Статья 87. Цели обработки персональных данных

Статья 87
Цели обработки персональных данных

1. Агентство может обрабатывать персональные данные только в следующих целях:

(a) выполнение задач по организации и координации совместных операций, пилотных проектов, быстрого пограничного реагирования и в рамках групп поддержки управления миграцией в соответствии со Статьями 37 - 40;

(b) выполнение задач по оказанию помощи государствам-членам ЕС и третьим странам в деятельности перед возвратом и во время возврата, управление системами управления возвратом, а также координирование и организация операций по возврату и оказание технической и оперативной помощи государствам-членам ЕС и третьим странам в соответствии со Статьей 48;

(с) обеспечение обмена информацией с государствами-членами ЕС, Европейской Комиссией, EEAS и следующими органами, бюро и агентствами Союза и международными организациями: EASO, Спутниковым центром Европейского Союза, EFCA, EMSA, EASA и Менеджером сети EATMN в соответствии со Статьей 88;

(d) обеспечение обмена информацией с правоохранительными органами государств-членов ЕС, Европолом или Евроюстом в соответствии со Статьей 90;

(e) проведение анализа рисков Агентством в соответствии со Статьей 29;

(f) выполнение задач в рамках EUROSUR в соответствии со Статьей 89;

(g) управление системой FADO в соответствии со Статьей 79;

(h) административные задачи.

2. Государства-члены ЕС и их правоохранительные органы, Европейская Комиссия, EEAS, и органы, бюро и агентства Союза и международные организации, указанные в пунктах (с) и (d) параграфа 1, предоставляющие персональные данные Агентству определяют цель или цели, для которых они обрабатываются, как указано в параграфе 1. Агентство может принять решение об обработке таких персональных данных для иной цели, кроме указанных в параграфе 1, в каждом конкретном случае отдельно после проверки соответствия такой обработки первоначальной цели, для которой такие данные были собраны, и только если это авторизовано провайдером данных. Агентство должно вести письменный учет оценки соответствия отдельно по каждому случаю.

3. Агентство, государства-члены ЕС и их правоохранительные органы, Европейская Комиссия, EEAS, органы, бюро и агентства Союза, а также международные организации, указанные в пунктах (с) и (d) параграфа 1, при передаче персональных данных могут определить любые ограничения доступа к ним или ограничения их использования, в общем или на специальных условиях, в том числе относительно передачи, удаления или уничтожения таких данных. Если необходимость таких ограничений возникает после передачи персональных данных, они информируют получателей соответственно. Получатели должны соблюдать указанные ограничения.