Заключение Правового управления Аппарата Государственной Думы Федерального Собрания РФ по проекту федерального закона N 4767-8 "О заявлении Российской Федерации в связи с реализацией Конвенции о международных железнодорожных перевозках (КОТИФ)", внесенному Правительством Российской Федерации (не действует)

Заключение Правового управления Аппарата Государственной Думы Федерального Собрания РФ
по проекту федерального закона N 4767-8 "О заявлении Российской Федерации в связи с реализацией Конвенции о международных железнодорожных перевозках (КОТИФ)", внесенному Правительством Российской Федерации

Досье на проект федерального закона

По представленному проекту федерального закона сообщаем следующее.

В статьях 1 и 2 законопроекта наименование международного договора следует привести в соответствие с наименованием, указанном в Федеральном законе от 17 июля 2009 года N 152-ФЗ "О присоединении Российской Федерации к Конвенции о международных железнодорожных перевозках (КОТИФ) от 9 мая 1980 года в редакции Протокола об изменениях от 3 июня 1999 года" - после слова "перевозках" добавить сокращенное наименование международного договора "(КОТИФ)".

Замечания юридико-технического характера переданы в Комитет в рабочем порядке.

Начальник управления

Р.Н. Колачев