Определение Суда по интеллектуальным правам от 2 июля 2020 г. N С01-535/2019 по делу N А79-5314/2018 "О принятии кассационной жалобы к производству и о назначении судебного заседания"

Судья Суда по интеллектуальным правам Силаев Р.В. (по взаимозаменяемости с судьей Снегуром А.А., в порядке статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), ознакомившись с кассационной жалобой индивидуального предпринимателя Агамиряна Вадима Сергеевича (д. Новое Изамбаево, Комсомольский р-он, Чувашская Республика, ОГРНИП 304522203800014) на решение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 07.11.2019 по делу N А79-5314/2018 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 14.03.2020 по тому же делу

по исковому заявлению союза производителей продукции "СЫР АДЫГЕЙСКИЙ" (ул. Гагарина, д. 20, г. Майкоп, Республика Адыгея, 385000, ОГРН 1170105002264), общества с ограниченной ответственностью "Красногвардейский Молочный Завод" (ул. Первомайская, д. 20, с. Красногвардейское, Республика Адыгея, 385300, ОГРН 1080101000836), открытого акционерного общества "Молочный завод "ГИАГИНСКИЙ" (ул. Ленина, д. 142, станица Гиагинская, Республика Адыгея, 385600, ОГРН 1020100507063), общества с ограниченной ответственностью "Тамбовский" (ул. Молодежная, д. 19, хутор Тамбовский, Гиагинский р-он, Республика Адыгея, 385638, ОГРН 1020100511419), общества с ограниченной ответственностью "Адыгейский молочный завод" (ул. Кооперативная, д. 20, г. Адыгейск, Республика Адыгея, 385202, ОГРН 1140107001110), закрытого акционерного общества "Молкомбинат "Адыгейский" (ул. Транспортная, д. 5, г. Майкоп, Республика Адыгея, 385001, ОГРН 1020100698771), общества с ограниченной ответственностью "Молзавод "Новый" (ул. Веселая, д. 1, пос. Новый, Гиагинский р-он, Республика Адыгея, 385633, ОГРН 1080101000891)

к индивидуальному предпринимателю Агамиряну Вадиму Сергеевичу о защите исключительного права на наименование места происхождения товара,

с участием в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, закрытого акционерного общества Молзавод "Шовгеновский" (ул. Гагарина, д. 27, аул Хакуринохабль, Шовгеновский р-он, Республика Адыгея, 385440, ОГРН 1050100509986),

и приложенными к жалобе документами,

УСТАНОВИЛ:

союз производителей продукции "СЫР АДЫГЕЙСКИЙ" (далее - союз), общество с ограниченной ответственностью "Красногвардейский Молочный Завод" (далее - общество "Красногвардейский Молочный Завод"), открытое акционерное общество "Молочный завод "ГИАГИНСКИЙ" (далее - общество "Молочный завод "ГИАГИНСКИЙ"), общество с ограниченной ответственностью "Тамбовский" (далее - общество "Тамбовский"), общество с ограниченной ответственностью "Адыгейский молочный завод" (далее - общество "Адыгейский молочный завод"), закрытое акционерное общество "Молкомбинат "Адыгейский" (далее - молкобинат "Адыгейский"), общество с ограниченной ответственностью "Молзавод "Новый" (далее - общество "Молзавод "Новый") обратились в Арбитражный суд Чувашской Республики - Чувашии с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Агамиряну Вадиму Сергеевичу (далее - предприниматель) об обязании изъять из оборота и уничтожить за собственный счет контрафактный товар, этикетки, упаковки товаров, на которых размещено наименование места происхождения товара "СЫР АДЫГЕЙСКИЙ", о взыскании с предпринимателя в пользу названных лиц компенсации в размере 5 000 000 рублей за незаконное использование данного наименования места происхождения товара пропорционально числу истцов по настоящему делу и расходов по уплате государственной пошлины за подачу искового заявления (с учетом уточнения предмета исковых требований, принятого судом первой инстанции в порядке, предусмотренном статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено закрытое акционерное общество Молзавод "Шовгеновский" (далее - общество Молзавод "Шовгеновский").

Решением Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 07.11.2018 в удовлетворении исковых требования союза отказано; исковые требования остальных соистцов удовлетворены частично: предпринимателю вменено в обязанность в течение трех месяцев с момента вступления настоящего решения в законную силу изъять из оборота и уничтожить за свой счет контрафактный товар, этикетки, упаковки товаров, на которых размещено принадлежащее истцам наименование места происхождения товара "Сыр Адыгейский"; с предпринимателя в пользу соистцов взыскано по 70 000 рублей компенсации, а также по 2694 рублей возмещения расходов по уплате государственной пошлины.

Постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 14.03.2019 решение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 07.11.2018 оставлено без изменения.

Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 19.06.2019 решение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 07.11.2018 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 14.03.2019 отменены, дело в части удовлетворения исковых требований передано на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

При новом рассмотрении соистцы уточнили исковые требования и просили:

обязать предпринимателя в течение трех месяцев с момента вступления настоящего решения в законную силу изъять из оборота и уничтожить за свой счет контрафактный товар, этикетки, упаковки товаров, на которых размещено принадлежащее истцам наименование места происхождения товара "Сыр Адыгейский" или иные обозначения, сходные с ним до степени смешения, в том числе обозначение "изготовлено по технологии Адыгейского сыра";

запретить предпринимателю использовать обозначения "Сыр Адыгейский", "изготовлено по технологии Адыгейского сыра" и иные обозначения, сходные до степени смешения с принадлежащим истцам наименованием места происхождения товара "Сыр Адыгейский" в отношении товаров категории "сыр", на товарах, этикетках, упаковках товаров, которые производятся, продаются, вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, в предложениях о продаже товаров на вывесках, в рекламе, в сети Интернет;

взыскать с пользу общества "Красногвардейский Молочный Завод", общества Молочный завод "ГИАГИНСКИЙ", общества "Тамбовский" и общества "Адыгейский молочный завод" по 1 000 000 рублей компенсации, а в пользу молкомбинат "Адыгейский" и общества "Молзавод "Новый" - по 500 000 рублей компенсации.

Уточнение предмета исковых требований принято судом первой инстанции протокольным определением от 31.10.2019.

Решением Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 07.11.2019 исковые требования соистцов удовлетворено частично:

предпринимателю вменено в обязанность изъять из оборота и уничтожить за свой счет контрафактный товар, этикетки, упаковки товаров, на которых размещено принадлежащее истцам наименование места происхождения товара "Сыр Адыгейский" или иные обозначения, сходные с ним до степени смешения, в том числе обозначение "изготовлено по технологии Адыгейского сыра" в течении трех месяцев с момента вступления настоящего решения в законную силу;

предпринимателю запрещено использовать обозначения "Сыр Адыгейский", "изготовлено по технологии Адыгейского сыра" и иные обозначения, сходные до степени смешения с принадлежащим истцам наименованием места происхождения товара "Сыр Адыгейский" в отношении товаров категории "сыр", на товарах, этикетках, упаковках товаров, которые производятся, продаются, вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, в предложениях о продаже товаров на вывесках, в рекламе, в сети Интернет;

с предпринимателя взыскано:

в пользу общества "Красногвардейский Молочный Завод" 55 000 рублей компенсации и 1265 рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины;

в пользу общества "Молочный завод "ГИАГИНСКИЙ" 70 000 рублей компенсации и 1610 рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины;

в пользу общества "Тамбовский" 60 000 рублей компенсации и 1380 рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины;

в пользу общества "Адыгейский молочный завод" 50 000 рублей компенсации и 1150 рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины;

в пользу молкомбината "Адыгейский" 45 000 рублей компенсации и 1170 рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины;

в пользу общества "Молзавод "Новый" 40 000 рублей компенсации и 1040 рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.

В удовлетворении остальной части иска отказано.

Постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 17.03.2020 решение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 07.11.2019 оставлено без изменения.

Не согласившись с принятыми при повторном рассмотрении дела судебными актами, предприниматель обратился в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 02.06.2020 кассационная жалоба предпринимателя оставлена без движения до 02.07.2020 по причине несоблюдения требований, установленных пунктами 2 и 3 части 4 статьи 277 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В установленный судом срок заявитель кассационной жалобы представил документы, отсутствие которых послужило основанием для оставления кассационной жалобы без движения. Как следствие, кассационная жалоба подлежит принятию к производству Суда по интеллектуальным правам.

Вместе с тем суд обращает внимание на то, что чек-ордер от 22.06.2020 об уплате государственной пошлины за подачу кассационной жалобы представлен в виде электронного образа документа. Как следствие, суд настаивает на представлении подлинника данного документа либо его копию, заверенную в порядке, предусмотренном для заверения письменных доказательств, до начала судебного заседания (пункт 9 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 N 57 "О некоторых вопросах применения законодательства, регулирующего использование документов в электронном виде в деятельности судов общей юрисдикции и арбитражных судов").

При непредставлении подлинника или копии такого документа в указанный срок кассационная жалоба может быть оставлена без рассмотрения.

Руководствуясь статьями 184, 185, 277, 278 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Агамиряна Вадима Сергеевича от 20.05.2020 принять к производству Суда по интеллектуальным правам, возбудить производство по кассационной жалобе.

2. Назначить судебное заседание по рассмотрению кассационной жалобы на 4 августа 2020 года на 10 часов 30 минут в помещении суда по адресу: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254, зал судебного заседания N 2.

3. Лицам, участвующим в деле, предлагается представить в срок до 27.07.2020:

индивидуальному предпринимателю Агамиряну Вадиму Сергеевичу - подлинник либо копию чека-ордера от 22.06.2020, заверенную в предусмотренном для заверения письменных доказательств порядке;

союзу производителей продукции "СЫР АДЫГЕЙСКИЙ", обществу с ограниченной ответственностью "Красногвардейский Молочный Завод", открытому акционерному обществу "Молочный завод "ГИАГИНСКИЙ", обществу с ограниченной ответственностью "Тамбовский", обществу с ограниченной ответственностью "Адыгейский молочный завод", закрытому акционерному обществу "Молкомбинат "Адыгейский", обществу с ограниченной ответственностью "Молзавод "Новый" - мотивированные отзывы на кассационную жалобу, подготовленные и направленные лицам, участвующим в деле, и суду в порядке статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации;

акционерному обществу Молзавод "Шовгеновский" - мотивированный отзыв на кассационную жалобу, подготовленный и направленный лицам, участвующим в деле, и суду в порядке статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В указанный срок включается время на доставку почтовой корреспонденции (пункт 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 N 99 "О процессуальных сроках"). В случае поступления отзыва на кассационную жалобу по истечении установленного судом срока этот отзыв арбитражным судом не рассматривается и возвращается лицу, которое его направило.

Кассационная жалоба, отзывы на нее и прилагаемые к ним документы подлежат размещению на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" в режиме ограниченного доступа. В целях доступа к материалам дела в электронном виде лицам, участвующим в деле, следует использовать данные, предоставленные ранее для идентификации арбитражным судом первой инстанции.

4. Обратить внимание лиц, участвующих в деле, на возможность принять участие в судебном заседании путем использования системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел".

Для участия в судебном онлайн-заседании лицом, участвующим в деле, либо его представителем, посредством заполнения электронной формы в информационной системе "Мой Арбитр" подается в арбитражный суд ходатайство об участии в онлайн-заседании.

Ходатайство об участии в онлайн-заседании должно быть подано не позднее 15:00 рабочего дня, предшествующего дню ранее назначенного судебного заседания.

Ходатайства, поданные после 15:00 рабочего дня, предшествующего дню ранее назначенного судебного заседания, обрабатываются на следующий рабочий день (пункт 3.1.1 Инструкции по делопроизводству в арбитражных судах Российской Федерации (первой, апелляционной и кассационной инстанций)) и удовлетворению не подлежат по причине отсутствия технической возможности.

С порядком получения доступа к судебному онлайн-заседанию можно ознакомиться на сайте Суда по интеллектуальным правам по адресу: https://ipc.arbitr.ru/node/14339.

Предупредить лиц, участвующих в деле, о том, что заявляя ходатайство об участии в судебном заседании путем использования систем веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел", они должны обеспечить техническую готовность работы своего оборудования для участия в судебном заседании вышеназванным способом. В случае повторной неготовности оборудования судебное заседание может быть проведено в их отсутствие.

Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.

Адрес для корреспонденции: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254, Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер кассационного производства С01-535/2019. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, о времени и месте рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Дело находится в производстве судьи Снегура А.А.

Судья

Р.В. Силаев