего Соглашения.

4.1.6. Осуществлять контроль за соблюдением Получателем порядка, целей и условий предоставления Субсидии, установленных Порядком предоставления субсидии и настоящим Соглашением, в том числе в части достоверности представляемых Получателем в соответствии с настоящим Соглашением сведений, путем проведения плановых и (или) внеплановых проверок на основании документов, представленных Получателем по запросу Администрации в соответствии с пунктом 4.3.4 настоящего Соглашения.

4.1.7. В случае установления Администрацией или получения от органа финансового контроля информации о факте(ах) нарушения Получателем порядка, целей и условий предоставления Субсидии, предусмотренных Порядком предоставления субсидии и настоящим Соглашением, в том числе указания в документах, представленных Получателем в соответствии с настоящим Соглашением, недостоверных сведений, направлять Получателю требование об обеспечении возврата Субсидии в бюджет городского округа города Бор Нижегородской области в размере и в сроки, определенные в указанном требовании.

4.1.8. Рассматривать предложения, документы и иную информацию, направленную Получателем, в течение 5 рабочих дней со дня их получения и уведомлять Получателя о принятом решении (при необходимости).

4.1.9. Направлять разъяснения Получателю по вопросам, связанным с исполнением настоящего Соглашения, в течение 5 рабочих дней со дня получения обращения Получателя в соответствии с пунктом 4.4.1 настоящего Соглашения.

4.2. Администрация вправе:

4.2.1. Принимать решение об изменении условий настоящего Соглашения.

4.2.2. Запрашивать у Получателя документы и информацию, необходимые для осуществления контроля за соблюдением Получателем порядка, целей и условий предоставления Субсидии, установленных Порядком предоставления субсидии и настоящим Соглашением, в соответствии с пунктом 4.1.6 настоящего Соглашения.

4.3. Получатель обязуется:

4.3.1. Представлять в Администрацию документы, указанные в пункте 3.1.2 настоящего Соглашения.

4.3.2. Обеспечивать достижение результата предоставления Субсидии, установленного Администрацией в соответствии с пунктом 4.1.4 настоящего Соглашения.

4.3.3. Представлять в Администрацию:

4.3.3.1. отчет о достижении результата предоставления Субсидии в соответствии с пунктом 4.1.5.1 настоящего Соглашения не позднее 10 рабочего дня, следующего за отчетным кварталом.

Информация об изменениях:

Подпункт 4.3.3 дополнен подпунктом 4.3.3.2. - Постановление администрации городского округа город Бор Нижегородской области от 20 июля 2020 г. N 2966

4.3.3.2. отчет об использовании Субсидии не позднее 5 числа месяца, следующего за месяцем получения Субсидии.

4.3.4. Направлять по запросу Администрации документы и информацию, необходимые для осуществления контроля за соблюдением порядка, целей и условий предоставления Субсидии в соответствии с пунктом 4.2.2 настоящего Соглашения, в течение 5 рабочих дней со дня получения указанного запроса.

4.3.5. В случае получения от Администрации требования в соответствии с пунктом 4.1.7 настоящего Соглашения:

4.3.5.1. устранять факт(ы) нарушения порядка, целей и условий предоставления Субсидии в сроки, определенные в указанном требовании.

4.3.5.2. возвращать в бюджет городского округа город Бор Субсидию в размере и в сроки, определенные в указанном требовании.

4.3.6. Обеспечивать полноту и достоверность сведений, представляемых в Администрацию в соответствии с настоящим Соглашением.

4.4. Получатель вправе:

4.4.1. Обращаться в Администрацию в целях получения разъяснений в связи с исполнением настоящего Соглашения.

V. Ответственность Сторон

5.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по настоящему Соглашению Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

5.2. Иные положения об ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение Сторонами обязательств по настоящему Соглашению:

5.2.1. Субсидия подлежит возврату в бюджет городского округа город Бор в течение 30 календарных дней с момента получения Получателем соответствующего требования Администрации в следующих случаях:

- при выявлении по итогам проверок, проведенных Администрацией и органами финансового контроля, фактов нарушения Получателем порядка, целей и условий предоставления Субсидии, установленных Порядком предоставления субсидии;

- при недостижении результата предоставления Субсидии, установленного Соглашением.

5.2.2. В случае недостижения Получателем Субсидии, по окончании действия режима повышенной готовности, результата предоставления Субсидии, Субсидия подлежит возврату в бюджет городского округа город Бор.

VI. Заключительные положения

6.1. Споры, возникающие между Сторонами в связи с исполнением настоящего Соглашения, решаются ими, по возможности, путем проведения переговоров с оформлением соответствующих протоколов или иных документов. При недостижении согласия споры между Сторонами решаются в судебном порядке.

6.2. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания лицами, имеющими право действовать от имени каждой из Сторон, но не ранее доведения лимитов бюджетных обязательств, указанных в пункте 2.1 настоящего Соглашения, и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Соглашению.

6.3. Изменение настоящего Соглашения, осуществляется по соглашению Сторон и оформляется в виде дополнительного соглашения к настоящему Соглашению по форме в соответствии с приложением N 4 к настоящему Соглашению, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

6.4. Расторжение настоящего Соглашения возможно в случае:

6.4.1. Реорганизации или прекращения деятельности Получателя;

6.4.2. Нарушения Получателем порядка, целей и условий предоставления Субсидии, установленных Порядком предоставления субсидии и настоящим Соглашением.

6.5. Документы и иная информация, предусмотренные настоящим Соглашением, могут направляться Сторонами следующими способами:

6.5.1. Заказным письмом с уведомлением о вручении либо вручением представителем одной Стороны подлинников документов, иной информации представителю другой Стороны.

6.5.2. На адрес электронной почты Получателя, указанный в заявлении на получение Субсидии организации: _______________ и официальный электронный адрес Администрации: official@adm.bor.nnov.ru, с последующей досылкой заказным письмом с уведомлением о вручении либо вручением представителем одной Стороны подлинников документов, иной информации представителю другой Стороны.

6.6. Настоящее Соглашение заключено Сторонами в форме бумажного документа в двух экземплярах, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

VII. Платежные реквизиты Сторон

Администрация городского округа город Бор
Администрация городского округа город Бор Нижегородской области
ОГРН 1105246001948 ОКТМО: 22712000	ОГРН ОКТМО
Место нахождения: 606440, Нижегородская обл., г. Бор, ул. Ленина, д. 97	Место нахождения:
ИНН: 5246039230 КПП: 524601001	ИНН: КПП
Платежные реквизиты: р/с: 40101810400000010002 Банк получателя: Волго-Вятское ГУ Банка России БИК: 042202001 КБК: 488 2 02 45160 04 0220 150	Платежные реквизиты: БИК р/с к/с

VIII. Подписи Сторон

Администрация
		/					/
	(подпись)		(ФИО)			(подпись)		(ФИО)