Статья 24. Учетные сведения об обработке данных

Статья 24
Учетные сведения об обработке данных

1. Государства-члены ЕС предусматривают обязанность контролеров вести учет всей деятельности, связанной с обработкой данных и подпадающей под их ответственностью. Учетные сведения должны содержать всю следующую информацию:

(a) имя, фамилию и контактные сведения о контролере и, в соответствующих случаях, о контролере, осуществляющем обработку совместно с ним, и об инспекторе по защите персональных данных;

(b) цели обработки;

(c) категории получателей, которым были или будут раскрыты персональные данные, включая получателей в третьих странах или международные организации;

(d) описание категорий субъектов данных и категорий персональных данных;

(e) если применимо, использование метода формирования профиля;

(f) если применимо, категории передачи персональных данных третьей стране или международной организации;

(g) указание на правовое основание операций по обработке, включая передачу, для которых предназначены персональные данные;

(h) по возможности, предусмотренные сроки для удаления различных категорий данных;

(i) по возможности, общее описание технических и организационных мер безопасности, указанных в Статье 29(1) настоящей Директивы.

2. Государства-члены ЕС предусматривают обязанность лиц, обрабатывающих данные, вести учет всех категорий операций по обработке, осуществляемых от имени контролера, с указанием:

(a) имени, фамилии и контактных сведений о лице или лицах, обрабатывающих данные, о каждом контролере, от имени которого действует обрабатывающее данные лицо, и, если применимо, об инспекторе по защите персональных данных;

(b) категорий обработки, осуществляемых от имени контролера;

(c) если применимо, передачи персональных данных третьей стране или международной организации, если на это получены прямые инструкции контролера, включая идентификационную информацию о такой третьей стране или международной организации;

(d) по возможности, общее описание технических и организационных мер безопасности, указанных в Статье 29(1) настоящей Директивы.

3. Учетные сведения, указанные в параграфах 1 и 2 настоящей Статьи, должны храниться в письменном виде, в том числе в электронной форме.

Контролер или лицо, обрабатывающее данные, должны предоставлять учетные сведения в распоряжение надзорных органов по их требованию.