Статья 1. Предмет и цели

Статья 1
Предмет и цели

1. Настоящая Директива устанавливает правила в отношении защиты физических лиц при обработке персональных данных компетентными органами в целях предотвращения, расследования, выявления или уголовного преследования преступлений или исполнения уголовных наказаний, включая защиту от угроз общественной безопасности и предотвращение таких угроз.

2. В соответствии с настоящей Директивой государства-члены ЕС должны:

(a) защищать основные права и свободы физических лиц, в частности, их право на защиту персональных данных; и

(b) гарантировать, что обмен персональными данными между компетентными органами в Европейском Союзе, если такой обмен требуется законодательством Европейского Союза или государства-члена ЕС, не ограничен и не запрещен по причинам, связанным с защитой физических лиц при обработке персональных данных.

3. Настоящая Директива не запрещает государствам-членам ЕС предоставлять более высокие гарантии по сравнению с теми, которые установлены настоящей Директивой для защиты прав и свобод субъектов данных при обработке персональных данных компетентными органами.