Статья 4

Статья 4

Внести в Закон Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" (в редакции Федерального закона от 9 января 1996 года N 2-ФЗ) (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1992, N 15, ст. 766; Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 3, ст. 140) изменение, дополнив его статьей 10.1 следующего содержания:

"

Статья 10.1. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей

1. К информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, относится не содержащая рекламы и размещаемая в общедоступных местах (местах, доступных для неопределенного круга лиц) и (или) доводящаяся до сведения неопределенного круга потребителей (в случае размещения такой информации):

информация о классе или виде товара (работы, услуги), об отдельных группах товаров (работ, услуг) без выделения при этом конкретного товара (работы, услуги) среди однородных товаров (работ, услуг);

информация о дополнительных потребительских свойствах и характеристиках товаров (работ, услуг);

информация об особых условиях приобретения товаров (работ, услуг), в том числе о проведении стимулирующих мероприятий, акциях и предложениях, специальных ценах (скидках), распродажах и льготах, возврате или возмещении части стоимости товара (работы, услуги);

информация о функционировании и условиях доступности организации;

информация об используемом организацией и (или) изготовителем (исполнителем, продавцом) коммерческом обозначении.

2. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, размещается в общедоступных местах (местах, доступных для неопределенного круга лиц) и (или) доводится до сведения неопределенного круга потребителей (в случае размещения такой информации) с использованием вывесок или иных средств размещения информации (надписей, указателей, внешних поверхностей, информационных табличек, информационных знаков, конструкций, сооружений, технических приспособлений и других носителей, предназначенных для распространения информации, за исключением рекламных конструкций) при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей, оказании услуг общественного питания в месте нахождения такой организации и (или) продавца (исполнителя), а также во временных помещениях, на ярмарках, с лотков и в других случаях, если торговля, бытовое и иные виды обслуживания потребителей, оказание услуг общественного питания осуществляются вне постоянного места нахождения продавца (исполнителя).

3. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), наряду с государственным языком Российской Федерации также на государственных языках субъектов Российской Федерации, языках народов Российской Федерации и иностранных языках. При этом указанная информация должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с Федеральным законом от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".

4. Положения, указанные в пункте 3 настоящей статьи, не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, а также на другие случаи, предусмотренные федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, требованиями технических регламентов в соответствии с Федеральным законом от 27 декабря 2002 года N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а также актами, составляющими право Евразийского экономического союза, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей.".