Статья 37. Национальные инвентарные системы и инвентарные системы Союза

Статья 37
Национальные инвентарные системы и инвентарные системы Союза

1. К 1 января 2021 г. государства-члены ЕС должны создать и эксплуатировать национальные инвентарные системы, а также стремиться к их постоянному совершенствованию для того, чтобы оценить антропогенные выбросы из источников и улавливание поглотителями парниковых газов, перечисленных в Части 2 Приложения V, и обеспечить своевременность, прозрачность, точность, последовательность, сопоставимость своих кадастров парниковых газов.

2. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что их компетентные органы инвентаризации имеют доступ к информации, указанной в Приложении XII к настоящему Регламенту, что они используют системы отчетности, установленные согласно Статье 20 Регламента (ЕС) 517/2014, для улучшения оценки содержания фторированных газов в национальных кадастрах парниковых газов и могут проводить ежегодные проверки соответствия, указанные в пунктах (i) и (j) Части 1 Приложения V к настоящему Регламенту.

3. Настоящим учреждается инвентарная система Союза для обеспечения своевременности, прозрачности, точности, последовательности, сопоставимости и полноты национальных кадастров в отношении кадастра парниковых газов Союза. Европейская Комиссия должна управлять указанной системой, поддерживать ее эксплуатацию и стремиться к постоянному совершенствованию указанной системы, которая включает в себя разработку программы обеспечения и контроля качества, разработку целей в области качества и составление плана по обеспечению и контролю качества кадастров, процедуры завершения оценок выбросов для составления кадастра Союза согласно параграфу 5 настоящей Статьи и проверки, указанные в Статье 38.

4. Европейская Комиссия должна провести первичную проверку точности предварительных данных кадастра парниковых газов, которые должны быть представлены государствами-членами ЕС согласно Статье 26(3). Она должна направить результаты указанной проверки государствам-членам ЕС в течение шести недель крайнего срока представления. Государства-члены ЕС должны дать ответ на любые соответствующие вопросы, возникшие в ходе первичной проверки, до 15 марта совместно с окончательным представлением кадастра за год X-2.

5. Если государство-член ЕС не представляет инвентарные данные, необходимые для составления кадастра Союза, до 15 марта, Европейская Комиссия может подготовить сметы для завершения оформления данных, представленных государствами-членами ЕС, в консультации и тесном сотрудничестве с соответствующим государством-членом ЕС. Для указанной цели Европейская Комиссия должна использовать руководящие принципы, применимые для подготовки национальных кадастров парниковых газов.

6. Европейская Комиссия при содействии Комитета по изменению климата, указанного в пункте (a) Статьи 44(1), должна принимать имплементационные акты, устанавливающие правила в отношении структуры, формата и процесса представления информации, касающейся национальных инвентарных систем, и требования к созданию, эксплуатации и функционированию национальных инвентарных систем.

Предлагая указанные имплементационные акты, Европейская Комиссия должна учитывать любые соответствующие решения, принятые органами UNFCCC или Парижского соглашения.

Указанные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 44(6).

7. Европейская Комиссия должна принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 43, для того чтобы внести дополнения в настоящий Регламент посредством установления правил, касающихся требований к созданию, эксплуатации и функционированию инвентарной системы Союза. Предлагая указанные делегированные акты, Европейская Комиссия должна учитывать любые соответствующие решения, принятые органами UNFCCC или Парижского соглашения.