Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи Сидорской Ю.М.,
судей - Погадаева Н.Н., Четвертаковой Е.С.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Амеличкиной И.В. рассмотрел в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Компьютерная академия "ШАГ" (Ленинградский пр-т, д. 80, корп. 17, эт. 4, пом. II, ком. 1, Москва, 125315, ОГРН 1177746344555) к обществу с ограниченной ответственностью "КОНСАЛТИНГ - ЦЕНТР "ШАГ" (Столовый пер., д. 6, эт. 3, оф. 300, к. 301-311, Москва, ОГРН 1027700169430) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 205556 в отношении товаров 16-го класса и услуг 41-го и 42-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие его неиспользования.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).
В судебном заседании приняли участие представители:
от общества с ограниченной ответственностью "Компьютерная академия "ШАГ" с использованием системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел" - Плиева З.Т. (по доверенности от 24.04.2020);
от общества с ограниченной ответственностью "КОНСАЛТИНГ - ЦЕНТР "ШАГ" - Дубов В.И., Мирзоян А.И. (по доверенности от 16.06.2020 N 23).
Суд по интеллектуальным правам
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Компьютерная академия ШАГ" (далее - истец, компьютерная академия) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "КОНСАЛТИНГ-ЦЕНТР "ШАГ" (далее - ответчик, консалтинг-центр) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 205556 в отношении товаров 16-го класса и услуг 41-го и 42-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ).
В порядке, предусмотренном статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).
В судебном заседании представитель ответчика заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения, представил текст мирового соглашения от 22.09.2020, подписанный представителями сторон.
Представитель истца поддержал заявленное ходатайство.
Роспатент, извещенный надлежащим образом о дне, месте и времени проведения судебного заседания, явку своего представителя не обеспечил. В соответствии с положениями статей 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие представителя Роспатента.
По правилам статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.
Статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что мировое соглашение может быть заключено сторонами по любому делу и на любой стадии арбитражного процесса.
В силу статей 49 и 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
Суд, ознакомившись с текстом указанного мирового соглашения и проверив полномочия лиц, его подписавших, пришел к выводу о том, что оно не нарушает права и законные интересы других лиц, не противоречит закону, в связи с чем не усматривает препятствий к его утверждению в представленной суду редакции.
Утверждение судом мирового соглашения сторон в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для прекращения производства по настоящему делу.
В соответствии с частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На основании подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в связи с заключением мирового соглашения семьдесят процентов государственной пошлины, что составляет 4 200 рублей, уплаченных платежным поручением от 30.04.2020 N 2091, подлежат возврату истцу из федерального бюджета.
Руководствуясь статьями 49, 138-142, 150, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
удовлетворить ходатайство сторон об удовлетворении мирового соглашения.
Утвердить мировое соглашение между обществом с ограниченной ответственностью "Компьютерная академия "ШАГ" и обществом с ограниченной ответственностью "КОНСАЛТИНГ - ЦЕНТР "ШАГ", по условиям которого:
"1. Ответчик, являясь правообладателем товарного знака по свидетельству N 205556, зарегистрированного 10.10.2001, дата подачи заявки от 15.12.1999, выражает свое согласие на регистрацию комбинированного обозначения "ШАГ КОМПЬЮТЕРНАЯ АКАДЕМИЯ" по заявке на регистрацию товарного знака N 2019768747 на имя Истца в отношении всего заявленного перечня товаров и услуг.
Данное согласие не может быть отозвано Ответчиком.
Изображение обозначения по заявке N 2019768747:
Цвета: синий, белый.
Описание обозначения, в отношении которого предоставляется согласие: комбинированное обозначение "ШАГ КОМПЬЮТЕРНАЯ АКАДЕМИЯ". Слово "ШАГ" выполнено прописными буквами синего цвета стилизованным способом так, что верхние края букв образуют ступени. При этом на букве "Ш" изображена синяя фигура человека в профиль в полный рост, который шагает по ступеням вправо вверх. Под словом "ШАГ" изображены слова "КОМПЬЮТЕРНАЯ АКАДЕМИЯ" в две строки, одна под другой. При этом слово "КОМПЬЮТЕРНАЯ" изображено строчными буквами синего цвета, а слово "АКАДЕМИЯ" - белыми буквами на фоне синего прямоугольника.
Перечень товаров и услуг, в отношении которых Ответчик выражает свое согласие на регистрацию товарного знака:
09 - обеспечение программное для компьютеров; платформы программные, записанные или загружаемые; приборы для обучения; приложения для компьютерного программного обеспечения, загружаемые; программы для компьютеров; программы игровые для компьютеров, загружаемые; программы игровые для компьютеров, записанные; программы компьютерные, загружаемые; программы-заставки для компьютеров, записанные или загружаемые; публикации электронные загружаемые; средства обучения аудиовизуальные; файлы изображений загружаемые; файлы музыкальные загружаемые; фильмы мультипликационные; флэш-накопители USB; чехлы для планшетных компьютеров; чехлы для смартфонов;
16 - авторучки; атласы; блокноты; брошюры; буклеты; журналы [издания периодические]; издания периодические; издания печатные; изображения графические; календари; каталоги; книги; листовки; материалы графические печатные; материалы для обучения [за исключением приборов]; несессеры для письменных принадлежностей [канцелярские товары]; принадлежности школьные [канцелярские товары]; ручки-маркеры [канцелярские принадлежности]; скоросшиватели [канцелярские принадлежности]; тетради; учебники [пособия];
41 - академии [обучение]; издание книг; информация по вопросам воспитания и образования; обучение практическим навыкам [демонстрация]; обучение при помощи симуляторов; организация досуга; организация и проведение коллоквиумов; организация и проведение конгрессов; организация и проведение конференций; организация и проведение мастер-классов [обучение]; организация и проведение образовательных форумов невиртуальных; организация и проведение семинаров; организация и проведение симпозиумов; организация конкурсов [учебных или развлекательных]; ориентирование профессиональное [советы по вопросам образования или обучения]; передача ноу-хау [обучение]; переподготовка профессиональная; предоставление видео файлов онлайн, незагружаемых; предоставление незагружаемых телевизионных программ через сервисы "видео по запросу"; предоставление незагружаемых фильмов через сервисы "видео по запросу"; предоставление электронных публикаций онлайн, незагружаемых; проведение экзаменов; публикации с помощью настольных электронных издательских систем; публикация интерактивная книг и периодики; публикация текстовых материалов, за исключением рекламных; создание фильмов, за исключением рекламных; услуги клубов [развлечение или просвещение]; услуги репетиторов, инструкторов [обучение].
2. Ответчик обязуется представить Истцу оригинал письма о согласии на регистрацию товарного знака для направления в Федеральную службу по интеллектуальной собственности по форме, содержащейся в приложении N 1 к настоящему мировому соглашению, в течение 5 рабочих дней с момента утверждения мирового соглашения судом. При этом подписание настоящего мирового соглашения, в случае его утверждения судом, подтверждает выдачу Ответчиком согласия, предусмотренного ч. 6 ст. 1483 ГК РФ.
3. Ответчик не имеет претензий к Истцу в отношении использования им обозначения "ШАГ КОМПЬЮТЕРНАЯ АКАДЕМИЯ", описанного в п. 1 настоящего мирового соглашения, до момента выражения настоящего согласия на регистрацию товарного знака.
4. Истец снимает свои требования о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N 205556 в полном объеме.
5. Стороны договорились, что судебные расходы, включая расходы на оплату услуг представителей, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.
6. Стороны понимают, что с момента утверждения мирового соглашения производство по делу N СИП-367/2020 будет прекращено. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам известны.
7. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.
8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела. Приложение является неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
10. Настоящее мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Судом по интеллектуальным правам и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.".
Производство по делу N СИП-367/2020 прекратить.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Компьютерная академия "ШАГ" (ОГРН 1177746344555) из федерального бюджета 4200 (Четыре тысячи двести) рублей, уплаченной по платежному поручению от 30.04.2020 N 2091.
Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его принятия.
Председательствующий |
Ю.М. Сидорская |
Судья |
Н.Н. Погадаев |
Судья |
Е.С. Четвертакова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Определение Суда по интеллектуальным правам от 23 сентября 2020 г. по делу N СИП-367/2020 "Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу"
Текст определения опубликован не был
Хронология рассмотрения дела:
23.09.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-367/2020
05.08.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-367/2020
02.07.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-367/2020
29.06.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-367/2020
13.05.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-367/2020