Межгосударственный стандарт ГОСТ CISPR 16-4-2-2013 "Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 4-2. Неопределенности, статистика и моделирование норм. Неопределенность измерений, вызываемая измерительной аппаратурой" (введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 декабря 2013 г. N 2226-ст)

Межгосударственный стандарт ГОСТ CISPR 16-4-2-2013
"Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 4-2. Неопределенности, статистика и моделирование норм. Неопределенность измерений, вызываемая измерительной аппаратурой"
(введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 декабря 2013 г. N 2226-ст)

Electromagnetic compatibility of technical equipment. Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods. Part 4-2. Uncertainties, statistics and limit modelling. Measurement instrumentation uncertainty

МКС 33.100.10
33.100.20

Дата введения - 1 января 2015 г.
Введен впервые

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 Подготовлен Санкт-Петербургским филиалом "Ленинградское отделение Научно-исследовательского института радио" (Филиал ФГУП НИИР-ЛОНИИР) и Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 "Электромагнитная совместимость технических средств"

2 Внесен Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

3 Принят Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 3 декабря 2013 г. N 62-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Армения	AM	Минэкономики Республики Армения
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Киргизия	KG	Кыргызстандарт
Молдова	MD	Молдова-Стандарт
Россия	RU	Росстандарт
Таджикистан	TJ	Таджикстандарт
Узбекистан	UZ	Агентство "Узстандарт"

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 декабря 2013 г. N 2226-ст межгосударственный стандарт ГОСТ CISPR 16-4-2-2013 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2015 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту CISPR 16-4-2:2011 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 4-2: Uncertainties, statistics and limit modelling - Measurement instrumentation uncertainty (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомехи помехоустойчивости и методы измерений. Часть 4-2. Неопределенности, статистика и моделирование норм. Инструментальная неопределенность измерений).

Международный стандарт CISPR 16-4-2:2011 подготовлен Международным специальным комитетом по радиопомехам (CISPR), Подкомитетом А "Измерения радиопомех и статистические методы".

Второе издание CISPR 16-4-2:2011 заменяет и отменяет первое издание, опубликованное в 2003 г.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6).

Перевод с английского языка (en).

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия - идентичная (IDT)

6 Введен впервые

Введение

В публикациях СИСПР серии 16 "Технические требования к аппаратуре для измерения помех и помехоустойчивости и методы измерения. Неопределенности, статистика и моделирование норм" приведена информация, относящаяся к неопределенностям, статистике и моделированию норм, и эта серия состоит из пяти частей:

- часть 4-1: Неопределенности в стандартизованных испытаниях в области электромагнитной совместимости (ЭМС);

- часть 4-2: Неопределенность измерений, вызываемая измерительной аппаратурой;

- часть 4-3: Статистический подход к определению соответствия нормам ЭМС продукции, выпускаемой серийно;

- часть 4-4: Статистика жалоб и модель расчета норм для защиты радиослужб;

- часть 4-5: Условия использования альтернативных методов испытаний.

По практическим причинам стандартизованные испытания в области ЭМС представляют собой упрощенные сценарии возможных случаев электромагнитных помех, с которыми может встретиться изделие на практике. Соответственно в стандарте в области ЭМС измеряемая величина, норма, измерительные устройства, измерительная установка, процедура измерения и условия измерения упрощены, но остаются значимыми (репрезентативными). Здесь понятие "значимый" означает, что существует статистическая корреляция между соответствием изделия норме, основанным на результатах стандартизованного испытания с использованием стандартного испытательного оборудования, и высокой вероятностью обеспечения реальной ЭМС того же изделия в течение его жизненного цикла. В части 4-4 приведены основанные на статистике методы получения значимых норм помех для защиты радиослужб.

В общем случае стандартизованное испытание в области ЭМС должно разрабатываться так, чтобы при проведении разными компаниями одинаковых испытаний с одинаковым испытуемым оборудованием получить воспроизводимые результаты. Однако воспроизводимость результатов стандартизованных испытаний в области ЭМС ограничивается наличием разных источников неопределенности.

Часть 4-1 - технический отчет, состоящий из сводки информативных отчетов, касающихся всех соответствующих источников неопределенности, которые могут встретиться во время испытаний в области ЭМС на соответствие норме. Типичными примерами источников неопределенности являются: само испытуемое техническое средство (ТС), парк измерительных приборов, испытательная установка, методы испытаний и условия окружающей среды.

В части 4-2 представлена конкретная категория неопределенностей, т.е. неопределенности, обусловленные измерительной аппаратурой, иначе - инструментальные неопределенности (MIU). В этой части приведены примеры бюджетов MIU для большинства методов измерения, принятых в CISPR. Также в ней приведены нормативные требования относительно того, как применять MIU при определении соответствия ТС норме помех (т.е. принятии решения об оценке соответствия).

Часть 4-3 - технический отчет, представляющий статистическую трактовку результатов испытаний при проведении испытаний на соответствие норме на образцах серийно производимых изделий. Такая трактовка известна как правило 80 %/80 %.

Часть 4-4 - технический отчет, содержащий технические рекомендации CISPR по сравнению статистических данных по жалобам на помехи и по классификации источников помех. Здесь также приведены модели расчета норм для разных режимов связи при влиянии помех.

Часть 4-5 - технический отчет, в котором приведен метод, позволяющий комитетам по продукции разрабатывать нормы для альтернативных методов испытаний с использованием преобразований установленных норм.

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает методы учета неопределенности измерений при оценке соответствия технических средств (далее - ТС) нормам индустриальных радиопомех (ИРП), установленным CISPR.

Требования настоящего стандарта также применяются при проведении любых испытаний в области ЭМС, если при представлении результатов измерений требуется оценивать инструментальную составляющую неопределенности измерений, источником которой является измерительная система, используемая при проведении испытаний.

Примечание - В соответствии с Руководством МЭК 107 CISPR 16-4-2 является основополагающим стандартом для использования комитетами по продукции МЭК. Как указано в Руководстве МЭК 107, комитеты по продукции ответственны за определение применимости стандарта в области ЭМС. CISPR и его подкомитеты готовы к сотрудничеству с техническими комитетами и комитетами по продукции в области оценки применимости такого стандарта для конкретных изделий.

Приложения содержат вспомогательные материалы, которые использовались для вычисления указанных в разделах 4-8 базовых значений инструментальной составляющей неопределенности измерения параметров помех, установленных CISPR. Вспомогательные материалы позволяют получить как первоначальные сведения, так и более подробную информацию об инструментальной составляющей неопределенности измерений и порядке учета отдельных влияющих величин. Данные, приведенные в приложениях, не предназначены для копирования при проведении расчетов в конкретных случаях. При проведении расчетов неопределенности измерений следует также использовать ссылочные документы, указанные в библиографии.

Технические требования к измерительной аппаратуре приведены в серии стандартов CISPR 16-1, а методы измерений - в серии стандартов CISPR 16-2. Дополнительная информация и историческая справка по CISPR и радиопомехам приведена в CISPR 16-3. В других частях серии Публикаций CISPR 16-4 представлена дополнительная информация, касающаяся неопределенности в целом, статистики и моделирования норм. Относительно более подробной информации по основным вопросам и по содержанию серии CISPR 16-4 см. введение к настоящему стандарту.

2 Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая любые изменения).

CISPR 11:2010, Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (Промышленное, научное и медицинское оборудование. Характеристики радиопомех. Нормы и методы измерения)

CISPR 12:2009, Vehicles, boats and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for the protection of off-board receivers (Самоходные средства, моторные лодки и двигатели внутреннего сгорания. Характеристики радиопомех. Нормы и методы измерения для защиты радиоприемных устройств, размещенных вне подвижных объектов)

CISPR 13:2009, Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (Приемники звукового и телевизионного вещания и связанное с ними оборудование. Характеристики радиопомех. Нормы и методы измерения)

CISPR 16-1-1:2010, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 1-1. Аппаратура для измерения радиопомех и помехоустойчивости. Измерительная аппаратура)

CISPR 16-1-2:2006, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-2: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Conducted disturbances (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 1-2: Аппаратура для измерения радиопомехи помехоустойчивости. Дополнительное оборудование. Кондуктивные помехи)

CISPR 16-1-3:2004, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-3: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Disturbance power (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 1-3. Аппаратура для измерения радиопомех и помехоустойчивости. Дополнительное оборудование. Мощность помех)

CISPR 16-1-4:2012, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbance measurements (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 1-4. Аппаратура для измерения радиопомех и помехоустойчивости. Антенны и испытательные площадки для измерений излучаемых помех)

CISPR 16-2-1:2010, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity - Conducted disturbance measurements (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 2-1: Методы измерения помех и помехоустойчивости. Измерения кондуктивных помех)

CISPR 16-2-2:2010, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 2-2: Methods of measurement of disturbances and immunity - Measurement of disturbance power (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 2-2: Методы измерения помех и помехоустойчивости. Измерение мощности помех)

CISPR 16-2-3:2010, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 2-3: Methods of measurement of disturbances and immunity - Radiated disturbance measurements (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 2-3: Методы измерения помех и помехоустойчивости. Измерения излучаемых помех)

CISPR 16-3, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 3: CISPR technical reports (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 3. Технические отчеты CISPR)

CISPR 16-4-1, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 4-1: Uncertainties, statistics and limit modelling - Uncertainties in standardized EMC tests (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 4-1. Неопределенности, статистика и моделирование норм. Неопределенности в стандартизованных испытаниях ЭМС)

CISPR 16-4-3, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 4-3: Uncertainties, statistics and limit modelling - Statistical considerations in the determination of EMC compliance of mass-produced products (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 4-3. Неопределенности, статистика и моделирование норм. Статистический подход к определению соответствия изделий массового производства требованиям ЭМС)

CISPR 22:2008, Information technology equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (Оборудование информационных технологий. Характеристики радиопомех. Нормы и методы измерения)

ISO/IEC Guide 98-3, Uncertainty of measurement - Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995) [Неопределенность измерений. Часть 3: Руководство по представлению неопределенности в измерении (GUM:1995)]

ISO/IEC Guide 99, International vocabulary of metrology - Basic and general concepts and associated terms (VIM) [Международный метрологический словарь. Базовые и основные понятия и соответствующие термины (VIM)]

3 Термины, определения, обозначения и сокращения

3.1 Термины и определения

В настоящем стандарте используются термины, приведенные в Руководстве 98-3 ИСО/МЭК и Руководстве 99 ИСО/МЭК, а также следующий термин с соответствующим определением:

3.1.1 неопределенность измерений, вызываемая измерительной аппаратурой, инструментальная неопределенность измерений (measurement instrumentation uncertainty); MIU: Параметр, связанный с результатом измерений и характеризующий рассеяние значений, которые могли бы быть обоснованно приписаны измеряемой величине, обусловленный всеми влияющими величинами, относящимися к измерительной системе.

Примечание - Общие термины и определения, используемые для представления неопределенности, содержатся в Руководстве 98-3 ИСО/МЭК. Общие метрологические определения приведены в Руководстве 99 ИСО/МЭК. В настоящем стандарте соответствующие базовые определения не повторяются.

3.2 Обозначения

В настоящем стандарте используются обозначения, приведенные в разделах 3, 5, 6-8, а также следующие обозначения:

3.2.1 Общие обозначения

X_i - входная величина;

х_i - оценка X_i;

- поправка для входной величины;

u(x_i) - стандартная неопределенность х_i;

c_i - коэффициент влияния;

y - результат измерения (оценка измеренной величины), корректируемый для всех распознаваемых значимых систематических воздействий, в логарифмических единицах, например дБ (мкВ/м);

u_с(y) - суммарная стандартная неопределенность y, дБ;

U(y) - расширенная неопределенность y, дБ;

U_cispr - критерий CISPR для расширенной MIU, оцениваемой в настоящем стандарте для каждого конкретного метода измерения, дБ;

U_lab - расширенная MIU, определяемая в испытательной лаборатории, дБ;

k - коэффициент охвата;

а⁺ - верхнее значение абсциссы распределения вероятностей;

а^- - нижнее значение абсциссы распределения вероятностей.

3.2.2 Обозначения измеряемых величин

Е - напряженность электрического поля помех, дБ (мкВ/м);

I - ток помех, дБ (мкА);

Р - мощность помех, дБ (пВт);

V - напряжение помех, дБ (мкВ).

3.2.3 Обозначения входных величин, общих для всех измерений помех

а_с - затухание в соединении между измерительным приемником и вспомогательным оборудованием (например, эквивалентом сети питания, антенной и т.п.), дБ;

- поправка на ошибку из-за рассогласования, дБ;

V_r - показание индикаторного прибора измерительного приемника, дБ (мкВ);

- поправка на точность измерения приемником синусоидального напряжения, дБ;

- поправка на отклонение от номинального значения амплитудного соотношения приемника, дБ;

- поправка на отклонение от номинального значения импульсной характеристики приемника, дБ;

- поправка, учитывающая влияние минимального уровня шума приемника, дБ.

3.3 Сокращения

В настоящем документе использованы следующие сокращения:

AAN - асимметричный эквивалент сети;

АЕ - оборудование, связанное с основным (см. определения в CISPR 16-2-1);

AF - коэффициент калибровки антенны;

AMN - эквивалент сети питания, ЭСП;

CP - пробник тока;

CVP - емкостный пробник напряжения;

EUT - испытуемое оборудование;

FAR - полностью безэховая камера;

FSOATS - открытая испытательная площадка с условиями свободного пространства по CISPR 16-1-4;

LCL - затухание при преобразовании общего несимметричного напряжения (затухание продольного преобразования);

LPDA - логопериодическая дипольная антенная решетка;

MIU - неопределенность измерений, вызываемая измерительной аппаратурой, инструментальная неопределенность измерения;

OATS - открытая испытательная площадка;

PRF - частота повторения импульсов;

RF - радиочастота (высокая частота);

SAC - полубезэховая камера;

S/N - отношение сигнал/шум (сигнал/помеха);

VDF - коэффициент деления напряжения;

VP - пробник напряжения;

VSWR - коэффициент стоячей волны по напряжению.

Примечание - Сокращения, которые не представлены в настоящем подразделе, определены при их первом появлении в настоящем стандарте.

4 Критерий соответствия норме с учетом неопределенности измерений, вызываемой измерительной аппаратурой (MIU)

4.1 Общие положения

При определении соответствия или несоответствия испытуемого оборудования норме помех необходимо учитывать указанную в настоящем разделе неопределенность, вызываемую измерительной аппаратурой (MIU).

Для испытательной лаборатории неопределенность, вызываемая измерительной аппаратурой (инструментальная неопределенность измерения), должна оцениваться при измерениях, описанных в разделах 5-8, с учетом каждой из перечисленных там входных величин. Для оценки х_i каждой величины должна оцениваться стандартная неопределенность u(x_i) в децибелах и коэффициент чувствительности c_i. Суммарную стандартную неопределенность u_с(y) значения y измеряемой величины рассчитывают по формуле

.

(1)

Расширенную инструментальную неопределенность измерения U_lab испытательной лаборатории рассчитывают для каждого типа измерений как

.

(2)

Если U_lab менее или равна U_cispr, приведенной в таблице 1, то в отчете об испытаниях можно либо указать значение U_lab, либо отметить, что U_lab меньше, чем U_cispr.

Если U_lab более U_cispr, приведенной в таблице 1, то в отчете об испытаниях необходимо указать значение U_lab, в дБ, для измерительных устройств, реально использованных при измерениях.

Примечание - Считается, что в уравнении (2) коэффициент охвата k = 2 обеспечивает уровень доверительной вероятности приблизительно 95 % при распределении, близком к нормальному, что типично для большинства результатов измерения.

Таблица 1 - Значения U_cispr

Измерение		Ucispr, дБ	Таблица
Кондуктивные помехи на сетевом порте с использованием ЭСП	(9 - 150 кГц)	3,8	В.1
	(150 кГц - 30 МГц)	3,4	В.2
Кондуктивные помехи на сетевом порте с использованием пробника напряжения	(9 кГц - 30 МГц)	2,9	В.3
Кондуктивные помехи на порте связи с использованием AAN	(150 кГц - 30 МГц)	5,0	В.4
Кондуктивные помехи на порте связи с использованием емкостного пробника напряжения	(150 кГц - 30 МГц)	3,9	В.5
Кондуктивные помехи на порте связи с использованием пробника напряжения	(150 кГц - 30 МГц)	2,9	В.6
Мощность помех	(30-300 МГц)	4,5	С.1
Излучаемые помехи (напряженность электрического поля на открытой испытательной площадке или в полубезэховой камере)	(30-1000 МГц)	6,3	D.1-D.4
Излучаемые помехи (напряженность электрического поля в полностью безэховой камере)	(30-1000 МГц)	5,3	D.5-D.6
Излучаемые помехи (напряженность электрического поля в полностью безэховой камере)	(1-6 ГГц)	5,2	Е.1
Излучаемые помехи (напряженность электрического поля в полностью безэховой камере)	(6-18 ГГц)	5,5	Е.2
Примечание 1 - Значения Ucispr основаны на расширенных неопределенностях, указанных в приложениях, которые оценивались путем рассмотрения неопределенностей, связанных с величинами, приведенными в разделах, относящихся к конкретным измерениям. Если в приложениях указаны разные значения, тогда значением, принимаемым в качестве Ucispr, будет максимальное значение (например, максимум в таблицах D.1-D.4). Примечание 2 - В полосе частот ниже 1 ГГц значения Ucispr рассчитаны для измерений с использованием квазипикового детектора при допущении, что значения для детектора средних значений и среднеквадратичных-средних значений не превысят этих значений. На частотах выше 1 ГГц значение Ucispr рассчитано для измерения с помощью пикового детектора.

Настоящий раздел не отменяет требований к измерительной аппаратуре, установленных в серии стандартов CISPR 16-1 и CISPR 16-4-3.

4.2 Оценка соответствия норме

Соответствие норме помех определяют следующим образом.

Если U_lab менее или равно значению U_cispr, приведенному в таблице 1, то считают, что:

- соответствие норме обеспечено, если ни один из измеренных уровней помех не превышает норму помех;

- соответствие норме не обеспечено, если какой-либо из измеренных уровней помех превышает норму помех.

Если U_lab более значения U_cispr, приведенного в таблице 1, то считают, что:

- соответствие норме обеспечено, если ни один из измеренных уровней помех, увеличенный на значение разности (U_lab - U_cispr), не превышает норму помех;

- соответствие норме не обеспечено, если какой-либо из измеренных уровней помех, увеличенный на значение разности (U_lab - U_cispr), превышает норму помех.

Примечание - Измеренный уровень помех и значение нормы помех выражены в логарифмических единицах, например в дБ (мкВ/м).

5 Измерения кондуктивных помех

5.1 Измерения кондуктивных помех на порте питания с использованием эквивалента сети питания (ЭСП/AMN) (см. также В.1)

5.1.1 Измеряемая величина при измерениях с использованием ЭСП

V - несимметричное напряжение, дБ (мкВ), измеряемое на порте ЭСП для подключения измерительного приемника относительно опорной пластины заземления.

5.1.2 Обозначения входных величин, относящихся к измерениям с использованием ЭСП/AMN:

F_AMN - коэффициент калибровки ЭСП, дБ;

- поправка на погрешность частотной интерполяции коэффициента калибровки (VDF), дБ;

- поправка на погрешность, вызванную сетевыми помехами, дБ;

- поправка на воздействие окружающей среды, дБ;

- поправка на несогласованность полного сопротивления ЭСП, дБ.

5.1.3 Входные величины, рассматриваемые при измерениях кондуктивных помех на порте питания с использованием ЭСП:

- показание измерительного приемника;

- затухание в соединении между ЭСП и измерительным приемником;

- коэффициент калибровки ЭСП;

- интерполяции частоты коэффициента калибровки ЭСП;

- эффекты рассогласования между портом ЭСП для подключения измерительного приемника и измерительным приемником;

- полное сопротивление ЭСП;

- влияние сетевых помех;

- влияние окружающей среды.

Входные величины, относящиеся к приемнику:

- точность измерения приемником синусоидального напряжения;

- амплитудное соотношение приемника;

- импульсная характеристика приемника;

- минимальный уровень шума измерительного приемника.

5.2 Измерения кондуктивных помех на порте питания с использованием пробника напряжения (см. также В.2)

5.2.1 Измеряемая величина при измерениях с использованием пробника напряжения

V - несимметричное напряжение, дБ (мкВ), измеряемое на порте ЭСП при нагрузке на сопротивление 1500 Ом, относительно эталонной пластины заземления.

5.2.2 Обозначения входных величин, относящихся к измерениям с использованием пробника напряжения (VP):

F_VP - коэффициент калибровки пробника напряжения (VDF), дБ;

- поправка на погрешность частотной интерполяции коэффициента калибровки, дБ;

- поправка на погрешность, вызванную сетевыми помехами, дБ;

- поправка на воздействие окружающей среды, дБ;

- поправка на отклонение полного сопротивления пробника напряжения от номинального значения, дБ;

- поправка на погрешность, обусловленную рассогласованием полных сопротивлений сети и ЭСП, дБ.

5.2.3 Входные величины, рассматриваемые при измерениях кондуктивных помех на порте питания с использованием пробника напряжения (VP):

- показание измерительного приемника;

- затухание в соединении между пробником напряжения (VP) и измерительным приемником;

- коэффициент калибровки пробника напряжения;

- интерполяция частоты коэффициента калибровки VP;

- эффекты рассогласования между портом приемника VP и приемником;

- полное сопротивление VP;

- влияние сетевых помех;

- влияние рассогласования полных сопротивлений сети и ЭСП;

- влияние окружающей среды.

Входные величины, относящиеся к измерительному приемнику:

- точность измерения приемником синусоидального напряжения;

- амплитудное соотношение приемника;

- импульсная характеристика приемника;

- минимальный уровень шума приемника;

5.3 Измерения кондуктивных помех на порте связи с использованием асимметричного эквивалента сети (AAN, Y-эквивалент) (см. также В.3)

Примечание - Определение термина "асимметричный эквивалент сети (AAN)" приведено в CISPR 16-1-2. В CISPR 22 его рассматривают как схему стабилизации полного сопротивления (ISN). Термин "Y-эквивалент" применяется наряду с терминами "V-эквивалент" и "-эквивалент".

5.3.1 Измеряемая величина при измерениях с использованием асимметричного эквивалента сети (AAN)

V - общее несимметричное напряжение (синфазный режим), в дБ (мкВ), измеряемое на порте асимметричного эквивалента сети для подключения измерительного приемника относительно эталонной пластины заземления

5.3.2 Обозначения входных величин, относящихся к измерениям с использованием асимметричного эквивалента сети (AAN):

F_AAN - коэффициент калибровки AAN, дБ;

- поправка на погрешность частотной интерполяции коэффициента калибровки (VDF), дБ;

- поправка на погрешность из-за помех от оборудования, связанного с основным;

- поправка на воздействие окружающей среды, дБ;

- поправка на затухание продольного преобразования AAN;

- поправка на отклонение входного полного сопротивления от номинального (синфазного режима) AAN, дБ.

5.3.3 Входные величины, рассматриваемые при измерениях кондуктивных помех на порте связи с использованием AAN:

- показание измерительного приемника;

- затухание в соединении между AAN и приемником;

- коэффициент калибровки AAN;

- частотная интерполяция коэффициента деления напряжения AAN;

- эффекты рассогласования между портом приемника AAN и приемником;

- асимметричное полное сопротивление AAN;

- затухание продольного преобразования AAN;

- влияние помех от оборудования, связанного с основным;

- влияние окружающей среды.

Входные величины, относящиеся к приемнику:

- точность измерения синусоидального напряжения;

- амплитудное соотношение;

- импульсная характеристика;

- минимальный уровень шума.

5.4 Измерения кондуктивных помех на порте связи с использованием емкостного пробника напряжения (см. также В.4)

5.4.1 Измеряемая величина при измерениях с использованием емкостного пробника напряжения (CVP)

V - общее несимметричное напряжение (синфазный режим), дБ (мкВ), измеряемое на порте связи относительно опорной пластины заземления.

5.4.2 Обозначения входных величин, относящихся к измерениям с использованием емкостного пробника напряжения (CVP):

F_CVP - коэффициент калибровки емкостного пробника напряжения (CVP), дБ;

- поправка на погрешность частотной интерполяции коэффициента калибровки CVP, дБ;

- поправка на погрешность из-за помех от оборудования, связанного с основным, дБ;

- поправка на воздействие окружающей среды, дБ;

- поправка, обусловленная влиянием положения кабеля внутри апертуры емкостного пробника напряжения на коэффициент калибровки, дБ;

- поправка, обусловленная влиянием радиуса кабеля на коэффициент калибровки, дБ;

- поправка на отклонение от номинального значения нагрузки порта связи оборудования, связанного с основным, дБ;

- поправка на влияние нагрузочного полного сопротивления емкостного пробника напряжения (CVP), дБ.

5.4.3 Входные величины, рассматриваемые при измерениях кондуктивных помех на порте связи с использованием емкостного пробника напряжения (CVP):

- показание приемника;

- затухание в соединении между емкостным пробником напряжения (CVP) и измерительным приемником;

- коэффициент калибровки емкостного пробника напряжения (CVP);

- частотная интерполяция коэффициента калибровки CVP;

- влияние положения кабеля внутри апертуры емкостного пробника напряжения на коэффициент калибровки;

- влияние радиуса кабеля на коэффициент калибровки;

- влияние помех от оборудования, связанного с основным;

- влияние полного сопротивления оборудования, связанного с основным, по сравнению c AAN;

- эффекты рассогласования между портом приемника CVP и приемником;

- полное нагрузочное сопротивление CVP;

- влияние окружающей среды.

Входные величины, относящиеся к приемнику:

- точность измерения синусоидального напряжения;

- амплитудное соотношение;

- импульсная характеристика;

- минимальный уровень шума.

5.5 Измерения кондуктивных помех на порте связи с использованием пробника тока (CP) (см. также В.5)

5.5.1 Измеряемая величина при измерениях с использованием пробника тока (CP)

I - асимметричный (общий несимметричный) ток, измеренный в кабеле, подключенном к порту связи ТС, дБ.

5.5.2 Обозначения входных величин, относящихся к измерениям с использованием пробника тока (CP):

Y_T - передаточная полная проводимость пробника тока (CP), дБ (S);

- поправка на погрешность частотной интерполяции передаточной полной проводимости пробника тока (CP), дБ;

- поправка на погрешность из-за помех от оборудования, связанного с основным, дБ;

- поправка на воздействие окружающей среды, дБ;

- поправка на погрешность за счет вносимого полного сопротивления пробника тока (CP), дБ;

- поправка на отклонение сопротивления нагрузки порта связи оборудования, связанного с основным, дБ.

5.5.3 Входные величины, рассматриваемые при измерениях кондуктивных помех на порте связи с использованием пробника тока (CP):

- показание приемника;

- затухание в соединении между пробником тока (CP) и приемником;

- передаточная полная проводимость пробника тока (CP);

- интерполяции частоты передаточной полной проводимости CP;

- эффекты рассогласования между CP и приемником;

- влияние вносимого полного сопротивления пробника тока;

- влияние помех от оборудования, связанного с основным;

- влияние полного сопротивления нагрузки кабеля связи оборудованием, связанным с основным;

- влияние окружающей среды.

Входные величины, относящиеся к приемнику:

- точность синусоидального напряжения;

- амплитудное соотношение;

- импульсная характеристика;

- минимальный уровень шума.

6 Измерение мощности помех (см. также С.1)

6.1 Измеряемая величина при измерениях мощности помех

Р - мощность помех, дБ (пВт), измеряемая на проводе питания в точке, где поглощающие клещи (далее - клещи) регистрируют максимальное излучение.

6.2 Обозначения входных величин, относящихся к измерениям мощности помех:

F_AC - коэффициент калибровки клещей (исходный), дБ (пВт/мкВ).

Примечание - Коэффициент калибровки клещей (исходный) определен в CISPR 16-1-3;

- поправка на погрешность частотной интерполяции коэффициента калибровки клещей, дБ;

- поправка на погрешность, вызванную сетевыми помехами, дБ;

- поправка на воздействие окружающей среды, дБ.

6.3 Входные величины, рассматриваемые при измерениях мощности помех:

- показание приемника;

- затухание в соединении между поглощающими клещами и измерительным приемником;

- коэффициент калибровки клещей (исходный) (как указано в CISPR 16-1-3);

- частотная интерполяция коэффициента калибровки клещей;

- эффекты рассогласования между портом приемника клещей и приемником;

- влияние сетевых помех;

- влияние окружающей среды.

Входные величины, относящиеся к приемнику:

- точность синусоидального напряжения;

- амплитудное соотношение;

- импульсная характеристика;

- минимальный уровень шума приемника.

7 Измерения излучаемых помех в полосе частот от 30 до 1000 МГц

7.1 Измерения излучаемых помех на открытой испытательной площадке (OATS) или в полубезэховой камере (SAC) (см. также D.1)

7.1.1 Измеряемая величина при измерениях излучаемых помех на OATS или в SAC

Е - максимальная напряженность электрического поля, дБ (мкВ/м), при горизонтальной и вертикальной поляризациях антенны, измеряемая на определенном расстоянии по горизонтали от ТС на высоте от 1 до 4 м относительно отражающей пластины заземления при повороте ТС на 360° по азимуту.

7.1.2 Обозначения входных величин, относящихся к измерениям излучаемых помех:

F_a - коэффициент калибровки антенны, дБ (1/м);

- поправка на погрешность частотной интерполяции коэффициента калибровки антенны, дБ;

- поправка на изменение коэффициента калибровки антенны с изменением высоты, дБ;

- поправка на направленность антенны, дБ;

- поправка на местоположение фазового центра антенны, дБ;

- поправка на восприимчивость антенны к перекрестной поляризации, дБ;

- поправка на несимметричность антенны, дБ;

- поправка на неидеальность нормализованного затухания площадки, дБ;

- поправка на влияние материала стола установки на результаты измерения, дБ;

- поправка на неточность измерения расстояния до антенны, дБ;

- поправка на неточность определения высоты стола относительно пластины заземления, дБ;

- поправка на влияние шума окружающей среды на OATS, дБ.

7.1.3 Входные величины, рассматриваемые при измерениях излучаемых помех на OATS или в SAC:

- показание приемника;

- затухание в соединении между антенной и приемником;

- коэффициент калибровки антенны;

- эффекты рассогласования между портом антенны и приемником;

- интерполяция частоты коэффициента калибровки антенны;

- изменение коэффициента калибровки антенны с изменением высоты;

- направленность антенны;

- местоположение фазового центра антенны;

- восприимчивость антенны к перекрестной поляризации;

- симметрия антенны;

- затухание измерительной площадки;

- расстояние между ТС и измерительной антенной;

- высота стола для размещения ТС;

- влияние материала установочного стола для размещения ТС;

- влияние шума окружающей среды на OATS.

Входные величины, относящиеся к приемнику:

- точность измерения синусоидального напряжения;

- амплитудное соотношение;

- импульсная характеристика;

- минимальный уровень шума.

7.2 Измерения излучаемых помех в полностью безэховой камере (FAR) (см. также D.2)

7.2.1 Измеряемая величина при измерениях излучаемых помех в FAR

Е - максимальная напряженность электрического поля, дБ (мкВ/м), измеряемая при горизонтальной и вертикальной поляризациях на определенном расстоянии по горизонтали от ТС при повороте ТС на 360° по азимуту.

7.2.2 Обозначения входных величин, относящихся к измерениям излучаемых помех:

F_a - коэффициент калибровки антенны, дБ (1/м);

- поправка на погрешность частотной интерполяции коэффициента калибровки антенны, дБ;

- поправка на изменение коэффициента калибровки антенны из-за влияния FAR, дБ;

- поправка на направленность антенны, дБ;

- поправка на местоположение фазового центра антенны, дБ;

- поправка на восприимчивость антенны к перекрестной поляризации, дБ;

- поправка на несимметричность антенны, дБ;

- поправка на неидеальность нормализованного затухания площадки, дБ;

- поправка на влияние материала установочного стола на результаты измерения, дБ;

- поправка на неточность расстояния до антенны, дБ;

- поправка на неточность высоты стола, дБ.

7.2.3 Входные величины, рассматриваемые при измерениях излучаемых помех в FAR:

- показание приемника;

- затухание в соединении между антенной и приемником;

- коэффициент калибровки антенны;

- эффекты рассогласования между портом антенны и приемником;

- интерполяция частоты коэффициента калибровки антенны;

- изменение коэффициента калибровки антенны из-за FAR;

- направленность антенны;

- восприимчивость антенны к перекрестной поляризации;

- местоположение фазового центра антенны;

- симметричность антенны;

- затухание площадки у испытательной площадки (FAR);

- разнесение ТС и измерительной антенны;

- влияние материала установочного стола для размещения ТС;

- влияние неточности установки высоты стола.

Входные величины, относящиеся к приемнику:

- точность синусоидального напряжения приемника;

- амплитудное соотношение приемника;

- импульсная характеристика приемника;

- минимальный уровень шума приемника.

8 Измерения излучаемых помех в полосе частот от 1 до 18 ГГц (см. также Е.1)

8.1 Измеряемая величина при измерениях излучаемых помех в FAR (FSOATS)

Примечание 1 - Полностью безэховая камера (FAR) является практической аппроксимацией открытой испытательной площадки с условиями свободного пространства (FSOATS) (см. CISPR 16-1-4).

Е - максимальная напряженность электрического поля, дБ (мкВ/м), измеряемая при горизонтальной и вертикальной поляризациях, при приемлемой высоте антенны и при определенном расстоянии по горизонтали от ТС при повороте ТС на 360° по азимуту.

Примечание 2 - Если ТС не входит целиком в ширину луча антенны в вертикальной плоскости, то высоту антенны изменяют.

8.2 Обозначения входных величин, относящихся к измерениям излучаемых помех

G_p - коэффициент усиления предварительного усилителя;

- поправка на нестабильность коэффициента усиления предварительного усилителя, дБ;

F_a - коэффициент калибровки антенны, дБ (1/м);

- поправка на погрешность частотной интерполяции коэффициента калибровки антенны, дБ;

- поправка на направленность антенны, дБ;

- поправка на местоположение фазового центра антенны, дБ;

- поправка на восприимчивость антенны к перекрестной поляризации, дБ;

- поправка на неидеальность коэффициента стоячей волны по напряжению S_VSWR, дБ;

- поправка на влияние материала установочного стола на результаты измерения, дБ;

- поправка на неточность установки расстояния до антенны, дБ;

- поправка на неточность установки высоты стола, дБ.

8.3 Входные величины, рассматриваемые при измерениях излучаемых помех в FAR:

- показание приемника;

- затухание в соединении между портом антенны и входом;

- предварительного усилителя;

- коэффициент усиления предварительного усилителя;

- влияние нестабильности коэффициента усиления предварительного усилителя;

- затухание в соединении между выходом предварительного усилителя и приемником;

- коэффициент калибровки антенны;

- точность синусоидального напряжения приемника;

- минимальный уровень шума приемника;

- эффекты рассогласования между портом антенны и входом предварительного усилителя;

- эффекты рассогласования между выходом предварительного усилителя и приемником;

- интерполяция частоты коэффициента калибровки антенны;

- направленность антенны;

- местоположение фазового центра антенны;

- восприимчивость антенны к перекрестной поляризации;

- коэффициент стоячей волны по напряжению для испытательной площадки (FAR);

- разнесение ТС и измерительной антенны;

- влияние материала установочного стола для размещения ТС;

- влияние неточности установки высоты стола.

Библиография

[1]	CISPR/TR 16-4-4, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 4-4: Uncertainties, statistics and limit modelling - Statistics of complaints and a model for the calculation of limits for the protection of radio services (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 4-4. Неопределенности, статистика и моделирование норм. Статистика жалоб и модель для расчета норм для защиты радиослужб)
[2]	TAYLOR, B.N., and KUYATT, С.Е., NIST Technical Note 1297, Guidelines for Evaluating and Expressing the Uncertainty of NIST Measurement Results, United States Department of Commerce Technology Administration, National Institute of Standards and Technology, September 1994 (Руководство по оценке и представлению неопределенности результатов измерений NIST)
[3]	Expression of the Uncertainty of Measurement in Calibration, EA-4/02, European Cooperation for Accreditation of Laboratories, December 1999 (http://www.europeanaccreditation.org) (Представление неопределенности измерения при калибровке)
[4]	LAB34, The Expression Of Uncertainty In EMC Testing, Edition 1, United Kingdom Accreditation Service, August 2002 (http://www.ukas.com) (Представление неопределенности в испытаниях на ЭМС)
[5]	М3003, The Expression of Uncertainty and Confidence in Measurement, Edition 2, United Kingdom Accreditation Service, January 2007 (http://www.ukas.com) (Представление неопределенности и достоверности в измерениях)
[6]	CISPR/A/838/INF, January 2009, containing CISPR/A/WG1 (Dunker-Riedeisheimer-Trautnitz)06-01, Measurement of FAR similar to CISPR 16-1-4 and site VSWR in the Kolberg FAR of the Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post anad Railway, September 2006 (background material on an estimation of the uncertainty due to results of SVSWR measurements, to be published before the FDIS) (disponible en anglais seulement)
[7]	KRIZ, A., Calculation of Antenna Pattern Influence on Radiated Emission Measurement Uncertainty, Proceedings of the IEEE International Symposium on Electromagnetic Compatibility, Detroit, 2008 (Расчет влияния диаграммы направленности антенны на неопределенность измерения излучаемых помех)
[8]	ETSI TR 100 028, Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Uncertainties in the measurement of mobile radio equipment characteristics (www.etsi.org) (Вопросы электромагнитной совместимости и радиоспектра (ERM); Неопределенности в измерении характеристик мобильного радиооборудования)
[9]	STECHER, М., Uncertainty in RF Disturbance Measurements: Revision of CISPR 16-4-2, Proceedings of the IEEE International Symposium on Electromagnetic Compatibility, Kyoto, 2009 (Неопределенность в измерениях ВЧ помех)
[10]	CARPENTER, D., A Demystification of the U-Shaped Probability Distribution, Proceedings of the IEEE International Symposium on Electromagnetic Compatibility, Boston, 2003 (Объяснение U-образного распределения вероятностей)
[11]	CARPENTER, D., A Further Demystification of the U-Shaped Probability Distribution, Proceedings of the IEEE International Symposium on Electromagnetic Compatibility, Chicago, 2005 (Дополнительное объяснение U-образного распределения вероятностей)
[12]	STECHER, М., A Detailed Analysis of EMI Test Receiver Measurement Uncertainty, Proceedings of the IEEE International Symposium on Electromagnetic Compatibility, Montreal, 2001 (Подробный анализ неопределенности измерения испытательного приемника электромагнитных помех)
[13]	WARNER, F. L., New expression for mismatch uncertainty where measuring microwave attenuation, IEEE Proceedings, Part H - Microwaves, Optics and Antennas, Vol. 127, Part H, No. 2, April 1980 (Новое представление неопределенности, обусловленной рассогласованием, при измерении затухания в микроволновой части диапазона частот)