Приложение VI. Список данных, связанных с эффективностью, предоставляемых Европейской Комиссии для мониторинга эффективности в соответствии со Статьей 36(1) и Статьей 37

Приложение VI

Список
данных, связанных с эффективностью, предоставляемых Европейской Комиссии для мониторинга эффективности в соответствии со Статьей 36(1) и Статьей 37

1. Данные, предоставляемые национальными надзорными органами

1.1. Национальные надзорные органы обеспечивают, чтобы следующие данные предоставлялись ежемесячно:

(a) данные, используемые и рассчитанные Управляющим органом сети, как определено в Приложении I и Приложении II к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2019/123, включая планы полетов для общего воздушного движения в соответствии с правилами IFR, фактическую маршрутизацию, данные наблюдения на основе данных за 30-секундный интервал, задержки ATFM на маршруте и прибытии, исключения из правил ATFM, соблюдение ATFM слотов и частота использования условного маршрута;

1.2. Национальные надзорные органы обеспечивают, чтобы на ежегодной основе предоставлялись следующие данные:

(а) информация о происшествиях, связанных с безопасностью АТМ;

(b) информация о рекомендациях по безопасности и корректирующих действиях, предпринятых на основе анализа или расследования инцидентов, связанных с ATM, в соответствии с Регламентом (ЕС) 996/2010 Европейского Парламента и Совета ЕС*(31) и Регламентом (ЕС) 376/2014 Европейского Парламента и Совета ЕС*(32);

(c) информация, собранная поставщиками аэронавигационных услуг, операторами аэропортов и операторами воздушного транспорта с помощью автоматизированных систем регистрации данных о безопасности полетов, если таковые имеются, как минимум о вторжениях на взлетно-посадочную полосу и нарушениях минимальных интервалов эшелонирования;

(d) информация о тенденции как минимум в нарушении минимальных интервалов эшелонирования и вторжениях на взлетно-посадочную полосу во всех подразделениях обслуживания воздушного движения;

2. Данные, предоставляемые поставщиками аэронавигационных услуг

2.1. Поставщики аэронавигационных услуг должны ежегодно предоставлять следующие данные:

(a) данные, указанные в спецификации Евроконтроля под названием "Спецификация Евроконтроля для раскрытия экономической информации", выпуск 2.6 от 31 декабря 2008 г., со ссылкой на Eurocontrol-SPEC-0117 для предоставления данных до 2013 г. включительно, и выпуск 3.0 от 4 декабря 2012 г. - начиная с 2014 г.

Указанные данные должны быть предоставлены до 15 июля года n+1, за исключением прогнозных данных, которые должны быть предоставлены до 1 ноября года n+1;

(b) информацию, необходимую для мониторинга ключевых показателей эффективности и показателей для мониторинга, указанных в пунктах 1.1 и 1.2 Раздела 2 Приложения I;

Данная информация предоставляется до 1 февраля каждого года.

(c) информацию о происшествиях, связанных с безопасностью, собранную с помощью автоматизированных систем регистрации данных о безопасности, где они имеются;

(d) информацию о тенденциях как минимум в нарушениях минимальных интервалов эшелонирования и случаев вторжения на взлетно-посадочную полосу во всех подразделениях обслуживания воздушного движения, полученную из добровольных отчетов и из автоматизированных систем регистрации данных о безопасности полетов, если таковые имеются.

2.2. Поставщики аэронавигационных услуг предоставляют данные, указанные в Статье 4, по запросу.

3. Данные, предоставляемые операторами аэропорта для аэропортов с 80 000 или более IFR-перевозок воздушным транспортом в год

Операторы аэропорта должны предоставлять следующие данные:

(a) данные, указанные в Спецификации Евроконтроля под названием "Обмен данными оператора аэропорта - Спецификация данных", версия 1.0, 2018.

Указанные данные должны предоставляться ежемесячно;

(b) информацию о происшествиях, связанных с безопасностью, собранную с помощью автоматизированных систем регистрации данных о безопасности, где они имеются;

Указанная информация предоставляется на ежегодной основе.

4. Данные, предоставляемые координаторами аэропорта

Координаторы аэропорта должны предоставлять данные, указанные в пунктах (с) и (d) Статьи 4(8) Регламента (ЕЭС) 95/93, два раза в год в соответствии с временными интервалами, указанными в Статье 6 указанного Регламента.

5. Данные, предоставляемые пользователями воздушного пространства

Пользователи воздушного пространства предоставляют следующие данные:

(a) данные, указанные в Спецификации Евроконтроля под названием "Обмен данными оператора воздушного транспорта - Спецификация данных", версия 1.0, 2018.

Указанные данные должны предоставляться ежемесячно;

(b) информацию о происшествиях, связанных с безопасностью, собранную с помощью автоматизированных систем регистрации данных о безопасности, если они имеются;

Указанная информация предоставляется на ежегодной основе.

6. Данные, предоставляемые управляющим органом сети

Управляющий орган сети должен ежемесячно предоставлять данные, необходимые для мониторинга ключевых показателей эффективности и индикаторов для мониторинга, указанных в пунктах 2 и 3 Раздела 1 Приложения I, пунктах 2 и 3 Раздела 2 Приложения I, и в Разделе 3 Приложения I.