Регламент Совета Европейских Сообществ от 8 февраля 1993 г. 315/93 об установлении процедур Сообщества в отношении контаминантов в пищевых продуктах

Регламент Совета Европейских Сообществ от 8 февраля 1993 г. 315/93
об установлении процедур Сообщества в отношении контаминантов в пищевых продуктах*(1)

Текст в редакции
Регламента (ЕС) 1882/2003 Европейского Парламента и Совета ЕС от 29 сентября 2003 г.*(2);
Регламента (ЕС) 596/2009 Европейского Парламента и Совета ЕС от 18 июня 2009 г.*(3)

Совет Европейских Сообществ,

Руководствуясь Договором об учреждении Европейского Экономического Сообщества, и, в частности, Статьей 100А данного Договора,

Принимая во внимание предложение Европейской Комиссии*(4),

В сотрудничестве с Европейским Парламентом*(5),

Принимая во внимание заключение Комитета по экономическим и социальным вопросам*(6),

Учитывая важность принятия мер с целью постепенного создания внутреннего рынка в течение периода, истекающего 31 декабря 1992 г.; принимая во внимание, что внутренний рынок должен представлять собой пространство без внутренних границ, на котором обеспечивается свободное обращение товаров, лиц, услуг и капитала;

Принимая во внимание, что различия в правилах, принятых государствами-членами ЕС, могут препятствовать функционированию общего рынка и что необходимо установить процедуру принятия гармонизированных правил Сообщества;

Принимая во внимание, что контаминанты могут попадать в пищевые продукты на любом этапе от производства до потребления;

Принимая во внимание, что в интересах охраны здоровья населения крайне важно поддерживать контаминанты на уровне, который является допустимым с токсикологической точки зрения;

Принимая во внимание, что дальнейшее сокращение контаминантов должно осуществляться каждый раз, когда это возможно с помощью надлежащей практики ведения работ; принимая во внимание, что соблюдение такой надлежащей практики может эффективно контролироваться органами государственной власти, учитывая профессиональную подготовку и опыт их представителей;

Принимая во внимание, что настоящий Регламент должен применяться без ущерба действию положений, принятых в контексте более конкретных правил Сообщества;

Принимая во внимание, что исходя из охраны здоровья, целесообразно поощрять поиск комплексного подхода к вопросу о контаминантах в пищевых продуктах;

Принимая во внимание, что с Научным комитетом по пищевым продуктам, учрежденным Решением 74/234/ЕЭС*(7), должны проводиться консультации по всем вопросам, которые могут иметь последствия для общественного здравоохранения,

принял настоящий Регламент:

Настоящий Регламент обязателен в полном объеме и непосредственно применяется во всех государствах-членах ЕС.

Совершено в Брюсселе, 8 февраля 1993 г.

От имени Совета ЕС
Председатель
J. TROEJBORG

------------------------------

*(1) Council Regulation (EEC) No 315/93of 8 February 1993laying down Community procedures for contaminants in food. Опубликован в Официальном Журнале (далее - ОЖ) N 37, 13.2.1993, стр. 1.

*(2) ОЖ N L 284, 31.10.2003, стр. 1.

*(3) ОЖ N L 188, 18.7.2009, стр. 14.

*(4) ОЖ N C 57, 4.3.1992, стр. 11.

*(5) ОЖ N C 129, 20.5.1991, стр. 104 и Решение от 20 января 1993 г. (еще не опубликовано в ОЖ).

*(6) ОЖ N C 223, 31.8.1992, стр. 24.

*(7) ОЖ N L 136, 20.5.1974, стр. 1.

*(8) ОЖ N L 291, 19.11.1969, стр. 9.

*(9) ОЖ N L 31, 1.2.2002, стр. 1.

*(10) Решение 1999/468/ЕС Совета ЕС от 28 июня 1999 г., устанавливающее процедуры осуществления полномочий, которыми наделена Европейская Комиссия (ОЖ N L 184, 17.7.1999, стр. 23).

*(11) ОЖ N L 184, 17.7.1999, стр. 23.