Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 8 июля 2020 г. по заявке N 2019723984 Об оставлении в силе решения Роспатента в отношении "ПАРАСЕПТ"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности
от 8 июля 2020 г. по заявке N 2019723984
(Заключение по результатам рассмотрения возражения)

ГАРАНТ:

Решением Суда по интеллектуальным правам от 25 января 2021 г. по делу N СИП-839/2020, оставленным без изменения постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 30 апреля 2021 г. N С01-494/2021, настоящее решение признано недействительным

Заявка:	2019723984
Название:	ПАРАСЕПТ
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	18.02.2020
Дата коллегии:	03.07.2020
Дата утверждения:	08.07.2020
Заявитель:	Акционерное общество "Группа Компаний "ХИМИК"
Вид обращения:	возражение на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации, введенной в действие с 1 января 2008 г. Федеральным законом от 18 декабря 2006 г. N 231-ФЗ в редакции Федерального закона от 12.03.2014 N 35-ФЗ "О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" (далее - Кодекс), и Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 N 56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003 N 4520 (далее - Правила ППС), рассмотрела возражение, поступившее 18.02.2020 в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент), поданное Акционерным обществом "Группа Компаний "ХИМИК", Москва, (далее - заявитель), на решение Роспатента об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2019723984, при этом установлено следующее.

Словесное обозначение по заявке N 2019723984, поданной 21.05.2019, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 05 класса Международной классификации товаров и услуг (далее - МКТУ), указанных в перечне заявки.

Роспатентом 30.01.2020 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2019723984 в отношении всех заявленных товаров.

Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому было установлено, что заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса.

Заключение экспертизы мотивировано тем, что заявленное обозначение сходно до степени смешения со следующими товарными знаками:

- по свидетельству N 709696 с приоритетом от 06.09.2018 - (1) и по свидетельству N 703192 с приоритетом от 17.08.2018 - (2), зарегистрированными на имя Акционерного общества "ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "ОБОЛЕНСКОЕ", Московская область, Серпуховский р-н, р.п. Оболенск, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ;

- по свидетельству N 320579 с приоритетом от 13.09.2005 - (3), зарегистрированным на имя Олуфсен Лимитед, Кипр, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ;

- по свидетельству N 309287 с приоритетом от 12.05.2005 - (4), зарегистрированным на имя Инфектлесс АГ, Швейцария, в отношении товаров 05 класса МКТУ;

- по свидетельству N 294524 с приоритетом от 27.02.2003 - (5), по свидетельству N 152297 с приоритетом от 01.06.1995 - (6), зарегистрированными на имя Агоурон Фармасьютикалс, ЛЛК, США, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ;

- по свидетельству N 255579 с приоритетом от 07.07.2000 - (7), зарегистрированным на имя Открытого акционерного общества Институт "Прикладной биохимии и машиностроения", Москва, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ;

- CURASEPT по международной регистрации N 1303644 с приоритетом от 03.05.2016 - (8), правовая охрана которому предоставлена на имя CURASEPT A.D.S. S.R.L., Италия в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ;

- по свидетельству N 90720 с приоритетом от 09.01.1990 - (9), по свидетельству N 90821 с приоритетом от 04.01.1990 - (10), зарегистрированными на имя Джонсон энд Джонсон, корпорация штата Нью-Джерси, США, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ.

В Роспатент 18.02.2020 поступило возражение, основные доводы которого сводятся к следующему:

- заявитель ограничивает перечень заявленных товаров 05 класса МКТУ следующими позициями "инсектициды; репелленты; препараты для уничтожения вредных животных; препараты для уничтожения вредных растений; препараты для уничтожения личинок насекомых; препараты для уничтожения мух; препараты, предохраняющие от моли; фунгициды";

- таким образом, товары уточненного перечня не однородны товарам, в отношении которых зарегистрированы противопоставленные знаки (1-6, 8-10), в связи с чем данные противопоставления могут быть сняты;

- что касается противопоставленного знака - (7), зарегистрированного в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ, то между сравниваемыми обозначениями "МИРАСЕПТ" и "ПАРАСЕПТ" отсутствует сходство о степени смешения, так как сходный формант "-СЕРТ" является слабым элементом ввиду его интенсивного использования различными производителями товаров 05 класса МКТУ в составе своих знаков, в то время как сильная начальная часть заявленного обозначения и противопоставленного знака (7) визуально и фонетически отличается друг от друга. Кроме того, слово "мирасепт" российский потребитель легко запомнит через ассоциацию со словом "мир", а обозначение "парасепт" - через ассоциацию со словом "паразит" (вредитель).

С учетом изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 30.01.2020 и зарегистрировать товарный знак по заявке N 2019723984 в отношении указанного выше уточненного перечня товаров 05 класса МКТУ.

Изучив материалы дела и заслушав лиц, участвующих в рассмотрении возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты (21.05.2019) поступления заявки N 2019723984 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015 за N 38572, введенные в действие 31.08.2015 (далее - Правила).

В соответствии с требованиями подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с положениями пункта 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Заявленное обозначение представляет собой словесное обозначение, выполненное заглавными буквами русского алфавита стандартным шрифтом.

В качестве сходных до степени смешения с заявленным обозначением в заключении по результатам экспертизы указаны следующие товарные знаки:

- по свидетельству N 709696 с приоритетом от 06.09.2018 - (1). Правовая охрана знаку (1) предоставлена в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ "фармацевтические препараты; гигиенические препараты для медицинских целей; диетические вещества для медицинских целей; дезинфицирующие средства";

- по свидетельству N 703192 с приоритетом от 17.08.2018 - (2). Правовая охрана знаку (2) предоставлена в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ "фармацевтические препараты; пищевые добавки; биологически активные добавки; гигиенические препараты для медицинских целей; диетические вещества для медицинских целей, дезинфицирующие средства";

- по свидетельству N 320579 с приоритетом от 13.09.2005 - (3). Правовая охрана знаку (3) предоставлена в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ "дезинфицирующие средства";

- по свидетельству N 309287 с приоритетом от 12.05.2005 - (4). Правовая охрана знаку (4) предоставлена в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ "фармацевтические препараты; гигиенические препараты для медицинских целей; дезинфицирующие средства; препараты для лечения ран и ушибов; продукты диетические для медицинских целей";

- по свидетельству N 294524 с приоритетом от 27.02.2003 - (5). Правовая охрана знаку (5) предоставлена в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ "фармацевтические препараты";

- по свидетельству N 152297 с приоритетом от 01.06.1995 - (6). Правовая охрана знаку (6) предоставлена в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ "фармацевтические препараты";

- по свидетельству N 255579 с приоритетом от 07.07.2000 - (7). Правовая охрана знаку (7) предоставлена в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ "фармацевтические, ветеринарные и гигиенические препараты; диетические вещества для медицинских целей, детское питание; пластыри, перевязочные материалы; материалы для пломбирования зубов и изготовления зубных слепков; дезинфицирующие средства; препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды, гербициды";

- CURASEPT по международной регистрации N 1303644 с приоритетом от 03.05.2016 - (8). Правовая охрана знаку (8) предоставлена в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ "Disinfectants, chemical products for disinfecting instruments, sanitary products/ Дезинфицирующие средства, химические средства для дезинфекции инструментов, гигиенические товары";

- по свидетельству N 90720 с приоритетом от 09.01.1990 - (9). Правовая охрана знаку (9) предоставлена в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ "дезинфицирующие таблетки";

- по свидетельству N 90821 с приоритетом от 04.01.1990 - (10). Правовая охрана знаку (1) предоставлена в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ "дезинфицирующие средства".

Противопоставленные знаки (1-10) представляют собой словесные обозначения, выполненные буквами русского и латинского алфавитов стандартным шрифтом.

Согласно доводам возражения правовая охрана товарному знаку по заявке N 2019723984 испрашивается в отношении уточненного перечня товаров 05 класса МКТУ, а именно; "инсектициды; репелленты; препараты для уничтожения вредных животных; препараты для уничтожения вредных растений; препараты для уничтожения личинок насекомых; препараты для уничтожения мух; препараты, предохраняющие от моли; фунгициды";

При анализе однородности сопоставляемых товаров коллегия учитывала следующее.

Согласно ГОСТ Р 56994-2016 "Дезинфектология и дезинфекционная деятельность. Термины и определения" (далее - ГОСТ Р 56994-2016), см сайт http://www.kodeks.ru/) дезинфекционные средства - это химические и биологические средства, изделия, предназначенные для проведения дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации, дезинсекции, дератизации, а также репеллентные средства, изделия и педикулоциды (пункт 2.1.5 ГОСТ Р 56994-2016).

К дезинфекционным средствам относятся, в том числе, дизенфицирующие средства - средства, предназначенные для дезинфекции; биоциды - вещества, специально созданные для целей уничтожения или повреждения живых организмов - бактерициды, фунгициды, инсектициды, гербициды, зооциды, антисептические, дезинфекционные, консервирующие и другие средства; дератизационные средства - химические, биологические средства, а также изделия, предназначенные для уничтожения (умерщвления) грызунов; зооциды - химические вещества для умерщвления вредных теплокровных животных; репеллентные средства [репеллент] - природные и/или синтетические вещества, приборы и устройства, отпугивающие насекомых, клещей, грызунов, птиц; скабицид - химическое вещество, предназначенное для умерщвления чесоточных клещей; спороцидное средство (спороциды) - химическое вещество либо смесь химических веществ, обеспечивающие умерщвление спор микроорганизмов; фунгицидное средство [фунгицид] - химическое вещество для борьбы с грибами, которые являются возбудителями болезней (см. пункт 2.8 ГОСТ Р 56994-2016).

Таким образом, товары уточненного перечня однородны товарам "средства дезинфицирующие" противопоставленных знаков (1-4, 7-10), "препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды, гербициды" противопоставленных знака (7), дезинфицирующие таблетки" противопоставленного знака (9); поскольку относятся к одной категории товаров, представляющих собой химические и биологические средства, предназначенные для защиты людей, сельскохозяйственных животных и растений, окружающей природной среды, соответственно имеют одно назначение и один круг потребителей.

Что касается противопоставленных знаков (5, 6), то сопоставляемые товары не однородны, поскольку относятся к разным родовым группам товаров ("фармацевтические препараты" - "дезинфицирующие, дезинфекционные средства"), имеют разные условия реализации, что приводит к отсутствию возможности смешения обозначений в гражданском обороте, в связи с чем данные противопоставления могут быть сняты.

Анализ на сходство заявленного обозначения и противопоставленных знаков (1-4, 7-10) показал следующее.

C точки зрения фонетики анализ словесных элементов "ПАРАСЕПТ" -"ЛОРАСЕПТ LORASEPT" - "ЛАРИСЕПТ LARISEPT" - "PURUSEPT" -"ЛАВАСЕПТ" - "МИРАСЕПТ" - "CURASEPT" - "ПРЕСЕПТ PRESEPT" показал их сходство, обусловленное сходством звучания начальных частей [ПАРА-] - [ЛОРА- / LORA-] - [ЛАРИ- / LARI-] - [PURU-] - [ЛАВА-] - [МИРА] - [CURA] - [ПРЕ- / PRE-] и тождеством звучания конечных частей [-СЕПТ] - [-СЕПТ / -SEPT], близким составом гласных и согласных и их взаимным расположение, отличие составляет две буквы/звука.

По семантическому фактору сходства не представляется возможным провести оценку, поскольку сравниваемые словесные элементы не являются лексическими единицами русского языка и, следовательно, являются вымышленными.

Что касается визуально признака сходства, то следует отметить, что графические отличия обозначений, выполненных стандартными шрифтовыми единицами, носят второстепенный характер с точки зрения индивидуализирующей функции знаков.

Изложенное выше обуславливает вывод о сходстве обозначений по фонетическому фактору сходства словесных элементов, который в исследуемом случае является основным.

Резюмируя вышеизложенное, заявленное обозначение является сходным до степени смешения с противопоставленными знаками (1-4, 7-10) в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ и, следовательно, не соответствует требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 18.02.2020, оставить в силе решение Роспатента от 30.01.2020.