Статья 1

Статья 1

Внести в областной закон "Об административных правонарушениях" от 2 июля 2003 года N 47-оз (с последующими изменениями) следующие изменения:

1. Абзац третий части второй статьи 1.9 изложить в следующей редакции:

"должностные лица органа исполнительной власти Ленинградской области, осуществляющего государственное управление в сфере охраны окружающей среды и природопользования, и специально уполномоченного подведомственного ему государственного учреждения - об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 5.1, 5.3, 5.4, 5.5, 8.2 и 8.3 настоящего областного закона;".

2. Статью 3.3 изложить в следующей редакции:

"Статья 3.3. Торговля в не отведенных для этого местах

Торговля в местах, не отведенных в установленном порядке органами местного самоуправления для торговли, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц - от десяти до сорока минимальных размеров оплаты труда.".

3. Статью 4.1. изложить в следующей редакции:

"Статья 4.1. Нарушение правил благоустройства, содержания и обеспечения санитарного состояния территорий городских и сельских поселений

Нарушение правил благоустройства, содержания и обеспечения санитарного состояния территорий городских и сельских поселений -

влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от одного до пяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц (индивидуальных предпринимателей) - наложение административного штрафа в размере от трех до тридцати минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц - наложение административного штрафа в размере от пяти до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда.".