Статья 4

Статья 4

1. Государства-члены ЕС предписывают, что нежелательные вещества, перечисленные в Приложении I, могут допускаться в продукции, предназначенной для корма животных, только при соблюдении установленных в нем условий.

2. В целях сокращения или устранения источников нежелательных веществ в продукции, предназначенной для корма животных, государства-члены ЕС в сотрудничестве с экономическими операторами должны проводить расследования для выявления источников нежелательных веществ в случаях превышения максимальных уровней и в случаях, если обнаруживаются повышенные уровни таких веществ с учетом фоновых уровней. Для единообразного подхода в случаях повышенных уровней может потребоваться установление пороговых значений действия для инициирования таких расследований. Они могут быть изложены в Приложении II.

Государства-члены ЕС должны передавать Европейской Комиссии и другим государствам-членам ЕС всю соответствующую информацию и выводы об источнике и мерах, принятых для снижения уровня или устранения нежелательных веществ. Информация должна передаваться в рамках годового отчета, который должен быть представлен Европейской Комиссии в соответствии с положениями Статьи 22 Директивы 95/53/ЕС, за исключением тех случаев, когда информация имеет непосредственное отношение к другим государствам-членам ЕС. В последнем случае информация должна быть передана немедленно.