Статья 56. Разделение финансовой отчетности

Статья 56
Разделение финансовой отчетности

1. Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры в целях обеспечения ведения финансовой отчетности электроэнергетических предприятий в соответствии с параграфами 2 и 3.

2. Электроэнергетические предприятия, независимо от их системы собственности или организационно-правовой формы, должны составлять, представлять для аудиторской проверки и публиковать свои годовые финансовые отчеты в соответствии с правилами национального законодательства в отношении ежегодных финансовых отчетов компаний с ограниченной ответственностью, принятых согласно Директиве 2013/34/ЕС.

Предприятия, которые юридически не обязаны публиковать свои годовые финансовые отчеты, должны хранить их копии и предоставлять их в распоряжение общественности в своем головном офисе.

3. Электроэнергетические предприятия в рамках своей внутренней бухгалтерии должны вести отдельный финансовый учет каждой своей деятельности по передаче и по распределению электроэнергии, как если бы указанные виды деятельности осуществлялись различными предприятиями, для того чтобы предотвратить дискриминацию, перекрестное субсидирование и искажение конкуренции. Они также должны вести финансовую отчетность, которая может быть консолидированной, относительно иной деятельности в области электроэнергетики, не связанной с передачей или распределением. Доходы от прав собственности на системы передачи или распределения электроэнергии должны быть отражены в отчетности. При необходимости, они должны вести консолидированную финансовую отчетность для других видов деятельности, не связанных с электроэнергетикой. Внутренняя отчетность должна включать в себя бухгалтерский баланс и баланс прибыли и убытков по каждому виду деятельности.

4. Аудиторская проверка, указанная в параграфе 2, должна, в частности, подтверждать выполнение обязательства по предотвращению дискриминации и перекрестного субсидирования, указанных в параграфе 3.