Статья 56. Участие государств-членов ЕС в формировании постоянного корпуса сил посредством долгосрочного откомандирования

Статья 56
Участие государств-членов ЕС в формировании постоянного корпуса сил посредством долгосрочного откомандирования

1. Государства-члены ЕС вносят вклад в формирование постоянного корпуса сил путем откомандирования оперативных сотрудников в Агентство в качестве членов групп (категория 2). Длительность индивидуальных командировок составляет 24 месяца. По соглашению с государством-членом ЕС происхождения и Агентством индивидуальные командировки могут быть продлены на 12 или 24 месяца. Для содействия реализации финансовой системы поддержки, указанной в Статье 61, командировки по общему правилу начинаются с начала календарного года.

2. Каждое государство-член ЕС несет ответственность за обеспечение непрерывности направления оперативных сотрудников в качестве откомандированных членов групп в соответствии с Приложением II. Оплата расходов, понесенных сотрудниками, размещенными в соответствии с настоящей Статьей, производится согласно правилам, принятым в соответствии со Статьей 95(6).

3. Оперативные сотрудники, откомандированные в Агентство, наделяются задачами и полномочиями членов групп в соответствии со Статьей 82. Государство-член ЕС, которое откомандировало оперативных сотрудников, считается государством-членом ЕС происхождения. В ходе командировки местонахождение и продолжительность размещений откомандированных членов групп определяется решением исполнительного директора в соответствии с оперативной необходимостью. Агентство обеспечивает непрерывную подготовку оперативных сотрудников во время их командировок.

4. Ежегодно в срок до 30 июня каждое государство-член ЕС указывает кандидатов для откомандирования из числа своих оперативных сотрудников в соответствии с конкретным количеством и квалификационными характеристиками сотрудников, определенных управляющим комитетом на следующий год, как указано в Статье 54(4). Агентство проверяет соответствие оперативных сотрудников, предложенных государствами-членами ЕС, определенным квалификационным характеристикам, а также обладание необходимыми знаниями языков. Ежегодно в срок до 15 сентября Агентство одобряет предложенных кандидатов или, в случаях несоответствия требуемым квалификационным характеристикам, недостаточного знания языков, нарушения дисциплины или применимых правил во время предыдущих размещений, отказывает рассматриваемым кандидатам и запрашивает государство-член ЕС о предложении других кандидатов для откомандирования.

5. Если вследствие форс-мажора отдельный оперативный сотрудник не может быть откомандирован или не в состоянии продолжать командировку, заинтересованное государство-член ЕС гарантирует замену на другого оперативного сотрудника с необходимыми квалификационными характеристиками.