Решение Управления Федеральной антимонопольной службы по Иркутской области N 319 (опубликовано 30 июня 2015 г.) (ключевые темы: товарный знак - фирменное наименование - недвижимое имущество - исключительное право на товарный знак - ОКВЭД)

Решение Управления Федеральной антимонопольной службы по Иркутской области
N 319 (опубликовано 30 июня 2015 г.)

Резолютивная часть решения оглашена "18" июня 2015 года.

Полный текст решения изготовлен "26" июня 2015 года.

Комиссия Иркутского УФАС России по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства в составе:

Председателя Комиссии: <_>

Членов Комиссии: <_> <_>

при участии директора ООО "СИТИ ПЛЮС" <_>

в отсутствие заявителя - ООО "Иркутск-Сити", направившего ходатайство (вх. N 6536 от 11.06.2015) о рассмотрении дела в отсутствие заявителя,

рассмотрев дело N 179 от 28.05.2015 г. по признакам нарушения ООО "СИТИ ПЛЮС" п. 4 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 26.07.2006 г. N 135-ФЗ "О защите конкуренции" (далее - Закон о защите конкуренции) установила:

12.03.2015 г. в Управление Федеральной антимонопольной службы по Иркутской области поступило заявление (вх. N 2606) ООО "Иркутск-Сити" о совершении ООО "Иркутск СИТИ" акта недобросовестной конкуренции в части незаконного использования результатов интеллектуальной деятельности - фирменного наименования и товарного знака "ИРКУТСК СИТИ" при осуществлении предпринимательской деятельности.

Товарный знак и наименование организации использованы на вывеске офиса, расположенной по адресу: г. Иркутск, ул. Терешковой, 17, где осуществляет деятельность ООО "Иркутск СИТИ", а также на интернет сайте ir-kutsk.ru.

В результате проведенного антимонопольного расследования, Иркутским УФАС России установлено следующее.

ООО "Иркутск-Сити" (ИНН 3808165584), юридический адрес: г. Иркутск, ул. Октябрьской Революции, 1, зарегистрировано 27.03.2007 г.

Основным видом деятельности является "Предоставление прочих услуг" (код по ОКВЭД 74.84), также осуществляются такие виды деятельности, как: "Сдача внаем собственного недвижимого имущества" (код по ОКВЭД 70.2), "Предоставление посреднических услуг, связанных с недвижимым имуществом" (код по ОКВЭД 70.3).

Согласно выписке из ЕГРЮЛ с официального сайта ФНС России по состоянию на 13.05.2015 г. учредитель - ООО "Иркутск-Сити" ООО "Инженерно-коммерческий центр". Единоличным исполнительным органом является генеральный директор <_>

ООО "Иркутск-Сити" (далее - Правообладатель) имеет зарегистрированный в установленном законом порядке товарный знак, состоящий из словесного обозначения "ИРКУТСК СИТИ" и графического изображения в виде ломаных линий, расположенных параллельно друг

другу, окрашенных в синий, оттенки синего, голубой и белый

цвета, что подтверждается Свидетельством на товарный знак (знак обслуживания) N 375879 от 30.03.2009 г. Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам, срок действия до 19.11.2017 г.

Товарный знак предусматривает, в том числе, следующий перечень услуг: агентства по операциям с недвижимым имуществом, бюро

квартирные, инвестирование, выпуск ценных бумаг, оценка недвижимого имущества, посредничество при операциях с недвижимостью,

сдача квартир в аренду, управление жилым фондом, управление недвижимостью.

07.09.2012 зарегистрировано вновь созданное юридическое лицо - ООО "Иркутск СИТИ" (ИНН 3812142766, ОГРН 112850034714), юридический адрес г. Иркутск, мкр. Первомайский, д. 60, оф. (кв.) 21 (далее - Общество), место нахождения обособленного подразделения: г. Иркутск, ул. Терешковой, 17.

Согласно выписке из ЕГРЮЛ с официального сайта ФНС России по состоянию на 23.01.2015 г. учредитель - <_> Директором Общества назначен <_>

Основным видом деятельности является "Деятельность агентств по операциям с недвижимым имуществом" (код по ОКВЭД 70.31), дополнительные виды деятельности - "Подготовка к продаже, покупка и продажа собственного недвижимого имущества" (код ОКВЭД 70.1), "Предоставление различных видов услуг" (код ОКВЭД 74.8).

Правообладателем установлено, что по месту нахождения обособленного подразделения с момента регистрации до 05.03.2015 года ООО "Иркутск СИТИ" (г. Иркутск, ул. Терешковой, 17) осуществляется оказание услуг, связанных с операциями с недвижимостью.

05.03.2015 года ООО "Иркутск СИТИ" изменило наименование на ООО "СИТИ ПЛЮС". ООО "СИТИ ПЛЮС" (далее - Общество) зарегистрировано в качестве юридического лица за ОГРН 112850034714 (свидетельство о постановке на учет в налоговом органе серия 38 N 003789072, ИНН 3812142766, место регистрации: 664058, г. Иркутск, мкр. Первомайский, д. 60, кв.(оф.) 21).

Общество осуществляет свою деятельность на основании Устава, утвержденного решением единственного учредителя N 1 от 25.02.2015 г. Решением N 1 от 25.02.2015 г. единственного учредителя <_> на должность директора ООО "СИТИ ПЛЮС" назначена <_> Учредитель - <_>

Основным видом деятельности Общества, согласно Выписке из ЕГРЮЛ от 19.03.2015 г. N 14648В/2015, является деятельность агентств по операциям с недвижимым имуществом (код по ОКВЭД 70.31), дополнительные виды деятельности - "Предоставление различных видов услуг (74.8), "Предоставление прочих услуг" (74.84), "Подготовка к продаже, покупка и продажа собственного недвижимого имущества" (70.1).

03.04.2015 года в 9 часов 30 минут сотрудниками Иркутского УФАС России по Иркутской области <_> <_> <_> в присутствии понятых осуществлен выезд по указанному в заявлении адресу (г. Иркутск, ул. Терешковой, 17), в ходе которого установлено, что на фасаде

здания над окнами 2 этажа справа от входа в подъезд расположена вывеска с указанием следующей информации: "ГРУППА КОМПАНИЙ

"ИРКУТСК СИТИ" все операции с недвижимостью, помощь в оформлении документов на подключение электроэнергии, 1 этаж, офис 3". Вывеска

имеет прямоугольную форму, изготовлена в бело-серо-синем цвете.

В ходе выезда сделано 10 фотографий, которые прилагаются к акту

осмотра.

Из вышеизложенного следует, что ООО "СИТИ ПЛЮС" по состоянию на 03.04.2015 г. использовало товарный знак Правообладателя при оказании услуг.

Для проверки указанных в заявлении сведений Иркутском УФАС России с 08.04 по 27.04.2015 г. по адресу: г. Иркутск, ул. Терешковой, 17, проведена внеплановая выездная проверка в отношении ООО "СИТИ ПЛЮС", в ходе которой нарушений требований антимонопольного законодательства не выявлено. Вывеска, содержащая информацию "ИРКУТСК СИТИ" демонтирована, иная информация о том, что по указанному адресу осуществляет деятельность ООО "СИТИ ПЛЮС", используя при этом товарный знак "ИРКУТСК СИТИ", отсутствует.

В ходе проверки директором ООО "СИТИ ПЛЮС" <_> представлены пояснения (вх. N 3993 от 10.04.2015), из которых

не отрицается использование Обществом фирменного наименования и обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком Правообладателя с момента регистрации ООО "Иркутск СИТИ" до 05.03.2015 года.

Вместе с тем установлено, что не смотря на то, что Общество изменило фирменное наименование, оно продолжало использовать товарный знак Правообладателя в виде словосочетания "ИРКУТСК СИТИ" как на фасаде здания по указанному адресу в виде вывески с указанием: "ГРУППА КОМПАНИЙ "ИРКУТСК СИТИ" все операции с недвижимостью, помощь в оформлении документов на подключение электроэнергии, 1 этаж, офис 3", так и в сети "Интернет" на сайте ir-kutsk.ru.

Так на указанном сайте в разделе "Недвижимость" была представлена информация следующего содержания: Карточка организации: ИРКУТСК СИТИ, агентство недвижимости, адрес (г. Иркутск, ул. Терешковой, 17) и номер телефона (73952 38-22-90, 40-10-17), краткий перечень услуг, текущие предложения, адрес электронной почты irkutskciti@mail.ru, время работы, схема проезда и т.п. Данные сведения подтверждаются скриншотами страниц от 23.04.2015,

Также в информационной системе 2ГИС.ИРКУТСК имелась информация следующего содержания: ИРКУТСК СИТИ, ООО, группа компаний, сфера деятельности: Агентства недвижимости, оформление недвижимости/земли, г.Иркутск, ул. Терешковой, 17, офис 3, 1 этаж, телефон 3952 40-10-17, +7964-650-9001, адрес электронной почты irkutskciti@mail.ru, дни и часы работы, оплата через банк, наличный расчет. Данные сведения подтверждаются скриншотами страницы от 08.04.2015, 23.04.2015.

На основании изложенного, Иркутским УФАС России приказом от 28.05.2015 г. N 179 в отношении ООО "СИТИ ПЛЮС" (ИНН 3812142766, ОГРН 112850034714, место регистрации: 664058, г. Иркутск, мкр. Первомайский, д. 60, кв.(оф.) 21) возбуждено дело по признакам нарушения п. 4 ч. 1 ст. 14 Закона о защите конкуренции, выразившегося в введении в оборот услуг в сфере купли-продажи недвижимости при незаконном использовании результатов интеллектуальной деятельности - фирменного наименования и товарного знака "ИРКУТСК СИТИ" при осуществлении предпринимательской деятельности, действия которого направлены на получение преимуществ при ведении предпринимательской деятельности, противоречат Гражданскому кодексу Российской Федерации.

Заявитель - ООО "Иркутск-Сити", представив пояснения (вх. N 6535 от 11.06.2015), поддержал изложенные в заявлении доводы об использовании его товарного знака и фирменного наименования Обществом с ограниченной ответственностью "Иркутск СИТИ" (в настоящее время - ООО "СИТИ ПЛЮС") на сайте ir-kutsk.ru, а также на вывеске офиса, размещенной по адресу: г. Иркутск, ул. Терешковой, 17.

Кроме того, ООО "Иркутск-Сити" направило в адрес Иркутского УФАС России ходатайство (вх. N 6536 от 11.06.2015 г.) о рассмотрении дела в его отсутствие.

В ходе рассмотрения дела директор ООО "СИТИ ПЛЮС" <_> признала использование товарного знака "ИРКУТСК СИТИ" и схожего до степени смешения фирменного наименования ООО "Иркутск СИТИ" с момента регистрации до 05.03.2015 г. (даты изменения фирменного наименования).

После того, как Обществу стало известно об использовании тождественного фирменного наименования и товарном знаке Правообладателя, директором <_> немедленно приняты меры к устранению нарушений. Однако, в связи с тем, что информация на сайте ir-kutsk.ru и в системе 2ГИС.ИРКУТСК обновляется в течение месяца, в этот период времени информация еще могла быть размещена на интернет-ресурсах, к 01.05.2015 г. вся информация об агентстве недвижимости была удалена.

В подтверждение доводов директор <_> представил скрин-шоты страниц сайта ir-kutsk.ru и информационной системы 2ГИС.ИРКУТСК об устранении выявленных нарушений путем удаления информации об агентстве недвижимости "ИРКУТСК СИТИ" с указанных интернет-ресурсов.

Комиссия Иркутского УФАС России, рассмотрев представленные материалы по делу N 179 от 28.05.2015 г., заслушав пояснения лиц, участвующих в деле, приходит к следующим выводам.

Согласно абз. 2 п. 4 ст. 54 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) юридическое лицо, фирменное наименование которого зарегистрировано в установленном порядке, имеет исключительное право его использования.

В силу п. 1 ст. 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица. Следовательно, в фирменное наименование считается зарегистрированным с момента регистрации самого Правообладателя.

В соответствии с п.п. 1, 3, 4 ст. 1474 ГК РФ юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фирменное наименование), в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их

упаковках. Не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если

указанные юридические лица осуществляют аналогичную

деятельность и фирменное наименование второго юридического лица

было включено в единый государственный реестр юридических лиц

ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица.

В силу ст. 10.bis Парижской конвенции запрещаются все действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия. При этом, согласно абз. 1 ст. 138 ГК РФ, фирменное наименование служит средством индивидуализации юридического лица.

Согласно ч. 6 ст. 1252 ГК РФ если различные средства индивидуализации (фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания,

коммерческое обозначение) оказываются тождественными или сходными до степени смешения и в результате такого тождества или сходства могут

быть введены в заблуждение потребители и (или) контрагенты,

преимущество имеет средство индивидуализации, исключительное

право на которое возникло ранее. Обладатель такого исключительного

права может требовать признания недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку (знаку обслуживания) либо полного или частичного запрета на использование фирменного наименования или коммерческого обозначения.

Регистрация Правообладателя - ООО "Иркутск-Сити", ИНН 3808165584 осуществлена ранее регистрации ООО "Иркутск СИТИ", ИНН 3812142766 (27.03.2007 и 07.09.2012 соответственно). В эти же даты были внесены записи в Единый государственный реестр юридических лиц о создании указанных юридических лиц.

Фирменные наименования ООО "Иркутск-Сити" и ООО "Иркутск СИТИ" схожи до степени смешения и эта степень сходства затрудняет их индивидуализацию при участии в хозяйственном обороте по аналогичным видам деятельности и может влиять на степень их идентификации со стороны потребителей.

Некоторые виды деятельности (операции с недвижимым

имуществом, подготовкой к продаже, покупкой и продажей

недвижимого имущества), осуществляемые обеими сторонами, являются аналогичными.

В силу ч. 1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 ГК РФ

любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров (услуг), указанных в свидетельстве.

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (ч. 3 ст. 1484 ГК РФ).

Юридическое лицо, нарушившее правила п. 3 ст. 1474 ГК РФ, обязано по требованию правообладателя прекратить использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения, в отношении видов

деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым правообладателем, и возместить правообладателю причиненные убытки.

Согласно п. 3 ст. 1515 ГК РФ лицо, нарушившее исключительное право на товарный знак при выполнении работ или оказании услуг, обязано удалить товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение с материалов, которыми сопровождается выполнение таких работ или оказание услуг, в том числе с документации, рекламы, вывесок.

Из пояснений директора ООО "СИТИ ПЛЮС" <_> от 10.04.2015 г. следует, что после смены наименования вывеска ГРУППА КОМПАНИЙ ИРКУТСК СИТИ с фасада здания демонтирована, внесены изменения на сайт (изменен символ и наименование организации, а также изображение основной заставки сайта).

Как неоднократно указывалось арбитражными судами, любое упоминание в сети Интернет (как в тексте сайта, так и в служебной части страниц) охраняемого товарного знака или сходного с ним до степени

смешения обозначения должно рассматриваться как нарушение исключительного права.

Согласно п. 9 ст. 4 Федерального закона "О защите конкуренции" от 26.07.2006 г. N 135-ФЗ (далее - Закон о защите конкуренции) под недобросовестной конкуренцией понимаются любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ

при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам - конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.

ООО "Иркутск-Сити" и ООО "СИТИ ПЛЮС" (ранее - ООО "Иркутск СИТИ"), осуществляя деятельность на рынке недвижимости на территории Иркутской области, являются конкурентами.

Пунктом 4 ч. 1 ст. 14 Закона о защите конкуренции

установлен абсолютный запрет на недобросовестную конкуренцию, в том

числе выражающуюся в продаже, обмене или ином введении в оборот

товара, если при этом незаконно использовались результаты

интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг.

Под введением в оборот товара следует понимать объект гражданских прав (в том числе работу, услугу), предназначенный для продажи, обмена или иного введения в оборот.

Действия ООО "СИТИ ПЛЮС" (ранее ООО "Иркутск СИТИ") по введению в оборот услугу с использованием обозначения "ИРКУТСК СИТИ", сходного до степени смешения с зарегистрированным товарным знаком "ИРКУТСК СИТИ" нарушают требования действующего законодательства РФ, поскольку ООО "СИТИ ПЛЮС" не имеет соглашения с правообладателем на использование указанного товарного знака.

Данные действия характеризуют стремление хозяйствующего субъекта за счет введения в оборот материальных носителей с использованием

результатов интеллектуальной деятельности либо средств индивидуализации,

не принадлежащих ему, получить прибыль, не вкладывая средства

в создание тех либо иных интеллектуальных продуктов. Следовательно, действия ООО "СИТИ ПЛЮС" (ранее ООО "Иркутск СИТИ")

направлены на получение необоснованных преимуществ при ведении предпринимательской деятельности посредством воздействия на потребителей, что, в свою очередь, обеспечивает увеличение объемов оказания услуг. Указанные преимущества достигаются за счет положительной репутации товарного знака.

Таким образом, ООО "СИТИ ПЛЮС" (ранее ООО "Иркутск СИТИ"), осуществляя деятельность в сфере купли-продажи недвижимости

под наименованием агентство недвижимости "ИРКУТСК СИТИ",

получало преимущества в предпринимательской деятельности перед

ООО "Иркутск-Сити", действующим с соблюдением требований законодательства РФ, в том числе в виде отсутствия материальных

затрат на заключение соглашения с правообладателем на использование товарного знака, в снижении издержек на продвижение своей предпринимательской деятельности за счет использования положительной репутации товарного знака, в получении прибыли за счет увеличения объема оказания услуг.

Указанные действия ООО "СИТИ ПЛЮС" (ранее ООО "Иркутск СИТИ") могли причинить убытки ООО "Иркутск-Сити" в виде неполученных

доходов (упущенной выгоды в результате возможного уменьшения

количества покупателей), которые могли быть им получены в условиях конкуренции.

07.05.2015 года Арбитражным судом Иркутской области вынесено Решение (по делу N А19-18891/2014) по иску ООО "Иркутск-Сити" к ООО "СИТИ ПЛЮС" об обязании прекратить незаконное использование

части товарного знака, взыскании 10 000 рублей, из которого следует, что требования истца о прекращении использования фирменного наименования, товарного знака, удовлетворены ответчиком в добровольном порядке, в связи с чем, производство по делу в указанной части прекращено на основании заявления истца об отказе от искового требования. Вместе с тем, Судом, несмотря на добросовестные действия ответчика по принятию мер к добровольному удовлетворению требований истца в части прекращения использования принадлежащего истцу товарного знака, принято решение о взыскании с ООО "СИТИ ПЛЮС" компенсации за незаконное использование товарного знака в сумме 10 000 рублей, поскольку такое использование имело место.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 14, 23, 39, 41, 48, 49 Федерального закона РФ "О защите конкуренции" от 26.07.2006 г. N 135-ФЗ,

КОМИССИЯ РЕШИЛА:

1. Признать ООО "СИТИ ПЛЮС" (ИНН 3812142766, ОГРН 112850034714, место регистрации: 664058, г. Иркутск, мкр. Первомайский, д. 60, кв.(оф.) 21) нарушившим пункт 4 части 1 статьи 14 Федерального закона от 26.07.2006 г.

N 135-ФЗ "О защите конкуренции" в части введения в оборот услуг

в сфере купли-продажи недвижимости при незаконном использовании результатов интеллектуальной деятельности - фирменного наименования и товарного знака "ИРКУТСК СИТИ" при осуществлении

предпринимательской деятельности, действия которого направлены на получение преимуществ при ведении предпринимательской

деятельности, противоречат Гражданскому кодексу Российской Федерации.

2. Прекратить дело N 179 от 28.05.2015 г. о нарушении ООО "СИТИ ПЛЮС" антимонопольного законодательства на основании пункта 1 статьи 48 Закона о защите конкуренции в связи с добровольным устранением нарушения антимонопольного законодательства и его последствий.

3. Копии решения направить сторонам по делу.

Председатель Комиссии <_>

Члены Комиссии: <_><_>

Решение и (или) предписание антимонопольного органа могут быть обжалованы в арбитражный суд в течение трех месяцев со дня принятия решения или выдачи предписания.

Примечание. За невыполнение в установленный срок законного решения антимонопольного органа частью 2.5 статьи 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.

Привлечение к ответственности, предусмотренной законодательством Российской Федерации, не освобождает от обязанности исполнить решение антимонопольного органа.