Приложение XI. Отчетные таблицы для обоснования базовой ставки и удельных ставок, предоставляемые Европейской Комиссии в соответствии со Статьей 35(6)

Приложение XI

Отчетные таблицы
для обоснования базовой ставки и удельных ставок, предоставляемые Европейской Комиссии в соответствии со Статьей 35(6)

1. Затраты на аэронавигационные услуги

1.1. Отчетные таблицы

С целью представления данных в таблицах A и B должны соблюдаться следующие инструкции:

(а) таблицы должны быть заполнены для каждой тарифной зоны. Затраты и цены устанавливаются в национальной валюте;

(b) таблица A должна быть заполнена фактическими данными за год (n-5) до года (n-1) и плановыми показателями за год (n) и далее;

(c) в таблице B годовая цена должна отражать стоимость контракта. Единица продукции, рассматриваемая для определения стоимости контракта, должна быть описана и представлена в таблице соответствующим государством-членом ЕС. Что касается аэронавигационных услуг в терминале, то таблица B заполняется отдельно для каждого аэропорта, где аэронавигационные услуги предоставляются на рыночных условиях в терминальной тарифной зоне.

Таблица А - Итоговые затраты

Название тарифной зоны Валюта Организация								Год n
	(n-5)A	(n-4)A	(n-3)A	(n-2)A	(n-1)A	(n)F	(n+1)F	(n+2)P	(n+3)P	(n+4)P
Информация о виде затрат (в номинальном выражении)
Персонал
Другие операционные затраты
Амортизация
Затраты на капитал
Исключительные статьи затрат
Итоговые затраты

Таблица В - Годовая цена и цена за единицу

Название тарифной зоны Валюта Организация								Год n
	(n-5)	(n-4)	(n-3)	(n-2)	(n-1)	(n)	(n+1)	(n+2)	(n+3)	(n+4)
Годовая цена (а)
Единица (b)
Цены за единицу

(а) Годовая цена в тыс. в национальной валюте

(b) Единица продукции в (подлежит уточнению)

1.2. Дополнительная информация

Следующая дополнительная информация должна быть предоставлена вместе с информацией, которая будет включена в таблицы A и B:

(a) описание единицы продукции, используемой в таблице B;

(b) описание критериев, используемых для распределения затрат на оборудование или услуги между различными аэронавигационными услугами на основе списка оборудования и услуг, перечисленных в Региональном аэронавигационном плане ICAO для Европейского региона (Doc 7754);

(c) описание и объяснение различий между плановыми и фактическими показателями за годы (n-5) - (n-1) в отношении всех данных, представленных в таблицах A и B;

(d) описание и объяснение запланированных на пять лет затрат и инвестиций относительно ожидаемого транспортного потока;

(e) описание и объяснение метода, применяемого для расчета амортизационных затрат: по первоначальной или текущей стоимости;

(f) обоснование стоимости капитала, включая компоненты базовых активов;

(g) описание источников финансирования соответствующих аэронавигационных услуг в отношении каждой тарифной зоны, где услуги предоставляются на рыночных условиях.