Протокол об изменении Соглашения об организации и деятельности Международного банка экономического сотрудничества от 22 октября 1963 года (с изменениями, внесенными Протоколами от 18 декабря 1970 года, 23 ноября 1977 года и 18 декабря 1990 года) и Устава Международного банка экономического сотрудничества (с изменениями, внесенными Протоколами от 18 декабря 1970 года, 23 ноября 1977 года и 18 декабря 1990 года) (Варшава, 25 ноября 2014 г.)

Правительства Республики Болгария, Социалистической Республики Вьетнам, Монголии, Республики Польша, Российской Федерации, Румынии, Словацкой Республики и Чешской Республики (далее также Договаривающиеся Стороны),

принимая во внимание вступление в силу 20 февраля 2013 года Соглашения между Международным банком экономического сотрудничества и Правительством Республики Куба об окончательном урегулировании взаимных финансовых требований и обязательств, подписанного 20 декабря 2012 года в городе Гавана, Республика Куба, а также отказ в этой связи Республики Куба от участия в Соглашении об организации и деятельности Международного банка экономического сотрудничества (с изменениями. внесенными Протоколами от 18 декабря 1970 года, 23 ноября 1977 года и 18 декабря 1990 года) и выход ее из Международного банка экономического сотрудничества,

а также

принимая во внимание заявление Венгерской Республики от 12 октября 1992 года об отказе Венгерской Республики от участия в Соглашении об организации и деятельности Международного банка экономического сотрудничества (с изменениями. внесенными Протоколами от 18 декабря 1970 года, 23 ноября 1977 года и 18 декабря 1990 года) и о выходе ее из Международного банка экономического сотрудничества,

договорились о нижеследующем:

Совершено в г. Варшава 25 ноября 2014 г. в одном экземпляре на русском языке.

По уполномочию Правительства
Республики Болгария
подпись

По уполномочию Правительства
Социалистической Республики Вьетнам
подпись

По уполномочию
Правительства Монголии
подпись

По уполномочию
Правительства Республики Польша
подпись

По уполномочию
Правительства Российской Федерации
подпись

По уполномочию
Правительства Румынии
подпись

По уполномочию
Правительства Словацкой Республики
подпись

По уполномочию
Правительства Чешской Республики
подпись