Приложение 4. Положение о посланнике города-побратима Оснабрюка в городе Твери

Приложение 4

Положение
о посланнике города-побратима Оснабрюка в городе Твери
(утв. постановлением Главы города Твери от 21 сентября 2020 г. N 4-пг)

С изменениями и дополнениями от:

27 сентября 2021 г.

1. Общие положения

1.1. Настоящее положение регламентирует общие вопросы деятельности посланника города-побратима Оснабрюка (Федеративная Республика Германия) в городе-побратиме Твери (Российская Федерация).

1.2. Деятельность посланника города-побратима Оснабрюка в городе Твери осуществляется в рамках реализации Договора о партнерстве города Твери с городом-побратимом Оснабрюком (далее - города-побратимы), подписанного 11 мая 1991 года и направленного на содействие развитию всестороннего сотрудничества и дружбы между городами-побратимами.

Информация об изменениях:

Пункт 1.3 изменен с 1 октября 2021 г. - Постановление Главы города Твери от 27 сентября 2021 г. N 10-ПГ

См. предыдущую редакцию

1.3. Посланником города-побратима Оснабрюка в городе Твери (далее - Посланник) является лицо, направленное органом местного самоуправления города-побратима Оснабрюка в город Тверь для укрепления и развития межмуниципального взаимодействия и сотрудничества в рамках решения вопросов местного значения и зачисленного в образовательную организацию высшего образования в городе Твери.

2. Направления деятельности посланника

2.1. Деятельность Посланника осуществляется в соответствии с задачами установленными органами местного самоуправления городов-побратимов.

2.2. Основными задачами Посланника являются:

1) способствование экономическому и образовательному сближению городов-побратимов;

2) способствование передаче опыта городов-побратимов в различных сферах;

3) повышение туристической и инвестиционной привлекательности городов-побратимов;

4) укрепление и развитие культурно-исторической традиции дружбы между городами-побратимами.

3. Функции посланника

3.1. В целях оказания содействия органам местного самоуправления города Твери Посланник осуществляет следующую деятельность:

1) информационное взаимодействие с Администрацией города Твери по вопросам укрепления и развития сотрудничества, реализации совместных проектов, социально-экономического и культурного позиционирования города Твери в городе-побратиме Оснабрюке;

2) оказание Администрации города Твери организационной, информационной и консультационной поддержки по вопросам взаимодействия городов-побратимов, подготовки и проведения совместных мероприятий и визитов, направленных на развитие дружбы и сотрудничества между городами-побратимами;

3) участие в организации обменов молодёжными группами в рамках спортивных, культурных и образовательных программ;

4) мониторинг новостей с официальных сайтов органов местного самоуправления города-побратима Оснабрюка для подготовки актуальных материалов о развитии города-побратима Оснабрюка на русском языке;

5) подготовка материалов на русском языке для их размещения на официальном сайте Администрации города Твери;

6) ведение и наполнение контентом страницы Посланника в социальной сети - инстаграм (Instagram);

7) письменный перевод деловой корреспонденции и информационных материалов в части развития побратимских связей между городами-побратимами в паре языков русский - немецкий;

8) оказание информационной и организационной поддержки по вопросам разработки и согласования планов сотрудничества между городами-побратимами;

9) проведение билингвальных образовательных мероприятий;

10) представление в Администрацию города Твери:

а) предложений по возможным направлениям сотрудничества и совместным проектам между городами-побратимами с учетом актуальных потребностей, в виде плана мероприятий на предстоящий год - в течение 30 дней с даты начала осуществления функций Посланника;

б) фото- и видеорепортажей об основных результатах деятельности Посланника, ключевых проектах и главных городских событиях, связанных с основной деятельностью Посланника, ежеквартально в течение всего срока осуществления функций Посланника;

в) отчета о текущей деятельности и ходе реализации совместных проектов - не позднее 10 числа месяца, следующего за отчетным, готовит и представляет в Администрацию города Твери;

г) отчета о своей деятельности за год, включающего реализованные проекты (наименование, цель, сроки, участники, основные достигнутые результаты), деловые встречи и визиты (цель, содержание, участники, основные достигнутые результаты, наименование организации), осуществленную за год информационную деятельность (статьи, обзоры, интервью, фото- и видеорепортажи с указанием источника публикации), - в течение 30 дней до момента окончания исполнения функций Посланника.

3.2. В целях оказания содействия органам местного самоуправления города-побратима Оснабрюка в реализации совместных проектов с городом Тверью по вопросам местного значения Посланник осуществляет следующую деятельность:

1) принимает участие в деловых и культурных встречах, направленных на представление города-побратима Оснабрюка и его потенциала в городе Твери;

2) поддерживает и развивает существующие контакты между общественными организациями городов-побратимов, а также способствует установлению новых контактов;

3) способствует установлению новых социально-экономических и культурно-образовательных контактов между городами-побратимами;

4) ведет деловую переписку по вопросам, способствующим развитию дружбы и побратимских связей, реализации совместных проектов;

5) осуществляет переводческую деятельность;

6) иную деятельность, направленную на развитие побратимских связей.

3.3. В целях оказания содействия в подготовке визитов делегаций городов-побратимов и сопровождении делегации города-побратима Оснабрюка в Твери Посланник:

1) прорабатывает программу участия города-побратима Оснабрюка в общегородских праздниках города Твери, в том числе организационные вопросы пребывания представителей города-побратима Оснабрюка в городе Твери;

2) осуществляет письменный перевод программы, информационных материалов и деловой корреспонденции, а также устный перевод при приёме и сопровождении в городе Твери делегаций города-побратима Оснабрюка;

3) осуществляет взаимодействие с органами местного самоуправления города-побратима Оснабрюка по вопросам подготовки визитов делегаций городов-побратимов.

4. Организация деятельности Посланника

4.1. Посланнику на время его пребывания на территории города Твери обеспечиваются принимающей стороной условия, достаточные для выполнения функций Посланника.

Информация об изменениях:

Пункт 4.2 изменен с 1 октября 2021 г. - Постановление Главы города Твери от 27 сентября 2021 г. N 10-ПГ

См. предыдущую редакцию

4.2. Посланник должен быть зачислен в образовательную организацию высшего образования в городе Твери.

Посланнику устанавливается именная стипендия в размере 30 000 рублей.

Именная стипендия выплачивается Посланнику ежемесячно в период обучения в образовательной организации высшего образования в городе Твери.

4.3. Посланник выполняет свои функции при органах местного самоуправления города Твери.

4.4. Деятельность Посланника координируется органами местного самоуправления города-побратима Оснабрюка. Посланник Оснабрюка может быть отозван органами местного самоуправления города-побратима Оснабрюка.

Органом, координирующим деятельность Посланника на территории города Твери, является Администрация города Твери.

4.5. Полномочия Посланника могут быть досрочно прекращены по инициативе Посланника.

4.6. Досрочное прекращение функций Посланника осуществляется по согласованию с Администрацией города Твери на основе письменного уведомления органов местного самоуправления города-побратима Оснабрюка о досрочном прекращении функций Посланника.

5. Этические принципы посланников

5.1. Посланник обязан неукоснительно соблюдать требования законодательства страны пребывания, региона и населённого пункта, на территории которых находится.

5.2. Деятельность Посланника должна соответствовать нормам служебной, профессиональной этики и правилам делового поведения и этикета.

5.3. Посланнику следует придерживаться вежливого, тактичного и внимательного стиля общения при выполнении возложенных на них функций, добросовестно и прилежно стремиться к выполнению возложенной на них миссии сплочения и координации дружбы и сотрудничества между городами-побратимами.

6. Заключительные положения

6.1. Посланник обеспечивает преемственность своей деятельности, путем информирования и передачи сведений по планируемым мероприятиям и реализуемым проектам новому Посланнику, тем самым поддерживая непрерывность и стабильность отношений между городами-побратимами.

Исполняющий обязанности заместителя Главы Администрации города Твери

Е.А. Микляева