Судья Суда по интеллектуальным правам Рогожин С.П., ознакомившись с кассационной жалобой общества с ограниченной ответственностью "Стратегия Роста" (проспект Ленина, 13 А, оф. 8, г. Челябинск, 454007, ОГРН 1057424040266) на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 31.01.2020 по делу N А72-9609/2019 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.06.2020 по тому же делу по иску общества с ограниченной ответственностью "Стратегия Роста" к обществу с ограниченной ответственностью "Суточно" (2-й переулок Мира, д. 24, эт. 2, каб. 36, г. Ульяновск, 432011, ОГРН 1127746571150) акционерному обществу "Региональный Сетевой Информационный Центр" (3-я ул. Хорошёвская, д. 2, стр. 1, эт. 4 пом. I ком. 40, Москва, 123308, ОГРН 1067746823099), индивидуальному предпринимателю Кузнецову Юрию Владимировичу (г. Ульяновск, ОГРНИП 308732501800018) о запрете использования товарных знаков и о об обязании опубликовать резолютивную часть решения суда о допущенном нарушении и с приложенными к жалобе документами,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Стратегия Роста" (далее - общество "Стратегия Роста") обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Кузнецову Юрию Владимировичу (далее - Кузнецов Ю.В.), к обществу с ограниченной ответственностью "Суточно" (далее - общество "Суточно"), к акционерному обществу "Региональный сетевой информационный центр" (далее - общество "РСИЦ"), в котором просило:
1. Запретить Кузнецову Ю.В. использование в сети Интернет, в том числе в доменных именах kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru и при других способах адресации обозначений, тождественных и сходных до степени смешения с товарными знаками истца по свидетельствам NN 440741 и 491267.
2. Обязать Кузнецова Ю.В. и общество "Суточно" в течение пяти дней с момента вступления решения суда в законную силу за свой счет без права удаления или изменения на протяжении одного года опубликовать резолютивную часть решения суда о допущенном нарушении со следующим сопроводительным текстом: "Решением арбитражного суда удовлетворены требования ООО "Стратегия роста" (ИНН 7452044133), ведущего деятельность под доменным именем "kvartirka.com", к ИП Кузнецову Юрию Владимировичу (ИНН 732503148742), ООО "СУТОЧНО" (ИНН 7709908155) и АО "РСИЦ" (ИНН 7733573894), о запрете использования товарных знаков "Квартирка kvartirka" и сходных до степени смешения обозначений" в верхней части главной страницы сайта под доменным именем sutochno.ru в текстовой форме, в текстовом формате (не в графическом) и шрифтом, присущим обычной публикации на сайте sutochno.ru.
3. Обязать общество "РСИЦ" прекратить, пресечь нарушения при использовании товарных знаков истца по свидетельствам N 440741 и N 491267 в доменных именах kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru и изменить правоотношения между регистратором и администратором по договору об оказании услуг регистрации перечисленных выше доменных имен, а именно, заменить администратора в качестве стороны по договору с регистратором в части оказания регистратором услуг регистрации в отношении доменных имен kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru на истца;
4. В случае неисполнения судебного акта (в любой из частей) взыскать с ответчика-должника в пользу истца за неисполнение судебного акта (в том числе частичное) по 5000 рублей за каждый день неисполнения в течение первого месяца, по 10 000 рублей за каждый день неисполнения в течение второго месяца, по 20 000 рублей за каждый день неисполнения с третьего месяца до момента фактического исполнения судебного акта в полном объеме.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 31.01.2020 заявленные требования удовлетворены частично. Кузнецову Ю. В. запрещено использовать в сети Интернет, в том числе в доменных именах kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru обозначения, тождественные и сходные до степени смешения с товарными знаками по свидетельствам NN440741 и 491267. На общество "Региональный сетевой информационный центр" возложена обязанность в течение пятнадцати дней после вступления в законную силу решения суда по настоящему делу аннулировать регистрацию доменных имен kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru с предоставлением обществу "Стратегия роста" преимущественного права их регистрации. Присуждено взыскание на случай неисполнения решения суда по настоящему делу с неисполнившего решение суда ответчика в пользу истца в размере 5000 рублей за каждый день неисполнения в течение первого месяца, 10 000 рублей за каждый день неисполнения в течение второго месяца, 20 000 рублей за каждый день неисполнения с третьего месяца до момента фактического исполнения судебного акта в полном объеме. В удовлетворении остальной части заявленных требований отказано.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.06.2020 принят отказ общества "Стратегия Роста" от иска в части требований к обществу "РСИЦ" об обязании общества "РСИЦ" изменить правоотношения между регистратором и Кузнецовым Ю.В. по договору об оказании услуг регистрации доменных имен kvartirka.com.ru, kvartirka.spb.ru, а именно - заменить администратора в качестве стороны по договору с регистратором (передать договор - как в части прав, так и обязанностей) в части оказания регистратором услуг регистрации в отношении доменных имен kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru - на истца (согласно условиям договора технически изменение правоотношения может быть достигнуто путем замены администратора доменных имен с Кузнецова Ю.В. на общество "Стратегия роста" и переноса доменных имен на отдельный договор, акант, оформленный на общество "Стратегия Роста" у общества "РСИЦ" - 363110/NIC-D) (В случае если суд не усмотрит оснований для защиты прав истца указанным выше (в настоящем абзаце) способом - обязать общество "РСИЦ" прекратить пресечь нарушения при использовании товарных знаков истца по свидетельствам N 440741 и 491267 в доменных именах kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru путем аннулирования регистрации указанных доменных имен и предоставления истцу преимущественного права из регистрации). Решение Арбитражного суда Ульяновской области от 31.01.2020 в указанной части отменено. Производство по делу в части требований к обществу "РСИЦ" об обязании общества "РСИЦ" изменить правоотношения между регистратором и Кузнецовым Ю.В. по договору об оказании услуг регистрации доменных имен kvartirka.com.ru, kvartirka.spb.ru, а именно - заменить администратора в качестве стороны по договору с регистратором (передать договор - как в части прав, так и обязанностей) в части оказания регистратором услуг регистрации в отношении доменных имен kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru - на истца (согласно условиям договора технически изменение правоотношения может быть достигнуто путем замены администратора доменных имен с Кузнецова Ю.В. на общество "Стратегия роста" и переноса доменных имен на отдельный договор, акант, оформленный на общество "Стратегия Роста" у общества "РСИЦ" - 363110/NIC-D). (В случае если суд не усмотрит оснований для защиты прав истца указанным выше (в настоящем абзаце) способом - обязать общество "РСИЦ" прекратить пресечь нарушения при использовании товарных знаков истца по свидетельствам N 440741 и 491267 в доменных именах kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru путем аннулирования регистрации указанных доменных имен и предоставления истцу преимущественного права из регистрации) прекращено. В остальной части решение Арбитражного суда Ульяновской области от 31.01.2020 оставлено без изменения.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами в той части, в которой в них отказано в удовлетворении в заявленном объёме требования обязать Кузнецова Ю.В. и общество "Суточно" опубликовать резолютивную часть решения суда о допущенном нарушении, общество "Стратегия Роста" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой.
Кассационная жалоба подана с соблюдением требований, предусмотренных главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьей 278 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам
ОПРЕДЕЛИЛ:
1. Кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Стратегия Роста" принять к производству Суда по интеллектуальным правам, возбудить производство по кассационной жалобе.
2. Назначить судебное заседание по рассмотрению кассационной жалобы на 16.09.2020 09:05 в помещении суда по адресу: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254, зал судебного заседания N 1.
3. Лицам, участвующим в деле, предлагается представить:
обществу "Стратегия Роста" - оригинал кассационной жалобы, оригинал платежного поручения об уплате государственной пошлины оригинал или надлежащим образом заверенную копию доверенности;
ответчикам - мотивированные отзывы на кассационную жалобу, подготовленные и направленные лицам, участвующим в деле, и суду в порядке статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В случае подачи документа об уплате государственной пошлины и доверенности в виде электронных образов представить подлинники данных документов либо их копии, заверенные в порядке, предусмотренном для заверения соответствующих письменных доказательств. При непредставлении подлинников или копий таких документов к дню судебного заседания суд может оставить кассационную жалобу без рассмотрения.
Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.
Адрес для корреспонденции: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254 Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер кассационного производства С01-1042/2020. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.
Информацию о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, о времени и месте рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.
Судья |
С.П. Рогожин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.