Соглашение
между Российской Федерацией и Республикой Судан о создании пункта материально-технического обеспечения Военно-Морского Флота Российской Федерации на территории Республики Судан
(Хартум, 23 июля 2019 г., Москва, 1 декабря 2020 г.)
Российская Федерация и Республика Судан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
исходя из обоюдного стремления к укреплению и развитию военного сотрудничества, направленного на укрепление обороноспособности Российской Федерации и Республики Судан,
признавая, что нахождение на территории Республики Судан пункта материально-технического обеспечения Военно-Морского Флота Российской Федерации отвечает целям поддержания мира и стабильности в регионе, носит оборонительный характер и не направлено против других государств,
согласились о нижеследующем:
Совершено в городе Хартуме 23 июля 2019 г. и в городе Москве 01 декабря 2020 г. в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, при этом все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий при толковании настоящего Соглашения используется текст на английском языке.
За Российскую Федерацию
/подпись/
За Республику Судан
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Судан о создании пункта материально-технического обеспечения Военно-Морского Флота Российской Федерации на территории Республики Судан (Хартум, 23 июля 2019 г., Москва, 1 декабря 2020 г.)
Временно применяется с 1 декабря 2020 г.
Вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу
Одобрено и внесено на ратификацию в Государственную Думу ФС РФ постановлением Правительства РФ от 23 июня 2021 г. N 979
Текст Соглашения опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 8 декабря 2020 г. N 0001202012080089, в Бюллетене международных договоров, февраль 2021 г., N 2