Статья 15. Внесение изменений в Приложения

Статья 15
Внесение изменений в Приложения

1. Европейская Комиссия уполномочена принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 18 с целью внесения изменений в Приложения I, II и III к настоящему Регламенту для адаптации их к изменениям перечня веществ, установленных в Приложениях к Конвенции или Протоколе, исходя из того, что Союз поддержал соответствующие изменения посредством решения Совета ЕС, принятого в соответствии со Статьей 218(9) TFEU, или изменения существующих позиций или положений в Приложениях I и II к настоящему Регламенту для того, чтобы адаптировать их к научно-техническому прогрессу.

Всякий раз, когда Европейская Комиссия вносит изменения в Приложения I, II или III к настоящему Регламенту, она должна принять отдельный делегированный акт в отношении каждого вещества.

2. Европейская Комиссия на постоянной основе пересматривает Приложения IV и V и в случае необходимости вносит законодательные предложения о внесении изменений в указанные Приложения с тем, чтобы адаптировать их к изменениям в списке веществ, указанных в Приложениях к Конвенции или Протоколе, или чтобы изменить существующие позиции или положения в Приложениях к настоящему Регламенту для адаптации их к научно-техническому прогрессу.