Статья 6. Посредничество, примирение или медиация

Статья 6
Посредничество, примирение или медиация

1. Стороны вправе на любом этапе любой процедуры разрешения спора в соответствии с настоящим Приложением прибегнуть к посредничеству, примирению или медиации. Посредничество, примирение или медиация могут быть как инициированы, так и приостановлены или отменены любой из Сторон в любой момент времени.

2. Разбирательства, в рамках которых задействованы процедуры посредничества, примирения и медиации, и, в частности позиции, занимаемые Сторонами спора в ходе таких разбирательств, являются конфиденциальными и не ущемляют права любой из Сторон спора в любых дальнейших разбирательствах.