Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 9 июня 2022 г. по заявке N 2020768153/33
Заявка: |
2020768153/33 |
Название: |
- |
Объект охраны: |
товарный знак (знак обслуживания) |
Дата обращения: |
11.03.2022 |
Дата коллегии: |
28.04.2022 |
Дата утверждения: |
09.06.2022 |
Заявитель: |
Общество с ограниченной ответственностью Торговый Дом "Каравай Кубани" |
Вид обращения: |
возражение на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания) |
Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 N 644/261 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020, регистрационный N 59454), рассмотрела поступившее 11.03.2022 возражение, поданное Обществом с ограниченной ответственностью Торговый Дом "Каравай Кубани", Краснодарский край, г. Краснодар (далее - лицо, подавшее возражение), в отношении решения Роспатента об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2020768153, при этом установила следующее.
Регистрация обозначения " " по заявке N 2020768153, поданной 30.11.2020, испрашивалась на имя заявителя в отношении товаров 30 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.
Роспатентом принято решение от 16.11.2021 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2020768153 в отношении всех заявленных товаров 30 класса МКТУ.
Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, в котором установлено, что заявленное обозначение не соответствует пунктам 6 и 7 статьи 1483 Кодекса, поскольку оно:
- тождественно товарному знаку " " по свидетельству N 243359 (приоритет: 29.10.2002), зарегистрированному на имя Общества с ограниченной ответственностью "Объединенные виноделы", Москва, в отношении товаров 32 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 30 класса МКТУ;
- сходно до степени смешения с наименованиями мест происхождения товаров "КУБАНСКИЙ РАННИЙ КАРТОФЕЛЬ" (дата подачи заявки: 22.04.2019), зарегистрированным за N 207 в отношении товаров "ранний картофель", "КУБАНСКИЕ ЯБЛОКИ" (дата подачи заявки: 13.03.2019), зарегистрированным за N 197 в отношении товаров "яблоки", "КУБАНСКОЕ ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО" (дата подачи заявки: 11.12.2015), зарегистрированным за N 164 в отношении товаров "масло подсолнечное".
В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 11.03.2022 поступило возражение на решение Роспатента от 16.11.2021. Доводы возражения сводятся к следующему:
- заявитель не оспаривает вывод о невозможности регистрации заявленного обозначения в отношении части товаров 30 класса МКТУ ("ароматизаторы для напитков, за исключением эфирных масел; вода апельсиновая для кулинарных целей; вода морская для приготовления пищи; заменители кофе; заменители кофе растительные; какао; капсулы кофейные, заполненные; кофе; кофе-сырец; напитки какао-молочные; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные; напитки на базе какао; напитки на основе ромашки; напитки чайные; напитки шоколадно-молочные; напитки шоколадные; настои нелекарственные; цветы или листья, используемые в качестве заменителей чая; цикорий (заменитель кофе); чай; чай из морских водорослей; чай со льдом"), однородных товарам 32 класса МКТУ противопоставленного товарного знака по свидетельству N 243359;
- заявитель полагает, что заявленное обозначение не является сходным до степени смешения с противопоставленными наименованиями мест происхождения товаров;
- заявленное обозначение, как и противопоставляемые наименования мест происхождения товаров, представляет собой словосочетание, в связи с чем должно рассматриваться в целом как единое обозначение, создающее самостоятельный запоминающийся образ;
- логическое ударение в заявленном обозначении приходится на существительное "ЛОЗА", поскольку именно оно несет основную смысловую нагрузку, в то время как прилагательное "КУБАНСКАЯ" играет в обозначении вспомогательную роль;
- смысловые образы и ассоциации, возникающие при восприятии заявленного обозначения, отличаются от образов и ассоциаций, возникающих при восприятии противопоставленных наименований мест происхождения товаров "КУБАНСКИЙ РАННИЙ КАРТОФЕЛЬ", "КУБАНСКИЕ ЯБЛОКИ" и "КУБАНСКОЕ ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО";
- заявитель полагает необходимым учитывать судебную практику, касающуюся установления сходства до степени смешения обозначений, имеющих географическую привязку, и наименований мест происхождения товаров;
- заявитель проводят собственный анализ сходства и приходит к заключению об отсутствии возможности ассоциирования друг с другом в целом заявленного обозначения и противопоставленных наименований мест происхождения товаров в связи с различием заложенных в них понятий и идей, а также наличием отличий по иным признакам сходства словесных обозначений;
- заявитель обращает внимание на факт регистрации Роспатентом иных товарных знаков, включающих прилагательное "КУБАНСКИЙ" / "КУБАНСКАЯ" / "КУБАНСКОЕ", а именно товарных знаков "Кубанская молочная" по свидетельству N 677296, "Кубанский колосок" по свидетельству N 683769, "Кубанский урожай" по свидетельству N 631412, "Кубанская трапеза" по свидетельству N 651869, "Кубанское поле" по свидетельству N 647737, "Кубанская мельница" по свидетельству N 669059, "Кубанский рецепт" по свидетельству N 779724, "Кубанский Хуторок" по свидетельству N 794503 и по свидетельству N 637822, "Кубанский огород" по свидетельству N 605717, "Кубанская кухня" по свидетельству N 821460, "Кубанское лакомство" по свидетельству N 545961;
- несмотря на убежденность заявителя в отсутствии вероятности смешения заявленного обозначения и противопоставленных наименований мест происхождения товаров, заявитель существенным образом ограничивает заявленный перечень товаров с целью исключения угрозы смешения сравниваемых средств индивидуализации;
- заявитель просит учитывать, что он осуществляет деятельность по поставке и производству хлебобулочных изделий на территории Краснодара и Краснодарского края и планирует использование заявленного обозначения в отношении товара "батон (хлебобулочное изделие)" 30 класса МКТУ;
- заявитель просит принимать во внимание решение Роспатента, принятое по результатам рассмотрения возражения в отношении товарного знака "КУБАНСКИЙ КЛАД" на основании заявки N 2021722907, в рамках экспертизы которого были противопоставлены эти же наименования мест происхождения товаров.
На основании изложенного заявитель просит отменить решение об отказе в государственной регистрации товарного знака от 16.11.2021 и принять решение о регистрации обозначения "КУБАНСКАЯ ЛОЗА" в качестве товарного знака в отношении товаров 30 класса МКТУ "батончики злаковые; булки; булочки с шоколадом; вафли; галеты солодовые; изделия кондитерские мучные; изделия кондитерские сахаристые; крекеры; круассаны; печенье; профитроли; пряники; сухари; сэндвичи; тесто готовое; тесто для кондитерских изделий; тортиллы; хлеб; хлеб безглютеновый; хлеб из пресного теста; хот-доги".
К возражению приложены следующие материалы:
(1) копия документов, относящихся к делопроизводству по заявке N 2020768153;
(2) сведения из ЕГРЮЛ в отношении заявителя;
(3) заявление заявителя об ограничении перечня товаров по заявке N 2020768153;
(4) сведения о делопроизводстве по возражению в отношении обозначения "КУБАНСКИЙ КЛАД" по заявке N 2021722907;
(5) сведения о заявителе и его продукции из сети Интернет.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.
С учетом даты подачи (30.11.2020) заявки N 2020768153 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный N 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее - Правила).
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с пунктом 7 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков в отношении любых товаров обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с наименованием места происхождения товаров, охраняемым в соответствии с Кодексом, а также с обозначением, заявленным на регистрацию в качестве такового до даты приоритета товарного знака, за исключением случая, если такое наименование или сходное с ним до степени смешения обозначение включено как неохраняемый элемент в товарный знак, регистрируемый на имя лица, имеющего исключительное право на такое наименование, при условии, что регистрация товарного знака осуществляется в отношении тех же товаров, для индивидуализации которых зарегистрировано наименование места происхождения товара.
Согласно требованиям пункта 41 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением (товарным знаком), если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом требований пунктов 42 - 44 Правил.
В соответствии с пунктом 42 Правил сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
Заявленное обозначение " " является словесным, выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита в одну строку. Регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака по заявке N 2020768153 испрашивается в отношении товаров 30 класса МКТУ, указанных в просительной части возражения.
Оспариваемое решение Роспатента основано на заключении о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 6 (2) и пункта 7 статьи 1483 Кодекса.
В рамках пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса заявленному обозначению был противопоставлен товарный знак " " по свидетельству N 243359, представляющий собой словесное обозначение, выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита в одну строку, зарегистрированное в отношении товаров 32 и 33 классов МКТУ, указанных в перечне регистрации.
Вывод экспертизы о тождестве сопоставляемых обозначений является правомерным, поскольку они совпадают во всех элементах, выполнены буквами одного алфавита, лишенными графических особенностей, что позволяет судить о них как об одном и том же обозначении.
Указанный противопоставленный товарный знак охраняется, в том числе, в отношении товаров 32 класса МКТУ "аперитивы безалкогольные; воды; коктейли безалкогольные; лимонады; напитки арахисово-молочные; напитки безалкогольные; напитки изотонические; напитки на основе молочной сыворотки; напитки фруктовые; напиток миндально-молочный; нектары фруктовые с мякотью; оршад; пиво; порошки для изготовления газированных напитков; сассапариль [безалкогольный напиток]; сиропы для лимонадов; сиропы для напитков; сок томатный; сок яблочный; соки овощные; соки фруктовые; составы для изготовления газированной воды; составы для изготовления ликеров; составы для изготовления минеральной воды; составы для изготовления напитков; сусла; сусло виноградное; сусло пивное; сусло солодовое; таблетки для изготовления газированных напитков; экстракты фруктовые безалкогольные; экстракты хмелевые для изготовления пива; эссенции для изготовления напитков", представляющих собой напитки безалкогольные, пиво, а также составы для изготовления напитков, пива.
В своем возражении заявитель не оспаривает правомерность указанного противопоставления, однако обращает внимание на сокращение перечня товаров, для которых испрашивается регистрация заявленного обозначения.
Поскольку испрашиваемый перечень (батончики злаковые; булки; булочки с шоколадом; вафли; галеты солодовые; изделия кондитерские мучные; изделия кондитерские сахаристые; крекеры; круассаны; печенье; профитроли; пряники; сухари; сэндвичи; тесто готовое; тесто для кондитерских изделий; тортиллы; хлеб; хлеб безглютеновый; хлеб из пресного теста; хот-доги) более не содержит товаров, представляющих собой напитки, или совпадающих по виду, назначению, способу реализации с товарами противопоставленного перечня, то коллегия считает возможным снять имеющееся противопоставление ввиду отсутствия оснований для применения положений пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса.
Несоответствие заявленного обозначения требованиям пункта 7 статьи 1483 Кодекса в оспариваемом решении установлено на заключении о сходстве до степени смешения заявленного обозначения и наименований мест происхождения товаров "КУБАНСКИЙ РАННИЙ КАРТОФЕЛЬ", "КУБАНСКИЕ ЯБЛОКИ", "КУБАНСКОЕ ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО".
Противопоставленное наименование места происхождения товара "КУБАНСКИЙ РАННИЙ КАРТОФЕЛЬ", зарегистрированное за N 207, выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита. Правовая охрана предоставлена в отношении товара "ранний картофель" с указанием места происхождения товара Краснодарский край, являющийся частью исторического региона Кубань.
Исключительное право на указанное наименование места происхождения товара "КУБАНСКИЙ РАННИЙ КАРТОФЕЛЬ" предоставлено Тронь Сергею Александровичу, Краснодарский край, Калининский р-н, ст-ца Старовеличковская (дата подачи заявки: 22.04.2019), о чем выдано свидетельство N 207/1.
Товар, в отношении которого охраняется наименование "КУБАНСКИЙ РАННИЙ КАРТОФЕЛЬ", представляет собой ранний картофель, возделываемый на территории Краснодарского края, являющегося частью исторического региона Кубань. Особые свойства раннего картофеля обусловлены благоприятными для получения самого первого урожая природно-климатическими условиями Краснодарского края, в том числе особенностями почв, возделывание на которых, наряду с сортом, районом произрастания, применяемыми агротехникой и удобрениями, предопределяет химический состав его клубней. В частности, к свойствам раннего картофеля, для которого зарегистрировано наименование места происхождения товара "КУБАНСКИЙ РАННИЙ КАРТОФЕЛЬ", относятся среднее и высокое содержание сухих веществ; общее содержание сахаров не превышает оптимальный уровень, рекомендуемый для столовых сортов; высокое содержание витаминов С, В1, В2, В5, В6 и РР. Умеренно-континентальный климат, преобладающий на большей части территории Кубани, не вполне отвечает биологическим потребностям картофеля как сельскохозяйственной культуры. Лимитирующими факторами являются высокая температура в летний период, приводящая к процессу вырождения картофеля, и недостаточное количество осадков в период формирования клубней. Именно климатические особенности региона создают условия для получения самого первого урожая раннего картофеля, урожайность которого, например, в Калининском районе составляет 35 - 40 т/га. Определяющим фактором, влияющим положительно на качество картофеля, являются почвы, на которых он возделывается. Как правило, это чернозём типичный (слабовыщелочный) с небольшим содержанием гумуса (3 - 5%) и высокой обеспеченностью макроэлементами (калием (7,6 - 8,4 мг/кг), фосфором (3,79 - 4,15 мг/кг), кальцием (3340 - 3550 мг/кг) и магнием (918 мг/кг)), способствующими стабильному накоплению сухого вещества (21,5 - 24,9%), крахмала (11,8 - 16,7%), витамина С (10,0 - 22,3%), что в совокупности определяет вкус клубней. Микроэлементы, влияющие на вкусовые качества клубней (марганец, цинк), также присутствуют в почвах Калининского района в достаточном количестве. "КУБАНСКИЙ РАННИЙ КАРТОФЕЛЬ" по вкусу и питательной ценности превосходит картофель, выращиваемый в других регионах. Важными технологическими элементами для получения качественного картофеля являются выбор сортов, адаптированных к условиям региона, так как погодные условия в мае и начале июня чаще всего находятся выше оптимума для данной культуры умеренного климата; посадка пророщенного картофеля на орошаемых плантациях при благоприятном температурном режиме. Государственным реестром селекционных достижений рекомендованы для выращивания в Северо-Кавказском регионе 3 ультраранних сорта и 47 сортов ранней и среднеранней группы созревания. Среди них как сорта отечественной селекции (Жуковский ранний, Удача, Невский), так и иностранные, в основном голландской селекции (Ред Скарлет, Импала, Ривьера, Коломбо, Эволюшн, Арроу и др.).
Противопоставленное наименование места происхождения товара "КУБАНСКИЕ ЯБЛОКИ", зарегистрированное за N 197, выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита. Правовая охрана предоставлена в отношении товара "яблоки" с указанием места происхождения товара Краснодарский край, являющийся частью исторического региона Кубань.
Исключительное право на указанное наименование места происхождения товара "КУБАНСКИЕ ЯБЛОКИ" предоставлено Обществу с ограниченной ответственностью "Гамма Плюс", Краснодарский край, Гулькевичский р-н, г. Гулькевичи (дата подачи заявки: 13.03.2019), о чем выдано свидетельство N 197/1.
Товар, в отношении которого охраняется наименование места происхождения товаров "КУБАНСКИЕ ЯБЛОКИ", представляет собой яблоки, произрастающие на территории Краснодарского края, являющегося частью исторического региона Кубань. Особые свойства яблок сформировались благодаря природным и почвенно-климатическим условиям, характерным для Краснодарского края. Кубань - историко-географический регион на Северном Кавказе, прилегающий к правобережью реки Кубань и её притокам до города Усть-Лабинск. Кубань включает в себя следующие субъекты Российской Федерации: Краснодарский край (большая часть), Республика Адыгея, Республика Карачаево-Черкесия (большая часть), Ставропольский край (западная часть), Ростовская область в пределах границы Краснодарского края, являющегося частью исторического региона Кубань. Климат на большей части территории умеренно-континентальный, со средней температурой января - 3° С, июля + 24° С. В целом для региона характерны жаркое лето и мягкие зимы. Основную часть почвенного покрова степной зоны региона составляют предкавказские карбонатные и выщелоченные чернозёмы. Благодаря природным и почвенно-климатическим условиям региона сложились следующие особые свойства яблок, в отношении которых охраняется наименование места происхождения товаров "КУБАНСКИЕ ЯБЛОКИ": плоды яблок имеют тонкую, эластичную кожицу с различными оттенками окраски, с плотной мякотью, что обеспечивает плодам высокие товарные качества, как по размеру, так и по вкусовым качествам; значительное содержание сахара (9,9% - 11,8%). В основном сахара представлены глюкозой и фруктозой, что в сочетании с разным уровнем накопления яблочной, лимонной, янтарной кислот (от 0,30% до 1,2%) придает плодам разнообразное сочетание сахара и кислоты, обеспечивая приятный, выражено сладкий пряный вкус; высокое содержание растворимых сухих веществ. Среднее их содержание в различных сортах яблок составляет 13,0% - 15,0%. Наибольшее содержание сухих веществ характерно для сортов Прикубанское, Гала, Голден Делишес, Багрянец Кубани; высокое содержание пектиновых веществ (от 0,7% до 1,7%), что связано с лучшей насыщенностью плодов в данной зоне произрастания минеральными веществами, в частности кальцием, обеспечивающим лучшую сохранность структуры мякоти плодов в процессе длительного хранения. Содержание азотистых соединений в различных сортах яблок составляет 0,28% - 0,30% сырой массы, которые представлены аминокислотами (от 168 до 280 мг/100 г), выполняющими пластическую, энергетическую, регуляторную, защитную, энергетическую функции, формирующими пищевую ценность плодов и аромат яблок. Аминокислоты представлены в основном аспарагиновой, глутаминовой кислотами (62 - 81 мг/100г), серином (7,9 - 12,0 мг/100г), глицином, аланином (12,0 - 14,0 мг/100г), а также незаменимыми аминокислотами (треонин (4,0 - 10 мг/100г), валин (2,1 - 6,5 мг/100г), изолейцин, лизин (12,0 - 13,0 мг/100г), которые поступают в организм человека только с продуктами питания. Содержание макроэлементов и эссенциальных микроэлементов в яблоках позволяет удовлетворить физиологические потребности человека за счет высокого содержания калия (120 -- 140 мг/100г), кальция (7 - 9 мг/100г), фосфора (7 - 11 мг/100г), магния (4 - 5 мг/100г), азота (50 - 60 мг/100г), железа (до 2000 мкг/100г). Отличительной особенностью яблок, выращенных на территории Кубани, является свойство накапливать витамины, содержание которых в зависимости от сорта варьируется в широких пределах (витамина С - от 2,6 до 19,7 мг/100г; витамина Р - от 80 до 175 мг/100г), что в сочетании с флавоноловыми гликозидами (1,3 - 21,6 мг/100г), оксикоричными кислотами (7,0 - 38,0 мг/100г), антоцианами (3,5 - 18,0 мг/100г) усиливает антиоксидантную активность плодов.
Противопоставленное наименование места происхождения товара "КУБАНСКОЕ ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО", зарегистрированное за N 164, выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита.
Правовая охрана предоставлена в отношении товара "масло подсолнечное" с указанием места происхождения товара: в пределах границы Краснодарского края, являющегося частью исторического региона Кубань.
Исключительное право на указанное наименование места происхождения товара "КУБАНСКОЕ ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО" предоставлено Обществу с ограниченной ответственностью Сельскохозяйственное производственное предприятие "ЮГ", Краснодарский край, г. Армавир (дата подачи заявки: 11.12.2015), о чем выдано свидетельство N 164/1.
Масло подсолнечное, в отношении которого охраняется наименование места происхождения товара "КУБАНСКОЕ ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО", обладает определенными свойствами, обусловленными местом произрастания сырья: Краснодарский край, являющийся частью исторического региона Кубань. Нерафинированное подсолнечное масло, добытое из семечек прессовым способом, характеризуется: свойственным подсолнечному маслу вкусом и запахом без горечи и посторонних привкусов, с ароматом свежей семечки подсолнечника, масло имеет светло-коричневый золотистый цвет, без осадка и помутнений, без посторонних включений и единичных остатков оболочки, имеет жидкую жирную льющуюся консистенцию, принимает форму сосуда, состоит из природных растительных жирных кислот, без добавок и примесей, содержащих консерванты и ароматизаторы, содержит природные растительные витамины, по внешнему виду представляет прозрачную искрящуюся жидкость. Рафинированное подсолнечное масло, полученное из масла нерафинированного прессового, характеризуется: отсутствием запаха, обезличено по вкусу, прозрачное, имеет светло-желтый цвет, без осадка, помутнений и посторонних включений, имеет жидкую жирную льющуюся консистенцию, принимает форму сосуда, состоит из природных растительных жирных кислот, без добавок и примесей, содержащих консерванты и ароматизаторы, содержит природные растительные витамины, по внешнему виду представляет прозрачную искрящуюся жидкость. Цветное число подсолнечных масел определяет интенсивность их окраски. Показатель цветного числа рафинированного масла составляет не более 3 мг по йодной шкале (норма - не более 6 - 12 мг), нерафинированного - соответствует норме (норма - не более 15 мг). Параметр кислотного числа указывает на качество масел и жиров, так как характеризует степень гидролиза липидов, поскольку в природных маслах и жирах количество свободных кислот незначительно. Гидролиз протекает в процессе хранения при доступе кислорода и сопровождается окислением в первую очередь жирных кислот. Кислотное число рафинированного масла - не более 0,4 мг КОН/г, нерафинированного - не более 3 мг КОН/г. В рафинированном подсолнечном масле нежировые примеси отсутствуют. Массовая доля нежировых примесей в нерафинированном подсолнечном масле составляет не более 0,05%. В рафинированном подсолнечном масле фосфоросодержащие вещества отсутствуют. Массовая доля фосфорсодержащих веществ в нерафинированном подсолнечном масле составляет не более 0,2%. Массовая доля влаги и летучих веществ в рафинированном подсолнечном масле составляет не более 0,1%, в нерафинированном - не более 0,15%. Перекисное число является одним из определяющих химических параметров качества продукта. Эта характеристика может многое рассказать о товаре в целом - о его свежести, очистке и вкусе. Показатель перекисного числа рафинированного подсолнечного масла составляет не более 4 моль активного кислорода/кг, нерафинированного - не более 7 моль активного кислорода/кг. Содержание токоферолов в рафинированном подсолнечном масле составляет 78 мг %, в нерафинированном - 68 мг %. Содержание насыщенных жирных кислот в подсолнечном масле составляет 10,9%, мононенасыщенных жирных кислот - 23,3%, полиненасыщенных жирных кислот - 60,8%. Массовая доля трансизомеров в рафинированном масле составляет 0,11%, в нерафинированном - трансизомеры отсутствуют. Изготовление нерафинированного подсолнечного масла - трудоемкий многоэтапный процесс. Большое значение имеют погодные условия сбора семян - сухая и солнечная погода дает возможность созреть семенам в полной мере и увеличить количество аминокислот и полезных элементов в составе семечки. Именно климатические условия региона Кубань обеспечивают идеальные условия для приобретения сырьем особых свойств. На хранение закладывается сухое дозрелое зерно, которое не подвергается длительной транспортировке, сушке в сушильных камерах и последующему охлаждению. Стабильность условий хранения позволяет сохранить семечку в консервированном, "спящем" для растения виде. Хранящаяся в соответствующих условиях семечка передается на переработку только на местные предприятия во избежание длительной транспортировки, способной негативно повлиять на качество сырья и конечного продукта. Переработка осуществляется традиционным способом мягкого механического прессования семян подсолнечника, которые предварительно обрабатываются паром. Полученное нерафинированное прессовое масло путем изменения температурных режимов вымораживается и фильтруется (винтеризация) для получения кристально чистого продукта. Для производства рафинированного масла, обезличенного по вкусу, используется нерафинированное прессовое масло и традиционным методом осуществляется удаление сопутствующих веществ, в том числе придающих запах маслу, а также веществ, передающих светло-коричневый цвет.
Уникальные свойства масла подсолнечного, в отношении которого охраняется наименование места происхождения товара "КУБАНСКОЕ ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО", обусловлены не только уникальными почвенно-климатическими условиями места его производства, но и давними традициями и достижениями местных ученых, в том числе селекционеров.
Сравнительный анализ заявленного обозначения "КУБАНСКАЯ ЛОЗА" и противопоставленных наименований мест происхождения товаров "КУБАНСКИЙ РАННИЙ КАРТОФЕЛЬ", "КУБАНСКИЕ ЯБЛОКИ", "КУБАНСКОЕ ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО" показал, что они включают в свой состав один и тот же словесный элемент - прилагательное, образованное от наименования Кубань.
Согласно словарно-справочным источникам, Кубань - это наименование реки в Ставропольском и Краснодарском краях (Большая советская энциклопедия. - М.: Советская энциклопедия, 1969-1978, https://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/100587), также наименование Кубань относится к разным поселениям на территории России (https://ru.wikipedia.org/wiki/Кубань).
Кроме того, Кубань - это историко-географическая область на Северном Кавказе (XIX - начало XX в.), прилегающая к реке Кубань и её притокам. С конца XVIII в. заселена черноморскими казаками. С 1860 г. административно-территориальная единица Российской империи - земля Кубанского казачьего войска. В настоящее время ареал, именуемый "Кубань", охватывает территорию Краснодарского края и является неформальным названием Краснодарского края. Официальные лица Краснодарского края часто употребляют термин "Кубань" (см. Словарь географических названий Краснодарского края: в 3 т. Т. 2: Экономическая география / под ред. М.Ю. Беликова, В.В. Миненковой, С.А. Шатилова. - Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 2017. - с. 169, размещено в сети Интернет: https://kubsu.ru/sites/default/files/faculty/a_ya-slovar_geogr_nazvaniy_t .2_1.pdf).
Именно в последнем значении наименование "Кубань" является наиболее известным среднему российскому потребителю, поскольку часто используется в качестве неофициального исторического названия территории преимущественно Краснодарского края.
Таким образом, следует заключить, что в противопоставленных наименованиях мест происхождения товаров слова, производные от названия "Кубань", представляют собой указание на определенную территорию, регион происхождения товаров, особые свойства которых явились основанием для регистрации соответствующих наименований мест происхождения товаров.
С учетом сказанного логическое ударение и основная индивидуализирующая нагрузка в противопоставленных наименованиях мест происхождения товаров приходится именно на словесные элементы "КУБАНСКИЙ", "КУБАНСКИЕ", "КУБАНСКОЕ".
Поскольку заявленное обозначение представляет собой словосочетание, то при его сопоставлении с противопоставленными наименованиями мест происхождения товаров основным следует признать вопрос оценки того, на какой элемент падает логическое ударение в заявленном обозначении.
Согласно словарно-справочным источникам "ЛОЗА" - это тонкий, длинный и гибкий стебель некоторых кустарников, преимущественно винограда и т.н.
корзиночной ивы (см. Толковый словарь Ушакова, Д.Н. Ушаков, 1935-1940, https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/851658).
Следовательно, смысловое содержание заявленного обозначения в целом сводится к понятию тонкого и гибкого прута ивы либо винограда, которые произрастают на территории Кубани или характерны для данного региона.
Изложенное позволяет сделать вывод о том, что логическое ударение в заявленном обозначении приходится на слово "ЛОЗА", которое и определяет смысловой образ и ассоциации, возникающие от всего обозначения в целом. Прилагательное "КУБАНСКАЯ" выполняет в данном словосочетании поясняющую роль, указывая на место произрастания (происхождения) лозы.
Графический критерий сходства в данном случае не является определяющим, поскольку сопоставляемые обозначения выполнены стандартным шрифтом, лишенным каких-либо графических особенностей.
Таким образом, коллегией установлены не только признаки сходства сопоставляемых средств индивидуализации, но также и признаки отсутствия их сходства.
Оценивая вероятность смешения заявленного обозначения и противопоставленных наименований мест происхождения товаров, коллегия принимает во внимание ограничение заявителем испрашиваемого перечня товаров, в соответствии с которым регистрация заявленного обозначения испрашивается в отношении товаров, относящихся к хлебобулочной продукции и иной продукции хлебокомбинатов.
Противопоставленные наименования мест происхождения товаров стали известны в связи с использованием их в отношении товаров иных вида и свойств, а именно "картофеля", "яблок" и "подсолнечного масла".
Вышеприведенный анализ в своей совокупности позволяет сделать вывод о том, что в случае маркировки заявленным обозначением "КУБАНСКАЯ ЛОЗА" товаров "батончики злаковые; булки; булочки с шоколадом; вафли; галеты солодовые; изделия кондитерские мучные; изделия кондитерские сахаристые; крекеры; круассаны; печенье; профитроли; пряники; сухари; сэндвичи; тесто готовое; тесто для кондитерских изделий; тортиллы; хлеб; хлеб безглютеновый;
хлеб из пресного теста; хот-доги", угроза смешения такого обозначения с противопоставленными наименованиями мест происхождения товаров не возникнет в силу различных групп товаров, а также имеющихся смысловых различий сравниваемых средств индивидуализации.
Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:
удовлетворить возражение, поступившее 11.03.2022, отменить решение Роспатента от 16.11.2021 и зарегистрировать товарный знак по заявке N 2020768153.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 9 июня 2022 г. по заявке N 2020768153/33
Текст решения опубликован на сайте Роспатента www.rupto.ru