Определение Суда по интеллектуальным правам от 19 октября 2020 г. по делу N СИП-24/2019 "Об отложении предварительного судебного заседания и о судебном поручении"

Суд по интеллектуальным правам в составе судьи Силаева Р.В.

при ведении протокола предварительного судебного заседания секретарем судебного заседания Лялиной А.Е.

рассмотрел в предварительном судебном заседании с использованием систем веб-конференции заявление иностранного лица Novomatic AG (Wiener Str. 158, 2352, Gumpoldskirchen, Austria) о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200) от 15.10.2018, принятого по результатам рассмотрения возражения против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству Российской Федерации N 506873,

при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, иностранного лица Smernax Holdings Ltd (Archbishop Makarios III, 73 Methonis Tower, Floor 7, Flat 704, 1070, Nicosia, Cyprus).

В предварительном судебном заседании приняли участие представители:

от иностранного лица Novomatic AG - Пилюгина В.С. (по доверенности от 25.11.2016);

от Федеральной службы по интеллектуальной собственности - до перерыва Ларионова М.К. (по доверенности от 27.01.2020 N 01/32-45/41).

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

иностранное лицо Novomatic AG (далее - компания Novomatic AG) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатента) от 15.10.2018, принятого по результатам рассмотрения возражения против предоставления правовой охраны изобразительному товарному знаку по свидетельству Российской Федерации N 506873.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено иностранное лицо - Smernax Holdings Ltd.

Решением Суда по интеллектуальным правам от 19.11.2019 в удовлетворении заявленных требований отказано.

Постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 18.05.2020 названное решение суда первой инстанции отменено, дело направлено на новое рассмотрение в Суд по интеллектуальным правам в качестве суда первой инстанции в ином судебном составе.

Определением от 20.05.2020 дело принято к новому рассмотрению Суда по интеллектуальным правам в качестве суда первой инстанции.

В предварительном судебном заседании 22.06.2020 представители заявителя и Роспатента подтвердили неизменность правовых позиций по делу.

В предварительном судебном заседании от 14-21.09.2020 (с учетом перерыва) компания Novomatic AG заявила о фальсификации третьим лицом - компанией Smernax Holdings Ltd следующих доказательств: договора от 04.05.2009 N KF/09-01 и дополнительного соглашения от 04.05.2009 к нему; ходатайствовал о назначении судебной экспертизы оспоренных документов на предмет установления давности их изготовления (подписания).

Ввиду отказа Роспатента от исключения оспоренных заявителем документов из числа доказательств по делу, представленных Роспатентом в составе материалов административного дела, судом начата предусмотренная статьей 161 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации проверка по заявлению о фальсификации доказательств.

Определением от 21.09.2020 суд предложил компании Smernax Holdings Ltd представить оригиналы оспоренных доказательств.

На момент проведения судебного заседания 19.10.2020 третье лицо не отреагировало на определение от 21.09.2020, судебная корреспонденция, направленная в известный суду адрес компании Smernax Holdings Ltd, была возвращена отделением почтовой связи без вручения.

В соответствии с частью 3 статьи 253 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случаях, если иностранные лица, участвующие в деле, рассматриваемом арбитражным судом в Российской Федерации, находятся или проживают вне пределов Российской Федерации, такие лица извещаются о судебном разбирательстве определением арбитражного суда путем направления поручения в учреждение юстиции или другой компетентный орган иностранного государства. В этих случаях срок рассмотрения дела продлевается арбитражным судом на срок, установленный договором о правовой помощи для направления поручений в учреждение юстиции или другой компетентный орган иностранного государства, а при отсутствии в договоре такого срока или при отсутствии указанного договора чем на год.

Согласно части 4 статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражные суды могут в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, обращаться к иностранным судам или компетентным органам иностранных государств с поручениями о выполнении отдельных процессуальных действий.

Как следует из материалов дела, компания Smernax Holdings Ltd зарегистрирована в качестве юридического лица на территории Республики Кипр, сведения о наличии на территории Российской Федерации филиалов, представительств этого лица, его органов управления, либо их представителей, уполномоченных на ведение дела в суде, в материалах дела отсутствуют.

Основным международно-правовым актом, регулирующим вопросы извещения иностранных юридических лиц в рамках настоящего дела, является Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам (заключена в Гааге 15.11.1965, далее - Гаагская конвенция), участниками которой являются как Российская Федерация, так и Республика Кипр.

При изложенных обстоятельствах суд приходит к выводу о необходимости направления судебного поручения компетентному органу Республики Кипр о вручении судебного извещения компании Smernax Holdings Ltd о настоящем судебном процессе с целью ее надлежащего уведомления в соответствии с требованиями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьей 2 Гаагской конвенции каждое договаривающееся государство назначает Центральный орган, на который возлагается обязанность принимать и рассматривать запросы о вручении документов, поступающие из других договаривающихся государств.

Согласно информации с официального интернет-сайта Гаагской конференции по международному частному праву (www.hcch.net) компетентным органом Республики Кипр, на который возлагается обязанность принимать и рассматривать запросы о вручении документов в соответствии с положениями Гаагской конвенции, является Ministry of Justice and Public Order (125 Athalassas Avenue 1461 NICOSIA Cyprus).

Суд по интеллектуальным правам, с учетом положений Гаагской конвенции, части 5 статьи 3, статьи 73 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, считает необходимым направить в адрес компетентного органа Республики Кипр судебное поручение о вручении судебного извещения (определения Суда по интеллектуальным правам от 19.10.2020 по делу N СИП-24/2019) компании Smernax Holdings Ltd (Archbishop Makarios III, 73 Methonis Tower, Floor 7, Flat 704, 1070, Nicosia, Cyprus).

Руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Отложить предварительное судебное заседание на 13:20 18.01.2021 в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, зал судебных заседаний N 2.

2. Компании Smernax Holdings Ltd в порядке части 2 статьи 66 и части 1 статьи 161 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предлагается представить оригиналы договора от 04.05.2009 N KF/09-01 и дополнительного соглашения от 04.05.2009 к названному договору.

Роспатенту предлагается в срок до 20.11.2020 представить кумулятивные письменные пояснения с учетом ответов на вопросы суда в судебном заседании 19.10.2020.

3. Направить в адрес компетентного органа Республики Кипр - Ministry of Justice and Public Order запрос о вручении документа с приложенной к нему копией определения Суда по интеллектуальным правам от 19.10.2020 по делу N СИП-24/2019 компании Smernax Holdings Ltd (Archbishop Makarios III, 73 Methonis Tower, Floor 7, Flat 704, 1070, Nicosia, Cyprus).

4. Поручить компетентному органу Республики Кипр - Ministry of Justice and Public Order вручить или иным образом доставить прилагаемый к запросу документ компании Smernax Holdings Ltd (Archbishop Makarios III, 73 Methonis Tower, Floor 7, Flat 704, 1070, Nicosia, Cyprus).

Адрес для направления корреспонденции Суду по интеллектуальным правам: 101000, Москва, ГСП Суд по интеллектуальным правам.

При переписке просьба ссылаться на номер дела СИП-24/2019.

Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Судья

Р.В. Силаев