Цифровые активы и технологии: некоторые правовые проблемы выработки понятийного аппарата (Л.В. Санникова, Ю.С. Харитонова, журнал "Международный научно-практический журнал "Право и цифровая экономика", N 1, январь-июнь 2018 г.)

Цифровые активы и технологии: некоторые правовые проблемы выработки понятийного аппарата

Digital assets and technologies: some legal aspects of conceptual framework development

Авторы

Л.В. Санникова - профессор, ведущий научный сотрудник Института государства и права РАН, профессор Финансового университета при Правительстве РФ, исполнительный вице-президент Ассоциации российских банков, доктор юридических наук

Ю.С. Харитонова - профессор, профессор кафедры предпринимательского права юридического факультета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова, доктор юридических наук

L.V. Sannikova - Prof. L.V. Sannikova, Doctor of Law, Chief Researcher, Institute of State and Law, Russian Academy of Sciences, Professor of Financial University under the Government of the Russian Federation, Executive Vice-President of Association of Russian Banks

Yu.S. Kharitonova - Doctor of Law, Professor of Department of Entrepreneurial Law, Faculty of Law, Lomonosov Moscow State University

В Ассоциации российских банков учрежден Экспертный совет по правовому регулированию цифровых технологий, целью деятельности которого является участие в формировании комфортной для банков правовой среды в условиях цифровой экономики. В рамках проводимой работы члены Совета обратили внимание на то, что предлагаемые для обсуждения юридической общественности законопроекты не содержат эффективных механизмов правового регулирования, а лишь вводят новые для российского правопорядка понятия. При этом последние не отвечают требованиям определенности терминологии, что связано с отсутствием общих теоретических подходов к содержанию основного юридического понятийного аппарата цифровой экономики. Доказано, что введение в правопорядок понятий "цифровой финансовый актив" и "смарт-контракт" необоснованно. Понятие распределенных реестров цифровых транзакций и/или записей не обладает универсальностью и входит в противоречие с устоявшимися правовыми конструкциями.

The Association of Russian Banks established the Expert Council for legal regulation of digital technologies to contribute to the creation of a comfortable legal environment within the digital economy. As part of their operational activities, the Council members took notice that the draft bills suggested to legal community for consideration fail to offer effective legal regulatory mechanisms, only introducing a range of new concepts into the Russian legislation. At the same time, these concepts do not comply with requirements of terminological certainty due to the lack of unified theoretical approaches to the matter of basic legal conceptual framework of digital economy. It has been proved that introducing the notions of 'digital financial asset' and 'smart contract' into the law system is not justified. The concepts of distributed registries of digital transactions and/or records are not universal and contradict the established legal framework.

Ключевые слова: цифровой актив, криптовалюта, токен, распределенный реестр базы данных, смарт-контракт, цифровая экономика, база данных, интеллектуальная собственность.

Keywords: digital asset; cryptocurrency; token; distributed database registry; smart contract; digital economy;

database; intellectual property.

Журнал "Международный научно-практический журнал "Право и цифровая экономика", 2018 г., N 1.