Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Кипр,
желая заключить Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал, подписанное 5 декабря 1998 года (далее - "Соглашение"),
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Никосии "8" сентября 2020 года в двух экземплярах, каждый на русском, греческом и английском языках, все тексты имеют одинаковую силу. В случае любого расхождения при толковании текстов на русском и греческом языках будет применяться текст на английском языке.
За Правительство Российской Федерации
/подпись/
За Правительство Республики Кипр
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал от 5 декабря 1998 года (Никосия, 8 сентября 2020 г.)
Временно применяется с 1 января 2021 г. и вступает в силу с даты последнего из письменных уведомлений Договаривающихся Государств, направленных по дипломатическим каналам, о завершении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Протокола
Одобрен и внесен на ратификацию в Государственную Думу ФС РФ постановлением от 24 ноября 2020 г. N 1904
Российская Федерация ратифицировала настоящий Протокол Федеральным законом от 30 декабря 2020 г. N 487-ФЗ
Вступил в силу 15 января 2021 г.
Текст Протокола опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 29 декабря 2020 г. N 0001202012290049, в Собрании законодательства Российской Федерации от 15 марта 2021 г. N 11 ст. 1723, в Бюллетене международных договоров, апрель 2021 г., N 4