Статья 12

Статья 12

Стороны поощряют развитие взаимовыгодного сотрудничества в области железнодорожных, воздушных, автомобильных и других видов транспортных коммуникаций, реализации совместных инфраструктурных проектов, в том числе в сфере развития информационных транспортных и логистических систем и информационно-коммуникационных технологий, а также способствуют созданию необходимых правовых, экономических и организационных условий для осуществления беспрепятственных перевозок грузов и пассажиров.

Стороны продолжат совместную работу, направленную на повышение эффективности транзитных перевозок и формирование новых трансграничных транспортных коридоров, в том числе автодорожных и железнодорожных на основе единого стандарта колеи 1520 мм в рамках Улан-Баторской железной дороги. Российская Федерация продолжит оказывать содействие Монголии в реализации ее права на доступ к морю.

Стороны продолжат содействовать установлению конкурентоспособных тарифных условий на перевозки транзитных грузов железнодорожным транспортом, в том числе основываясь на положениях Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии об условиях транзитных перевозок грузов железнодорожным транспортом.