Приложение Д2. Опросник для оценки недержания мочи Международного общества по континенции The Overactive Bladder Questionnaire (OAB-q), русскоязычная расширенная версия

Приложение Д2

Опросник для оценки недержания мочи Международного общества по континенции The Overactive Bladder Questionnaire (OAB-q), русскоязычная расширенная версия

Название на русском языке: Опросник для оценки недержания мочи Международного общества по континенции OAB-q

Оригинальное название (если есть): The Overactive Bladder Questionnaire (OAB-q)

Источник (официальный сайт разработчиков, публикация с валидацией): http://www.urocon.ru/web/doc/oabq.pdf

Тип (подчеркнуть): вопросник

Назначение: Опросник OAB-q может использоваться для дифференциальной диагностики типов недержания мочи и оценки эффективности лечения. Дополнительный расширенный опросник OAB-q относится к оценке качества жизни пациента с недержанием мочи и может быть использован наряду с основным. Пациент должен заполнять его самостоятельно (по возможности, без участия медицинского персонала), отмечая степень выраженности тех или иных симптомов.

Содержание (шаблон):

Как часто за последние 4 недели из-за симптомов расстройства мочеиспускания:		Ни разу	Изредка	Иногда	Довольно часто	Большую часть времени	Все время
1.	Вы были вынуждены планировать, как быстро дойти до туалета в общественных местах?	1	2	3	4	5	6
2.	Вы чувствовали, что с Вами что-то не в порядке?	1	2	3	4	5	6
3.	Вы не могли хорошо выспаться ночью?	1	2	3	4	5	6
4.	Вас раздражало то, как часто Вам приходится ходить в туалет?	1	2	3	4	5	6
5.	Вы были вынуждены избегать такой деятельности, при которой туалет недоступен (например, прогулки, пробежки, турпоходы)?	1	2	3	4	5	6
6	Вы просыпались?	1	2	3	4	5	6
7.	Вы были вынуждены снижать физические нагрузки (физические упражнения, занятия спортом и т.д.)?	1	2	3	4	5	6
8.	У Вас были проблемы с Вашим партнером или супругом/-ой?	1	2	3	4	5	6
9.	Вы чувствовали себя неудобно во время поездок с другими людьми, потому что Вам было необходимо останавливаться, чтобы сходить в туалет?	1	2	3	4	5	6
10.	Ваши отношения с членами семьи или друзьями осложнялись?	1	2	3	4	5	6
11.	Вы не могли спать столько, сколько Вам нужно?	1	2	3	4	5	6
12.	Вы чувствовали себя неловко?	1	2	3	4	5	6
13.	Вы были вынуждены сразу находить ближайший туалет, как только Вы оказывались в новом месте?	1	2	3	4	5	6

Комментарии: Некоторые вопросы, например, характерны для ургентного недержания мочи (N 2, 6), другие для стрессового недержания (N 3), вопросы N 4-5 относятся ноктурии. Анализ результатов опросника позволит документировать субъективные жалобы пациента и выявить те, которые наиболее выражены. Повторное использование опросника после проведенного лечения позволит специалисту оценить эффективность лечебных мероприятий. Дополнительный расширенный опросник относится к оценке качества жизни пациента с недержанием мочи и может быть использован наряду с основным.

Следует отметить, что наряду с представленными опросниками существуют и другие, которые тоже могут применяться для диагностики и оценки эффективности лечения пациентов с недержанием мочи.