Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приложение Д
(обязательное)
Испытания на устойчивость фотометрических характеристик функционирующих систем. Испытания на комплектных системах
Д.1 Испытания на комплектных системах
После измерения фотометрических значений в точке lmax для луча дальнего света и в точках HV, 50V и B50L (или R) в зависимости от конкретной ситуации для луча ближнего света проводят испытание образца комплектной системы на устойчивость фотометрических характеристик в процессе ее функционирования.
Д.1.1 Для целей настоящего приложения применяют следующее:
а) комплектная система: правая и левая стороны самой системы, включая электронный(е) механизм(ы) управления источником света и/или устройство(а) снабжения и управления, а также те прилегающие части кузова и огни, которые могут повлиять на характер рассеяния теплоты. Каждый встраиваемый модуль системы и огонь (огни) и/или модуль СИД (если они имеются) комплектной системы допускается испытывать отдельно;
б) испытуемый образец: комплектная система или встраиваемый модуль, проходящие испытание;
в) источник света: любая одиночная нить накала лампы накаливания, модули СИД либо светоиспускающие части модуля СИД.
Д.1.2 Испытания проводят:
а) в сухую погоду при температуре окружающего воздуха (23 5) °С. Испытуемый образец помещают на основание в соответствии с правильным положением установки на ТС;
б) для сменных источников света: с использованием источника света с лампой накаливания массового производства со сроком эксплуатации не менее 1 ч, либо газоразрядного источника света массового производства со сроком эксплуатации не менее 15 ч, либо модуля СИД массового производства со сроком эксплуатации не менее 48 ч, охлажденного до температуры окружающего воздуха до начала испытаний. Используют модули СИД, представленные заявителем;
в) для системы, предусматривающей адаптацию луча дальнего света, режим работы дальнего света, если он включен, должен быть максимальным.
До проведения последующих испытаний систему или ее часть(и) устанавливают в нейтральное состояние.
Испытуемый образец включают в режиме ближнего света без его снятия с испытательной опоры и без дополнительной регулировки относительно этой опоры. Используемый источник света должен относиться к категории, которая указана для данной передней фары.
Д.2 Испытание на стабильность фотометрических характеристик
Д.2.1 Чистый испытуемый образец
Каждый испытуемый образец включают на 12 ч в соответствии с Д.2.1.1 и проверяют в соответствии с Д.2.1.2.
Д.2.1.1 Процедура испытаний
а) Последовательность испытания:
1) если испытуемый образец предназначен для обеспечения только одной световой функции (луча дальнего света или луча ближнего света), причем не более чем одного класса для луча ближнего света, соответствующий(е) источник(и) света включают на время *, указанное в Д.2.1;
2) если испытуемый образец обеспечивает более одной функции или луч ближнего света более одного класса: если заявитель сообщает, что каждая указанная функция испытуемого образца или его луч ближнего света каждого класса имеет собственный(е) источник(и) света, приводящийся(еся) в действие по очереди **, то испытание проводят в соответствии с этим условием посредством активирования наиболее энергоемкого режима каждой указанной функции или луча ближнего света каждого класса последовательно в течение одинакового (равно разделенного) промежутка времени, указанного в Д.2.1.
Во всех других случаях *, ** испытуемый образец необходимо подвергать следующему испытательному циклу в каждом режиме использования луча ближнего света класса С, луча ближнего света класса V, луча ближнего света класса Е и луча ближнего света класса W в зависимости от того, какой луч полностью или частично обеспечивается испытуемым образцом, в течение одинакового (равно разделенного) промежутка времени, указанного в Д.2.1:
------------------------------
*Если испытуемый образец сгруппирован и/или совмещен с сигнальными лампами, то последние включают на весь период испытания, кроме дневного ходового огня. Для указателя поворота его включают в мигающем режиме при приблизительно равной продолжительности включенного/отключенного состояния.
**Для одновременного включения дополнительных источников света при использовании фары в мигающем режиме такой режим не рассматривают как нормальное одновременное использование источников света.
------------------------------
- в начале в течение 15 мин включение, например луча ближнего света класса С в наиболее энергоемком режиме для правостороннего движения;
- в течение 5 мин включение того же луча ближнего света в том же режиме, что и ранее, с задействованием, кроме того, всех источников света * испытуемого образца, которые допускается использовать одновременно в соответствии с сообщением заявителя;
------------------------------
*Следует учитывать все источники освещения, обеспечивающие световые функции, за исключением дополнительных источников света одновременного включения, при использовании фары в мигающем режиме.
------------------------------
- по истечении определенного (равно разделенного) промежутка времени, указанного в Д.2.1, вышеуказанный испытательный цикл проводят с лучом ближнего света второго, третьего и четвертого классов, если это применимо, в обозначенном выше порядке;
3) в случае, если испытуемый образец обеспечивает другую(ие) функцию(и) сгруппированных огней, все индивидуальные функции включают одновременно в течение времени, указанного в перечислениях 1) или 2) для отдельных функций освещения, в соответствии с техническими требованиями изготовителя;
4) в случае, если испытуемый образец предназначен для обеспечения луча ближнего света в режиме подсветки поворотов или обеспечения режима или функции, которые включаются на короткий период времени с включением дополнительного источника света, указанный источник света должен включаться одновременно на 1 мин и отключаться на 9 мин только при включении луча ближнего света, как указано в перечислениях 1) или 2).
б) Испытательное напряжение
Напряжение на клеммах испытуемого образца должно быть следующим:
1) для сменного(ых) источника(ов) света с лампой накаливания, работающего(их) непосредственно от системы напряжения ТС: испытание проводят при напряжении соответственно 6,3; 13,2 или 28,0 В, если заявитель не указывает, что испытуемый образец допускается использовать при другом напряжении. В последнем случае испытание проводят при максимально возможном напряжении источника света лампы накаливания;
2) для сменного(ых) газоразрядного(ых) источника(ов) света: напряжение при испытании электронных механизмов управления источником света составляет (13,2 0,1) В для 12-вольтной системы напряжения ТС либо соответствует указанному в техническом описании заявителя;
3) для несменного источника света, работающего непосредственно от системы напряжения ТС: все измерения на световых модулях, оборудованных несменными источниками света (источниками света с лампами накаливания и/или другими источниками света), проводят при 6,3; 13,2 или 28,0 В либо при других значениях напряжения в зависимости от системы напряжения ТС, указываемых заявителем в техническом описании;
4) для сменных или несменных источников света, функционирующих независимо от напряжения источника питания ТС и полностью контролируемых системой, либо для источников света, питаемых устройством снабжения и управления, указанные выше значения напряжения при испытании подают на входные клеммы этого устройства. Испытательная лаборатория может потребовать от изготовителя передачи устройства снабжения и управления либо специального устройства подачи энергии, необходимых для питания источника(ов) света;
5) на модуле(ях) СИД измерения проводят при напряжении в 6,3; 13,2 или 28,0 В соответственно, если в настоящем стандарте не указано иное. Для модуля(ей) СИД с электронным механизмом управления источником света измерения проводят согласно процедуре, указанной заявителем;
6) если сгруппированные, комбинированные или совмещенные в испытательном образце сигнальные огни функционируют при напряжении, не являющемся номинальным напряжением 6, 12 или 24 В, то напряжение корректируют согласно заявлению изготовителя для правильного фотометрического функционирования этого огня.
Д.2.1.2 Результаты испытания
а) Визуальный осмотр
После выдерживания испытуемого образца при температуре окружающей среды рассеиватели испытуемого образца и наружные рассеиватели, если таковые имеются, протирают чистой, влажной хлопчатобумажной тканью. Затем проводят визуальный осмотр; наличие какого-либо искажения, деформации, трещин или изменения цвета как рассеивателя фары, так и наружных рассеивателей не допускается.
б) Фотометрическое испытание
Фотометрические значения проверяют в следующих точках:
- луч ближнего света класса С и луч ближнего света каждого другого указанного класса: 50V, B50L и 25RR, если это применимо;
- луч дальнего света в нейтральном состоянии: точка lmax.
Допускается другая регулировка в целях компенсации каких-либо деформаций основания испытуемого образца, вызванных нагревом (изменение положения светотеневой границы определяется предписаниями Д.2).
За исключением точек B50L, между фотометрическими характеристиками и значениями, измеренными до начала испытания, допускается отклонение в 10 %, включающее погрешности при фотометрическом измерении. Значение, измеренное в точке B50L, не должно превышать фотометрическое значение, измеренное до испытания, более чем на 170 кд.
Д.2.2 Загрязненный испытуемый образец
После испытания в соответствии с Д.2.1 эксплуатацию испытуемого образца осуществляют в течение 1 ч в соответствии с Д.2.1.1 для каждой функции или класса луча ближнего света * после его подготовки в соответствии с Д.2.2.1 и проверки в соответствии с Д.2.1.2; после каждого испытания должен быть обеспечен достаточный период охлаждения.
------------------------------
*Луч ближнего света класса W, если он предусмотрен, не учитывают в случае световых модулей, обеспечивающих или усиливающих луч ближнего света любого другого класса или световую функцию.
------------------------------
Д.2.2.1 Подготовка испытуемого образца. Испытательная смесь
Для системы или ее частей с внешним рассеивателем из стекла смесь воды и загрязняющего вещества, наносимая на испытуемый образец, должна состоять:
- из девяти частей по весу силикатного песка с размером частиц 0-100 мкм;
- одной части по весу угольной пыли органического происхождения, полученной из буковой древесины, размер частиц которой составляет 0-100 мкм;
- 0,2 части по весу NaCMC **,
------------------------------
**NaCMC означает натриевую соль карбоксиметилцеллюлозы, обычно обозначаемой CMC. NaCMC, используемая в загрязняющей смеси, должна иметь степень замещения 0,6-0,7 и вязкость 200-300 пз для двухпроцентного раствора при температуре 20 °С.
------------------------------
- пяти частей по весу хлористого натрия (чистотой 99 %);
- соответствующего количества дистиллированной воды, проводимость которой не более 1 мкСм/м.
Для системы или ее частей с внешним рассеивателем из пластмассового материала смесь воды и загрязняющего вещества, наносимая на испытуемый образец, должна состоять:
- из девяти частей по весу силикатного песка с размером частиц 0-100 мкм;
- одной части по весу угольной пыли органического происхождения, полученной из буковой древесины, размер частиц которой составляет 0-100 мкм;
- 0,2 части по весу NaCMC;
- пяти частей по весу хлористого натрия (чистотой 99 %);
- 13 частей по весу дистиллированной воды, проводимость которой не более 1 мкСм/м;
- 2 1 части поверхностно-активного вещества ***.
------------------------------
***Допуск по количеству обусловлен необходимостью получения такого загрязнителя, который надлежащим образом распределяется по всем типам пластмассовых рассеивателей.
------------------------------
Эта смесь должна быть подготовлена не ранее чем за 14 дней до испытания.
Д.2.2.2 Нанесение испытательной смеси на испытуемый образец
Испытательную смесь наносят ровным слоем на всю (все) светоиспускающую(ие) поверхность(и) испытуемого образца и оставляют на ней до высыхания. Эту процедуру повторяют до тех пор, пока фотометрические значения не уменьшатся на 15 % - 20 % по сравнению со значениями, измеренными в каждой из следующих точек в соответствии с настоящим приложением:
- точка lmax луча дальнего света в нейтральном состоянии;
- 50V для луча ближнего света класса С и каждого указанного режима луча ближнего света.
Д.3 Испытание на отклонение по вертикали светотеневой границы под воздействием тепла
Данное испытание проводят для того, чтобы убедиться, что вертикальное смещение светотеневой границы под воздействием тепловых колебаний остается в пределах указанного значения для системы или части(ей), обеспечивающих (основной) луч ближнего света класса С, или для каждого указанного режима луча ближнего света.
Если испытуемый образец включает более одного светового модуля или более одного комплекта световых модулей, обеспечивающих светотеневую границу, то каждый из них рассматривается в качестве испытуемого образца для целей настоящего испытания и должен испытываться отдельно.
Испытуемый образец, испытанный в соответствии с Д.2, подвергают испытанию по Д.3.1, без снятия его с испытательной арматуры или изменения его регулировки по отношению к ней.
Если испытуемый образец имеет подвижную оптическую часть, то для этого испытания выбирают только положение, являющееся наиболее близким к среднему угловому значению по вертикали и/или к первоначальному положению в нейтральном состоянии.
Данное испытание проводят в условиях подачи сигнала, соответствующих движению по прямой линии.
Д.3.1 Испытание
Для целей настоящего испытания напряжение регулируют в соответствии с Д.2.1.1, перечисление б).
Испытуемый образец функционирует и испытывается в режиме луча ближнего света класса С, луча ближнего света класса V, луча ближнего света класса Е и луча ближнего света класса W в зависимости от ситуации.
Положение светотеневой границы в ее горизонтальной части между V-V и вертикальной линией, проходящей через точку B50L (или R), проверяют через 3 мин (r3) и соответственно 60 мин (r60) после эксплуатации.
Отклонение светотеневой границы, указанное выше, измеряют любым способом, обеспечивающим достаточную точность и воспроизводимость результатов.
Д.3.2 Результаты испытания
Д.3.2.1 Результат, выраженный в миллирадианах (мрад), считают приемлемым для фары ближнего света только в том случае, если абсолютное значение , измеренное на фаре, не превышает 1,0 мрад (
1,0 мрад) по направлению вверх и не более 2,0 мрад (
2,0 мрад) по направлению вниз.
Д.3.2.2 Если это значение составляет при перемещении:
- вверх - более 1,0 мрад, но не более 1,5 мрад (1,0 мрад < < 1,5 мрад);
- вниз - более 2,0 мрад, но не более 3,0 мрад (2,0 мрад < < 3,0 мрад), то проводят испытание еще одного образца фары в соответствии с Д.2.1 после трехразового последовательного прохождения цикла, указанного ниже, для стабилизации положения механических частей фары, установленной на опоре в таком же положении, в каком она должна устанавливаться на ТС:
- луч ближнего света включают на 1 ч [напряжение корректируют в соответствии с Д.2.1.1, перечисление б)];
- по истечении 1 ч фару этого типа считают приемлемой, если абсолютное значение , измеренное на данном образце, отвечает требованиям Д.3.2.1.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.