Раздел IX. Правовая и физическая защита имущества

Раздел IX. Правовая и физическая защита имущества

1. Импортирующая Договаривающаяся Сторона в рамках процедур выдачи лицензий и (или) иных разрешений в отношении охраняемых изделий и технологий, действующих в ее государстве, принимает все необходимые меры правового характера для того, чтобы экспортируемые охраняемые изделия и технологии, находящиеся на законных основаниях в пользовании ее участников совместной деятельности и под их управлением, были гарантированы от продажи, сдачи в аренду (субаренду), передачи в залог, отчуждения в собственность или передачи в доверительное управление другим физическим или юридическим лицам в нарушение условий, на которых они были экспортированы. В случае споров по контрактным обязательствам между участниками совместной деятельности Договаривающихся Сторон охраняемые изделия и технологии не могут быть средством обеспечения каких-либо обязательств или быть обременены иным образом. Охраняемые изделия и технологии не используются в качестве залога или другого обеспечения в ходе разбирательства и расследования деятельности участника совместной деятельности любой из Договаривающихся Сторон в связи с любыми установленными или предполагаемыми нарушениями в ходе осуществления такой деятельности.

2. В случае возникновения правовых событий и (или) фактов, которые послужили или могут послужить основанием для претензии или иска, затрагивающих охраняемые изделия и технологии, Договаривающиеся Стороны незамедлительно проводят консультации через свои уполномоченные органы и при необходимости по дипломатическим каналам в целях принятия всех необходимых мер правового и практического характера для защиты от таких претензий или исков. Договаривающиеся Стороны принимают меры к тому, чтобы любые возможные противоречия между требованиями, изложенными в пункте 1 настоящего раздела, и требованиями, предъявляемыми в рамках судебного или иного разбирательства, разрешались на основе договоренностей практического характера в порядке, совместимом с Протоколом.

3. Экспортирующая Договаривающаяся Сторона может попросить импортирующую Договаривающуюся Сторону поместить охраняемые изделия и технологии на временной основе под ответственное хранение, соответствующее принципам и нормам Протокола, в конкретных случаях, в частности, когда возникает необходимость исключить неправомерное использование охраняемых изделий и технологий участником совместной деятельности от импортирующей Договаривающейся Стороны и любое неправомерное владение ими.

4. Положения настоящего раздела не затрагивают осуществления надлежащих административных функций в отношении охраняемых изделий и технологий на территории государства импортирующей Договаривающейся Стороны в соответствии с процедурами, совместимыми с Протоколом.