Статья 1. Категории и суммы задолженности

Статья 1
Категории и суммы задолженности

1. По состоянию на 8 августа 2018 г. общая сумма задолженности Венесуэльской Стороны перед Российской Стороной по Соглашению включает следующие категории обязательств:

1) консолидированная задолженность в сумме 3 118 423 507,13 доллара США;

2) проценты, начисленные на консолидированную задолженность в соответствии с пунктом 3 статьи 5 Соглашения в период с 12 января 2018 г. до даты подписания настоящего Протокола, включая обе даты, в сумме 217250 171,00 доллара США.

2. Проценты, указанные в подпункте 2 пункта 1 настоящей статьи, капитализируются по состоянию на дату подписания настоящего Протокола. После указанной капитализации сумма консолидированной задолженности Венесуэльской Стороны перед Российской Стороной по Соглашению (далее - основной долг) составляет 3 335 673 678,13 доллара США.