Статья 26. Годовая отчетность

Статья 26
Годовая отчетность

1. К 15 марта 2021 г. и каждый последующий год (год X) государства-члены ЕС должны предоставлять Европейской Комиссии:

(a) информацию, указанную в Статье 6(2) Директивы 2009/119/EC;

(b) информацию, указанную в пункте 3 Приложения IX Директивы 2013/30/ЕС, в соответствии со Статьей 25 указанной Директивы.

2. К 31 июля 2021 г. и каждый последующий год (год X) государства-члены ЕС должны представлять Европейской Комиссии свои приблизительные кадастры парниковых газов за год X-1.

Для целей настоящего параграфа Европейская Комиссия на основе приблизительных кадастров парниковых газов государств-членов ЕС или, если государство-член ЕС к указанной дате не сообщило свои приблизительные кадастры, на основе своих собственных оценок должна ежегодно составлять приблизительный кадастр парниковых газов Союза. Европейская Комиссия должна доводить указанную информацию до сведения общественности до 30 сентября каждого года.

3. Начиная с 2023 г. государства-члены ЕС должны определять и представлять Европейской Комиссии окончательные данные кадастра парниковых газов к 15 марта каждого года (год X) и предварительные данные к 15 января каждого года, включая перечисленную в Приложении V информацию о парниковых газах и инвентарную информацию. Отчет об окончательных данных кадастра парниковых газов также должен включать в себя полный и актуальный отчет о национальном кадастре. В течение трех месяцев после получения отчетов Европейская Комиссия должна предоставить информацию, указанную в пункте (n) Части I Приложения V, Комитету по изменению климата, указанному в пункте (a) Статьи 44(1).

4. Государства-члены ЕС должны представлять Секретариату UNFCCC национальные кадастры, содержащие информацию, представленную Европейской Комиссии, об окончательных данных кадастра парниковых газов в соответствии с параграфом 3, к 15 апреля каждого года. Европейская Комиссия в сотрудничестве с государствами-членами ЕС должна ежегодно составлять кадастр парниковых газов Союза и готовить отчет о кадастре парниковых газов Союза, а также представлять их Секретариату UNFCCC до 15 апреля каждого года.

5. Государства-члены ЕС должны направить Европейской Комиссии предварительные и окончательные данные национальных кадастров к 15 января и 15 марта соответственно в 2027 г. и 2032 г., подготовленные для их счетов LULUCF в целях отчетов о соответствии согласно Статье 14 Регламента (ЕС) 2018/841.

6. Европейская Комиссия вправе принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 43, для того чтобы:

(a) вносить изменения в Часть 2 Приложения V посредством добавления веществ в список парниковых газов или исключения веществ из него согласно соответствующим решениям, принятым органами UNFCCC или Парижского соглашения;

(b) дополнить настоящий Регламент посредством принятия значений потенциалов глобального потепления и уточнения руководящих принципов составления кадастров, применяемых в соответствии с определенными решениями, принятыми органами UNFCCC или Парижского соглашения.

7. Европейская Комиссия при содействии Комитета по изменению климата, указанного в пункте (a) Статьи 44(1), должна принимать имплементационные акты, устанавливающие структуру, технические детали, формат и процедуру предоставления государствами-членами ЕС приблизительных кадастров парниковых газов согласно параграфу 2 настоящей Статьи, кадастров парниковых газов согласно параграфу 3 настоящей Статьи и учтенных выбросов и улавливания парниковых газов в соответствии со Статьями 5 и 14 Регламента (ЕС) 2018/841.

Предлагая указанные имплементационные акты, Европейская Комиссия должна учитывать графики UNFCCC и Парижского соглашения для мониторинга и представления указанной информации, а также соответствующие решения, принятые органами UNFCCC или Парижского соглашения в целях обеспечения соблюдения Союзом своих обязательств по представлению отчетности в качестве Стороны UNFCCC и Парижского соглашения. В указанных имплементационных актах также должны учитываться сроки для сотрудничества и координации между Европейской Комиссией и государствами-членами ЕС при подготовке отчета о кадастрах парниковых газов Союза.

Указанные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 44(6).